Forged by Erin Bowman / Скопированный - Эрин Боуман: Глава 38
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Порыв ветра застает меня врасплох, и я прикрываю глаза. Очертание побережья становится дальше. Горизонт манит. Есть островитяне, которых надо навестить, Бри ждет не дождется встретиться с Хитом. Потом вернемся в город, и целый ряд возможностей появится у нас помимо этого. Я буду по дню брать на каждую. Они могут быть незаметны, но если идти по правильному пути, они будут материализоваться. Отсутствие чего-либо, наконец, осознаю я, не означает, что этого не существует. dias 20.11.16 в 14:57 |
|
|
Пара чаек кричит над головой, паря в воздухе, как будто они созданы для ничего другого. Хотя их крики радикально отличаются от гагар, насколько я помню. dias 20.11.16 в 14:58 |
||
|
- Бри! - Она отрывается от работы. Я складываю ладони вмести и дую в них. Крик гагары получается более слабым, чем тот звук, который я умудрился выдать на кухне Сентября. dias 20.11.16 в 15:00 |
||
|
- Это было жалко, - говорит Бри. Kelas 20.11.16 в 14:30 |
||
|
- Это уже прогресс. Я бы не смог так сделать несколько дней назад. Kelas 20.11.16 в 14:31 |
||
|
- Как ты предполагаешь сделать лучше, если я хвалю бездарность? - Она указывает пальцем на меня. - И бездарность - это щедрое повышение. dias 20.11.16 в 15:01 |
||
|
Со шваброй, подставленной под сгиб ее локтя, она свистит несколько раз доказывая свою точку зрения. dias 20.11.16 в 15:02 |
||
|
- Это маленькое чудо и я тебя люблю, - говорю я. Kelas 20.11.16 в 14:32 |
||
|
Она ухмыляется. - Я тоже. Kelas 20.11.16 в 14:32 |
||
|
Капитан орет на нас, чтобы мы возвращались к работе, и я конечно обрызгиваю Бри водой со швабры, прежде чем берусь за работу. Она проклинает меня. Я заплачу за это позже, но в данный момент все идеально — птицы, горизонт, лодка и Бри. Я не знаю, что будет дальше, но я знаю, что мы справимся. Мы выкуем наше счастье. Мы есть у друг друга и глубоко в душе — в самом центре моего существа — этого, кажется достаточно. Более чем достаточно. dias 20.11.16 в 14:45 |
||
|
Я чувствую это и я также знаю это. dias 01.11.16 в 20:18 |
||
|
Некоторые вещи никогда не меняются. dias 01.11.16 в 20:15 |