Legend of Heroes: Trails in the Sky SC / Перевод: T1100_1 ._SN (Боус - Южный район, Imperial Request)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Подождите-ка! Думаете, это оно?

parabashka 12.05.18 в 07:31

0

Место, упомянутое в карточке.

parabashka 12.05.18 в 07:31

0

Возможно, но...

parabashka 12.05.18 в 07:31

0

Мы можем продолжить это дело позже.
Сейчас нужно попасть в Равенну.

parabashka 12.05.18 в 07:32

0

Ах, точно.

parabashka 12.05.18 в 07:32

0

Это возможно, но сейчас не время.

parabashka 12.05.18 в 07:32

0

Мы должны немедленно попасть
в Равенну.

parabashka 12.05.18 в 07:32

0

Верно.

parabashka 12.05.18 в 07:32

0

Это вполне возможно.

parabashka 12.05.18 в 07:32

0

Сейчас, однако, не время предаваться
размышлениям. Мы должны быстрее
попасть в Равенну.

parabashka 12.05.18 в 07:32

0

Верно.

parabashka 12.05.18 в 07:32

0

Да, может быть.

parabashka 12.05.18 в 07:32

0

Но это дело может подождать, верно?
Мы должны попасть в Равенну.

parabashka 12.05.18 в 07:33

0

Верно.

parabashka 12.05.18 в 07:33

0

Подсказка была - "RICUL", назад в цветке".

parabashka 12.05.18 в 07:42

0

Подсказка была - "АРИЦЮЛ, сзади в
цветке".

demortius 17.06.18 в 10:14

0

И "Конец всего - это начало".

parabashka 12.05.18 в 07:43

0

Подсказка была "RICUL", назад в цветке",
верно?

parabashka 12.05.18 в 07:43

0

Подсказка была "АРИЦЮЛ, сзади в цветке",
верно?

demortius 17.06.18 в 10:14

0

И "Конец всего - это начало".

parabashka 12.05.18 в 07:43

0

Дарованная подсказка была
"RICUL", назад в цветке".

parabashka 12.05.18 в 07:43

0

Нам дали подсказку: "АРИЦЮЛ,
сзади в цветке".

demortius 19.05.18 в 11:18

0

И "Конец всего - это начало".

parabashka 12.05.18 в 07:43

0

В карточке было две подсказки.
Первая - "RICUL", назад в цветке".

parabashka 12.05.18 в 07:44

0

В карточке было две подсказки.
Первая - "АРИЦЮЛ, сзади в цветке".

demortius 19.05.18 в 11:19

0

Вторая - "Конец всего - это начало".

parabashka 12.05.18 в 07:44

0

Наверное, здесь имеется в виду, что нужно прочитать
задом наперёд.

parabashka 12.05.18 в 07:44

0

Поэтому нам нужно прочитать всю фразу задом
наперёд. Однако "RICUL" должен быть особенным,
раз прописными. Наверное, перевернём его.

parabashka 12.05.18 в 07:45

0

Поэтому нам нужно прочитать всю фразу задом
наперёд. Слово "АРИЦЮЛ" должно быть особенным,
раз прописными. Наверное, перевернём его.

demortius 19.05.18 в 11:22

0

В итоге мы получим "Цветок сзади, LUCIR".

parabashka 12.05.18 в 07:45

0

В итоге мы получим "в цветке сзади ЛЮЦИРА".

demortius 19.05.18 в 11:22

0

А-а-а, я понял.

parabashka 12.05.18 в 07:46

0

Когда говоришь "Lucir" в Боусе, это должно
быть это место.

parabashka 12.05.18 в 07:46

0

Ты говоришь "Люцир" в Боусе, это должно
быть здесь.

demortius 19.05.18 в 11:24

0

Теперь я поняла.

parabashka 12.05.18 в 07:46

0

Lucir в Боусе означает только одно место.

parabashka 12.05.18 в 07:46

0

Люцир в Боусе может иметь отношение
только к одному месту.

demortius 19.05.18 в 11:25

0

Верно, разумеется.

parabashka 12.05.18 в 07:46

0

В Боусе "Lucir" может быть только одним.

parabashka 12.05.18 в 07:47

0

В Боусе "Люцир" может означать только
одно.

demortius 19.05.18 в 11:25

0

Ответ ясен.

parabashka 12.05.18 в 07:47

0

Какой другой "Lucir" находится в стенах
этого города?

parabashka 12.05.18 в 07:47

0

Какой другой "Люцир" находится в стенах
этого города?

demortius 19.05.18 в 11:26

0

Верно, значит карточка упоминает цветок.

parabashka 12.05.18 в 07:47

0

Давайте посмотрим.

parabashka 12.05.18 в 07:47

0

К горшку прикреплена карточка.

parabashka 12.05.18 в 07:47

0

Да! Нашла.

parabashka 12.05.18 в 07:47

0

Очередная загадка решена.

parabashka 12.05.18 в 07:48

0

И вот наш ответ.

parabashka 12.05.18 в 07:48

0

Ещё одна загадка пала.

parabashka 12.05.18 в 07:48

0

Вот так вот!

parabashka 12.05.18 в 07:48

0

Ладно, посмотрим.

parabashka 12.05.18 в 07:48

0

"Второй ключ - следующее заклинание -
FTHKC2E
Посмотрите открытую книгу".

parabashka 12.05.18 в 07:48

0

"Вторая подсказка - следующий шифр -
ВЗКЫГЗЮ2Ь Посмотрите открытую книгу".

demortius 19.05.18 в 11:37

0
+5

"И никогда не забывайте эту мудрость!
Ищущий истину всегда должен быть
на шаг впереди".

parabashka 12.05.18 в 07:49

0

"И никогда не забывайте эту мудрость!
Ищущий истину всегда должен смотреть
на один шаг вперёд".

demortius 19.05.18 в 11:40

0
+3

Какого чёрта?

parabashka 12.05.18 в 07:49

0

"FTHKC2E"? Это наша подсказка?
Полная белиберда?

parabashka 12.05.18 в 07:49

0

"ВЗКЫГЗЮ2Ь"? Это наша подсказка?
Полная белиберда?

demortius 19.05.18 в 11:40

0

Спасибо, блин, но у меня от тебя
головная боль.

parabashka 12.05.18 в 07:49

0

Наверное, её нужно как-то по-особенному
прочитать, как и предыдущую.

parabashka 12.05.18 в 07:50

0

Я полагаю, что "быть на шаг впереди" -
это важная подсказка.

parabashka 12.05.18 в 07:50

0

Я полагаю, что "смотреть на один шаг
вперёд" - это важная подсказка.

demortius 19.05.18 в 11:41

0
+1

Наверное, в её прочтении какая-то
уловка, как в прошлый раз!

parabashka 12.05.18 в 07:50

0
Минутку...

Следующая страница →