Legend of Heroes: Trails in the Sky SC / Перевод: T3230 ._SN (Элмо, насосная станция, Hot Spring Restoration )

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ага, он совсем не работает.

demortius 30.04.18 в 16:04

0

Это старое устройство, но всё равно
работает на орбментах.

demortius 30.04.18 в 16:05

0

Он пострадал из-за феномена орбал-
отключения, как и всё остальное.

demortius 30.04.18 в 16:05

0

Хм-м...

demortius 30.04.18 в 16:05

0

Но, в конечном счёте, насос просто
доставляет горячую воду из источника,
верно?

demortius 30.04.18 в 16:06

0

Кажется, мы можем кое-что сделать...

demortius 30.04.18 в 16:06

0

Мы не можем просто носить воду
вёдрами.

demortius 30.04.18 в 16:07

0

Нужно найти какой-нибудь способ
починить его.

demortius 30.04.18 в 16:07

0

Мы не можем просто носить воду
вёдрами.

demortius 30.04.18 в 16:07

0

Нужно найти какой-нибудь способ
починить его.

demortius 30.04.18 в 16:08

0

Ношением вёдер эту проблему не
исправишь.

demortius 30.04.18 в 16:08

0

Нужно найти какой-нибудь способ
починить его.

demortius 30.04.18 в 16:09

0

О, а мы можем использовать нуль-генератор
на насосе?

demortius 30.04.18 в 16:09

0

М-м-м, сомневаюсь.

demortius 30.04.18 в 16:09

0

По словам профессора, они работают только
на небольших орбментах.

demortius 30.04.18 в 16:10

0

Хм. Значит, наверное, не получится.

demortius 30.04.18 в 16:10

0

...

demortius 30.04.18 в 16:10

0

Тита, что такое?

demortius 30.04.18 в 16:11

0

Ах, да. Как насчёт того, чтобы использовать
один из нуль-генераторов на насосе?

demortius 30.04.18 в 16:11

0

М-м-м, сомневаюсь.

demortius 30.04.18 в 16:12

0

По словам профессора, они работают только
на небольших орбментах.

demortius 30.04.18 в 16:12

0

Хм... Точно.

demortius 30.04.18 в 16:13

0

Мы не можем ничего сделать?..

demortius 30.04.18 в 16:13

0

Может, мы сможем установить нуль-генератор
на насос?

demortius 30.04.18 в 16:13

0

Боюсь, нет.

demortius 30.04.18 в 16:13

0

По словам профессора, они работают только
на небольших орбментах.

demortius 30.04.18 в 16:14

0

Ах... Точно.

demortius 30.04.18 в 16:14

0

Мы не можем ничего сделать?..

demortius 30.04.18 в 16:14

0

Хм-м, если бы мы только как-то смогли
заставить насос работать...

demortius 30.04.18 в 16:19

0

Ага... Было бы неплохо, если бы мы могли
воспользоваться нуль-генератором.

demortius 30.04.18 в 16:19

0

...

demortius 30.04.18 в 16:19

0

Тита, что такое?

demortius 30.04.18 в 16:20

0

А-ага...

demortius 30.04.18 в 16:20

0

Эм, эм...

demortius 30.04.18 в 16:20

0

А если так...

demortius 30.04.18 в 16:20

0

Эм-м, Тита?

demortius 30.04.18 в 16:20

0

О, блин...
У неё опять это выражение глаз.

demortius 30.04.18 в 16:20

0

Ну, в отличие от недавнего дела, в насосе
стоит простой орбал-механизм.

demortius 30.04.18 в 16:21

0

Так что мне просто нужно поставить эту
штуку сюда, затем присоединить её к той
штуке...

demortius 30.04.18 в 16:22

0

О, и не переживайте! Я всё верну обратно,
как только феномен орбал-отключения
прекратит своё действие.

demortius 30.04.18 в 16:25

0

...

demortius 30.04.18 в 16:25

0

Ага... Это должно сработать!

demortius 30.04.18 в 16:25

0

Думаю, я, возможно, смогу заставить
насос работать.

demortius 30.04.18 в 16:25

0

Что-о-о?!

demortius 30.04.18 в 16:25

0

Ты же не собираешься использовать
нуль-генератор, верно?

demortius 30.04.18 в 16:26

0

Хи-хи, нет, нет.

demortius 30.04.18 в 16:26

0

Помнишь, Джошуа, верно?
Бензиновый двигатель.

demortius 30.04.18 в 16:26

0

Ах...

demortius 30.04.18 в 16:26

0

Бензиновый двигатель... Ты имеешь в виду
тот, который мы использовали для работы
в мастерской?

demortius 30.04.18 в 16:27

0

Угу. ♪

demortius 30.04.18 в 16:27

0
Минутку...

Следующая страница →