Legend of Heroes: Trails in the Sky SC / Перевод: R3401 ._SN (Тоннель Кальдии)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Посмотрим...

parabashka 22.01.18 в 14:16

0

Это нужное нам место - первый мост
в тоннеле Кальдии, верно?

parabashka 22.01.18 в 14:16

0

Угу! Мне кажется, нужно установить
устройство на другой стороне моста.

parabashka 22.01.18 в 14:17

0

Эм...

parabashka 22.01.18 в 14:17

0

Здесь устройство зарядки орбментов,
поэтому это плохое место.

parabashka 22.01.18 в 14:17

0

Что означает...

parabashka 22.01.18 в 14:17

0

Ладно, и направить антенну вдоль
тоннеля во-о-о-о-от так...

parabashka 22.01.18 в 14:17

0

Ага... Должно сработать!

parabashka 22.01.18 в 14:17

0

Эстель, мы можем установить
устройство здесь!

parabashka 22.01.18 в 14:18

0

Я установлю устройство?

parabashka 22.01.18 в 14:18

0

Установить прибор|Пока не устанавливать

jk232431 21.01.18 в 16:02

0

Ладно, я начну установку.

parabashka 22.01.18 в 14:18

0

Дайте мне всего минутку...

parabashka 22.01.18 в 14:18

0

Эм, мы пока не будем устанавливать?

parabashka 22.01.18 в 14:19

0

Ну, когда ты будешь готова, просто
снова осмотри это место.

parabashka 22.01.18 в 14:19

0

Тогда я его установлю!

parabashka 22.01.18 в 14:19

0

Установить прибор|Пока не устанавливать

jk232431 21.01.18 в 16:02

0

Ладно, я начну установку.

parabashka 22.01.18 в 14:19

0

Дайте мне всего минутку...

parabashka 22.01.18 в 14:19

0

Эм, мы пока не будем устанавливать?

parabashka 22.01.18 в 14:19

0

Ну, когда ты будешь готова, просто
снова осмотри это место.

parabashka 22.01.18 в 14:19

0

Тогда я его установлю!

parabashka 22.01.18 в 14:19

0

Готово!

parabashka 22.01.18 в 14:19

0

[none]

jk232431 21.01.18 в 16:02

0

Ого, так вот как оно выглядит в
собранном виде? Вот это да!

parabashka 22.01.18 в 14:19

0
+1

Что это за... тарелкоподобная штука?

parabashka 22.01.18 в 14:19

0

О, это антенна для передачи орбал-волн,
называемая параболической антенной!

parabashka 22.01.18 в 14:20

0

Она излучает невероятно мощные орбал-
волны, способные покрыть невероятно
большие расстояния...

parabashka 22.01.18 в 14:20

0

Оно может даже передавать изнутри
мест вроде тоннеля Кальдии!

parabashka 22.01.18 в 14:20

0

Хм-м-м... Весьма впечатляющий инструмент.

parabashka 22.01.18 в 14:20

0

Я не помню ничего подобного в обычной
мастерской...

parabashka 22.01.18 в 14:20

0

Эм, ну, я не думаю, что оно поступило
в продажу.

parabashka 22.01.18 в 14:20

0

Это одно из изобретений дедушки,
так что я уверена, что главная фабрика
скоро начнёт их продавать!

parabashka 22.01.18 в 14:20

0

М-м-м. Прекрасно.

parabashka 22.01.18 в 14:20

0

О, Ленхайм, это проявляется твой...
интерес к технологии?

parabashka 22.01.18 в 14:20

0

О нет, что ты имеешь в виду, дорогая
Шера? Я ничего такого не хотел сказать.

parabashka 22.01.18 в 14:20

0

Эм, Тита?

parabashka 22.01.18 в 14:20

0

Я слышала, что орбал-волны слабеют
при прохождении через препятствия.

parabashka 22.01.18 в 14:21

0

Эта тарелка действительно может вещать
через тоннель?

parabashka 22.01.18 в 14:21

0

Ох, эм, по словам дедушки, антенна
может направлять орбал-волны.

parabashka 22.01.18 в 14:21

0

Так что даже в пещере их можно отражать
по тоннелю и, отскакивая от стен, они
доберутся до выхода!

parabashka 22.01.18 в 14:21

0

Понятно! О Богиня...

parabashka 22.01.18 в 14:21

0

Профессор Рассел действительно
такой гений, которым и является.

parabashka 22.01.18 в 14:21

0

Полагаю, я слишком деревенская
девчонка, чтобы оценить всё это
великолепие...

parabashka 22.01.18 в 14:21

0

Эта штука передаст нам данные о
землетрясении, верно?

parabashka 22.01.18 в 14:21

0

Эм, пока нет. Я его ещё не
запустила.

parabashka 22.01.18 в 14:21

0

Нужно просто дёрнуть рычаг...

parabashka 22.01.18 в 14:21

0

Ладно, тогда дёрни рычаг
посильнее!

parabashka 22.01.18 в 14:22

0

Переключаю... Сейчас!

parabashka 22.01.18 в 14:22

0

Ура! ♪ Заработало!

parabashka 22.01.18 в 14:22

0
Минутку...

Следующая страница →