Legend of Heroes: Trails in the Sky SC / Перевод: T_QUEST ._DT (Задания с 1-й части)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спасение детей jk232431 25.03.19 в 13:19 |
|
|
[Клиент] Гильдия брасеров|[Награда] ???? мира|[Подробности] Срочный запрос|| Похоже, двое детей отправились играть| в Изумрудную башню. В башне развелось| множество монстров, поэтому в ней очень| опасно|| Скорее отправляйтесь к Изумрудной| башне и верните детей, пока не произошло| что-нибудь ужасное. jk232431 25.03.19 в 13:19 |
||
|
★Похоже, что Люк с Патом убежали к| Изумрудной башне. jk232431 25.03.19 в 13:20 |
||
|
★Башня находится к северу от Ролента, на| запад по тропе Малга. jk232431 25.03.19 в 13:20 |
||
|
★Мы не встретили мальчишек по дороге,| значит, они уже внутри башни. jk232431 25.03.19 в 13:20 |
||
|
★Нашли детей на втором этаже башни,| и без особых проблем разобрались со| всеми монстрами! jk232431 25.03.19 в 13:20 |
||
|
★Нашли детей на втором этаже башни,| но из-за спешки попали в неприятности.| К счастью, всё закончилось хорошо! jk232431 25.03.19 в 13:20 |
||
|
★Благополучно вернули ребят домой. jk232431 25.03.19 в 13:20 |
||
|
Монстры на ферме Перзель jk232431 25.03.19 в 13:20 |
||
|
[Клиент] Гильдия брасеров|[Награда] 1000 мира|[Подробности] Прямой запрос|| Поступила информация о монстрах,| разоряющих посевы на ферме Перзель.|| И хотя никто ещё не пострадал, нужно как| можно скорее уничтожить этих монстров,| чтобы гарантировать безопасность жителям| фермы. jk232431 25.03.19 в 13:20 |
||
|
★Первое задание, что оставил нам папа -| уничтожить кое-каких монстров. jk232431 25.03.19 в 13:20 |
||
|
★Ферму можно найти, пройдя на запад| по главной дороге Мильх до развилки,| а там повернуть на юг. jk232431 25.03.19 в 13:21 |
||
|
★Тио сказала, что монстры приходят только| по ночам. jk232431 25.03.19 в 13:21 |
||
|
★Пришло время охоты! jk232431 25.03.19 в 13:21 |
||
|
★Около коровника никого нет. jk232431 25.03.19 в 13:21 |
||
|
★В теплицах никого нет. jk232431 25.03.19 в 13:21 |
||
|
★На грядках с капустой никого нет. jk232431 25.03.19 в 13:21 |
||
|
★Заметили монстров! jk232431 25.03.19 в 13:21 |
||
|
★Монстры сбежали! jk232431 25.03.19 в 13:21 |
||
|
★Монстры опять сбежали! jk232431 25.03.19 в 13:21 |
||
|
★Да что же это такое! Опять они сбежали! jk232431 25.03.19 в 13:21 |
||
|
★Чёртовы зверьки получили хорошую| взбучку, которую они не скоро забудут! jk232431 25.03.19 в 13:22 |
||
|
★Нужно вернуться в гильдию с отчётом. jk232431 25.03.19 в 13:22 |
||
|
Запрос мэра Клауса jk232431 25.03.19 в 13:22 |
||
|
[Клиент] Гильдия брасеров|[Награда] 1500 мира|[Подробности] Прямой запрос|| Этот запрос поступил лично от мэра.| Переговорите с ним, чтобы узнать| детали задания. jk232431 25.03.19 в 13:22 |
||
|
★Мы должны встретиться с мэром, чтобы| узнать детали задания. jk232431 25.03.19 в 13:22 |
||
|
★Наша работа состоит в следующем:| Получить от начальника шахты Малга| кристалл септия и доставить его мэру. jk232431 25.03.19 в 13:22 |
||
|
★Шахта Малга находится к северу от Ролента. jk232431 25.03.19 в 13:22 |
||
|
★Начальник должен быть где-то в шахте. jk232431 25.03.19 в 13:22 |
||
|
★Мы нашли подъёмник, но он не работает.| Нужно спросить о нём у работников. jk232431 25.03.19 в 13:22 |
||
|
★Получили ключ от подъёмника. jk232431 25.03.19 в 13:22 |
||
|
★Мы взяли кристалл, но произошёл обвал...| а теперь ещё и монстры появились! jk232431 25.03.19 в 13:22 |
||
|
★Мы должны спасти шахтёров! jk232431 25.03.19 в 13:22 |
||
|
★Поразительно! Мы всех спасли! jk232431 25.03.19 в 13:23 |
||
|
★Передали кристалл септия мэру. jk232431 25.03.19 в 13:23 |
||
|
★Возвращаемся в гильдию с отчётом. jk232431 25.03.19 в 13:23 |
||
|
Найти блестящий камушек jk232431 25.03.19 в 13:23 |
||
|
[Клиент] Чарльз|[Плата] 30 мира|[Сложность] Низкая|| Мне нужен тот, кто сможет найти мой| блестящий камушек. Свяжитесь со мной,| чтобы узнать детали задания.|| Мне кажется, что я потерял его где-то| возле фабрики Мэльдерса. jk232431 25.03.19 в 13:23 |
||
|
★Чарльз просит найти его блестящий| камушек, который он где-то потерял. jk232431 25.03.19 в 13:23 |
||
|
★Он говорит, что потерял его где-то около| магазина мистера Ринона, но он искал там и| не смог ничего найти. jk232431 25.03.19 в 13:23 |
||
|
★Сквозь канализационную решетку видно| что-то блестящее. jk232431 25.03.19 в 13:23 |
||
|
★Похоже, что камушек упал сквозь решётку| в канализацию. jk232431 25.03.19 в 13:23 |
||
|
★Спуск в канализацию должен быть прямо| за зданием церкви. jk232431 25.03.19 в 13:23 |
||
|
★Нашли кусочек кварца! Похоже, это его мы| и видели сквозь решётку. jk232431 25.03.19 в 13:24 |
||
|
★Отдали камушек Чарльзу. jk232431 25.03.19 в 13:24 |
||
|
Поиски гриба jk232431 25.03.19 в 13:24 |
||
|
[Клиент] Корпорация Орвида|[Плата] 700 мира|[Сложность] Средняя|| Я ищу один редкий гриб, который растёт| только в земле, богатой септием. Очень| простая работа!|| Детали задания я сообщу при встрече.| Меня зовут Орвид, и вы сможете найти| меня в аэропорту.|| П.С. Пожалуйста, поспешите. jk232431 25.03.19 в 13:24 |
||
|
★Мы должны найти гриб-светляк. Такие грибы| встречаются в зарослях травы на тропе Малга. jk232431 25.03.19 в 13:24 |
||
|
★Нашли нужный гриб! jk232431 25.03.19 в 13:24 |
||
|
★Отдали гриб-светляк Орвиду. jk232431 25.03.19 в 13:24 |
