Legend of Heroes: Trails in the Sky SC / Перевод: T0121_1 ._SN (Гильдия брасеров магазин Ринона)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Нет доступных заданий. parabashka 04.03.18 в 07:31 1	+6
	Эм, здравствуйте. Вы можете уделить нам немного времени? parabashka 04.03.18 в 07:31 0
	Что такое? Что-то случилось? parabashka 04.03.18 в 07:31 0
	Нет, ничего такого. У меня просто небольшой вопрос. parabashka 04.03.18 в 07:32 0
	Эстель рассказала Блум, что ищет определённый рецепт похлёбки по просьбе Рэдфорда. parabashka 04.03.18 в 07:32 0
	Да, я его знаю. parabashka 04.03.18 в 07:32 0
	Он был довольно популярен в этих местах. parabashka 04.03.18 в 07:32 0
	Правда?! parabashka 04.03.18 в 07:32 0
	Вы можете нам что-нибудь про него рассказать? parabashka 04.03.18 в 07:32 0
	Какое облегчение. Вы можете нам что-нибудь про него рассказать? parabashka 04.03.18 в 07:33 0
	Вы не против рассказать нам про него подробнее? parabashka 04.03.18 в 07:33 0
	Вы можете нам что-нибудь про него рассказать? parabashka 04.03.18 в 07:33 0
	Ох, я могу много чего рассказать. parabashka 04.03.18 в 07:33 0
	Это было стандартным блюдом в каждом доме в мои дни. parabashka 04.03.18 в 07:33 0
	Ага, Денсел говорил что-то вроде того. parabashka 04.03.18 в 07:34 0
	Это должно быть оно! parabashka 04.03.18 в 07:34 0
	Мы искали рецепт конкретно этого блюда, мэм. parabashka 04.03.18 в 07:35 0
	Вы случайно не знаете ингредиенты? parabashka 04.03.18 в 07:35 0
	Ну, и да, и нет. parabashka 04.03.18 в 07:35 0
	Рецепт, который я знаю, скорее всего, немного отличается от того, который вы ищете. parabashka 04.03.18 в 07:35 0
	Я не против рассказать свою версию. Я просто хочу убедиться, что вы в курсе, прежде чем расскажете его. parabashka 04.03.18 в 07:36 0
	Отличается? Чем именно? parabashka 04.03.18 в 07:36 0
	Я думала, что это будет тот же рецепт. parabashka 04.03.18 в 07:36 0
	Что вы имеете в виду? parabashka 04.03.18 в 07:36 0
	Что вы имеете в виду? parabashka 04.03.18 в 07:36 0
	Что вы хотите сказать? parabashka 04.03.18 в 07:36 0
	Простите, кажется, я не понимаю. parabashka 04.03.18 в 07:36 0
	Мой рецепт передавался в семье поколениями. parabashka 04.03.18 в 07:36 0
	Как и любой семейный рецепт, он сильно изменялся за эти годы. Вкус наверняка стал другим. parabashka 04.03.18 в 07:37 0
	Хотя, как я и сказала, я с радостью дам вам свою версию рецепта, если он вам подойдёт. Что скажете? parabashka 04.03.18 в 07:37 0
	Хм... Он немного изменён, но, может, и так сойдёт? parabashka 04.03.18 в 07:37 0
	Я бы хотела при возможности найти оригинал... parabashka 04.03.18 в 07:38 0
	Оригинальная версия будет идеальной, да, но нам не приходится выбирать. parabashka 04.03.18 в 07:38 0
	Немного отличающаяся версия всё равно лучше, чем оставить клиента ни с чем. parabashka 04.03.18 в 07:38 0
	Согласен. parabashka 04.03.18 в 07:38 0
	И будет весьма трудно отказать ей после такого добродушного предложения. parabashka 04.03.18 в 07:39 0
	Ты права. parabashka 04.03.18 в 07:39 0
	К тому же, она так добродушно предложила, так к чему отказываться? parabashka 04.03.18 в 07:39 0
	Да, я согласна. parabashka 04.03.18 в 07:39 0
	К тому же, вполне логично, если мы примем её радушное предложение. parabashka 04.03.18 в 07:40 0
	Шера права. parabashka 04.03.18 в 07:40 0
	К тому же, она говорит, что скажет нам, так что давайте заткнёмся и послушаем. parabashka 04.03.18 в 07:40 0
	Ага, я поняла, что вы хотите сказать. parabashka 04.03.18 в 07:40 0
	Тогда он вам нужен? parabashka 04.03.18 в 07:40 0
	Замечательно! Подождите, я сейчас принесу свою книгу рецептов. parabashka 04.03.18 в 07:40 0
	Спасибо. parabashka 04.03.18 в 07:40 0
	... parabashka 04.03.18 в 07:40 0
	(Она действительно не спешит...) parabashka 04.03.18 в 07:41 0
	(Тише, тише. Не нужно быть такой нетерпеливой.) parabashka 04.03.18 в 07:41 0
	(Дай ей хоть одну чёртову минуту, а?) parabashka 04.03.18 в 07:41 0

Следующая страница →