Legend of Heroes: Trails in the Sky SC / Перевод: C5503 ._SN (Канал Балстар)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У вас двоих что-то случилось?

demortius 06.01.18 в 16:44

0

Если вам нужно немного передохнуть,
воспользуйтесь станцией зарядки
орбментов.

demortius 06.01.18 в 16:49

0

----------------------------------------

demortius 06.01.18 в 16:49

0

Ну ладно, удачи.

demortius 06.01.18 в 16:49

0

----------------------------------------

demortius 06.01.18 в 16:49

0

Значит, это канал Балстар...

demortius 06.01.18 в 16:50

0

Блин, эта канализация огромна.
Что они здесь держат?

demortius 06.01.18 в 16:52

0

Ну, технически она меньше, чем канализация
под Гранселом, но всё равно довольно
большая.

demortius 06.01.18 в 16:59

0

А насчёт того, что здесь хранится... поищите
секретные документы. Цель вашего сегодняшнего
задания - достать их.

demortius 06.01.18 в 17:00

0

Погоди. "Секретная" ерунда? Серьёзно?

demortius 06.01.18 в 17:04

0

Ха-ха! Ну, это скорее для создания
вашего "боевого настроя".

demortius 06.01.18 в 17:05

0

Тем не менее. Документы находятся в
самой глубокой части канализации.

demortius 06.01.18 в 17:06

0

Найдите их, и на сегодня ваша
тренировка закончится.

demortius 06.01.18 в 17:08

0

Как только вы их найдёте, ваша
тренировка на сегодня завершится.

demortius 06.01.18 в 17:11

0

Ну, на словах всё просто, но-о-о...

demortius 06.01.18 в 17:12

0

Это тренировочное задание, и ты
точно постарался, чтобы оно не
было лёгким, да?

demortius 06.01.18 в 17:13

0

Оставлю это на ваше, несомненно,
богатое воображение.

demortius 06.01.18 в 17:14

0

Тем не менее, я предупреждаю вас:
не стоит недооценивать монстров в
этой канализации.

demortius 06.01.18 в 17:15

0
+1

Возможно, чтобы их победить, вам
придётся в совершенстве овладеть
совместными атаками.

demortius 06.01.18 в 17:19

0

Совместные атаки, значит.
Это те, что...

demortius 06.01.18 в 17:21

0

Ты имеешь в виду групповые атаки, которым
мы специально обучались, верно?

demortius 06.01.18 в 17:22

0

Да. По сути, это навыки, которые позволяют
нескольким бойцам одновременно бить цель.

demortius 06.01.18 в 17:25

0

Вы усердно их изучали, так что теперь
настало время применить знания на
практике.

demortius 06.01.18 в 17:26

0

Так и сделаем!

demortius 07.01.18 в 10:43

0

Ах, да, раз вы снова будете сражаться,
позвольте дать вам это.

demortius 06.01.18 в 18:01

0

Получен: #2CПутеводитель по монстрам#0C.

demortius 06.01.18 в 18:05

0

Эй, это же...

demortius 06.01.18 в 18:17

0

Что-то типа руководства по
монстрам, да?

demortius 06.01.18 в 18:19

0

Верно. Это дневник для записи информации
о любом враге, которого вы можете встретить.

demortius 06.01.18 в 18:21

0

Я бы посоветовал вам записывать любые
сведения о противниках, как только вы их
встретите.

demortius 06.01.18 в 18:31

0

Ну, думаю, что сбор сведений о
противниках - это ключ к победе.

demortius 06.01.18 в 18:32

0

Точно! Как говорят, знание своего врага -
это первый шаг к победе! Или, э, вначале
нужно познать себя?..

demortius 06.01.18 в 18:34

0

А, как бы то ни было! Спасибо, Курт.
Мы в долгу перед тобой.

demortius 06.01.18 в 18:35

0

Что вы, не нужно благодарить меня.
Я желаю вам обеим успеха.

demortius 06.01.18 в 18:38

0

Последнее замечание, если позволите...
Не пытайтесь безрассудно идти вперёд,
если вы получили ранения.

demortius 16.01.18 в 18:54

0

На всякий случай я установил здесь
станцию зарядки орбментов. Пользуйтесь
ей, если нужно.

demortius 06.01.18 в 18:43

0

Вот это наш Курт. Всё предусмотрел.

demortius 06.01.18 в 18:44

0

Хватит тянуть время! Пора действовать!

demortius 06.01.18 в 18:44

0
+1

Выдвигаемся!

demortius 06.01.18 в 18:47

0

[Отделение гильдии]|[Канал Балстар]

jk232431 06.01.18 в 05:09

0

[Отделение гильдии]|[Канал Балстар]|[Лес Сен-Круа]

jk232431 06.01.18 в 05:09

0

[Отделение гильдии]|[Канал Балстар]|[Лес Сен-Круа]|[Крепость Гримсел]

jk232431 06.01.18 в 05:09

0

Отправиться в отделение гильдии?

jk232431 06.01.18 в 05:10

0

[Да]|[Нет]

jk232431 06.01.18 в 05:10

0

Отправиться к каналу Балстар?

jk232431 06.01.18 в 05:10

0

[Да]|[Нет]

jk232431 06.01.18 в 05:10

0

Отправиться в лес Сен-Круа?

jk232431 06.01.18 в 05:10

0

[Да]|[Нет]

jk232431 06.01.18 в 05:10

0

Отправиться к крепости Гримсел?

jk232431 06.01.18 в 05:10

0

[Да]|[Нет]

jk232431 06.01.18 в 05:10

0

Мужской голос

jk232431 06.01.18 в 05:10

0
Минутку...

Следующая страница →