Legend of Heroes: Trails in the Sky SC / Перевод: T2100_1 ._SN (Руан - Sunday School Lecturer)

У нас выборы в разгаре, так что
сейчас не так много клиентов.

demortius 21.01.18 в 16:25

Прошу, не спешите.

demortius 21.01.18 в 16:26

----------------------------------------

demortius 21.01.18 в 16:26

Хо-хо-хо! Решили дело, не так ли?

demortius 21.01.18 в 16:27

Помогло ли моё свидетельское показание?

demortius 21.01.18 в 16:28

----------------------------------------

demortius 21.01.18 в 16:28

Хо-хо-хо! Решили дело, не так ли?

demortius 21.01.18 в 16:28

Хорошо, хорошо.

demortius 21.01.18 в 16:28

----------------------------------------

demortius 21.01.18 в 16:28

Кто бы ни выиграл на выборах,
я буду и дальше здесь работать.

demortius 21.01.18 в 16:48

Так было раньше и ничего не
изменится.

demortius 21.01.18 в 16:48

----------------------------------------

demortius 21.01.18 в 16:48

Если вам понадобится лодка,
подходите в любое время.

demortius 21.01.18 в 16:49

Прокачу вас бесплатно.

demortius 21.01.18 в 16:49

----------------------------------------

demortius 21.01.18 в 16:49

Ах-ха! Это вы недавно ездили на моей
лодке, да? Не думал, что снова увижу
вас так скоро.

demortius 21.01.18 в 16:56

Ну так что? Получили ли вы вдохновение,
необходимое для вашей песни?

demortius 21.01.18 в 16:59

Благодаря вам родился шедевр.

demortius 21.01.18 в 16:59

Можно сказать, эти воды помогли создать
моё лучшее произведение.

demortius 21.01.18 в 17:09

Хо-хо-хо! Вот это мне приятно слышать.

demortius 21.01.18 в 17:03

----------------------------------------

demortius 21.01.18 в 17:03

На мосту произошла какая-то ссора.

demortius 21.01.18 в 17:09

И так же быстро, как началась, она
прекратилась. Интересно, что
произошло.

demortius 21.01.18 в 17:10

----------------------------------------

demortius 21.01.18 в 17:10

О, из-за чего весь это шум?

demortius 21.01.18 в 17:12

Что-то происходит на мосту.

demortius 21.01.18 в 17:13

----------------------------------------

demortius 21.01.18 в 17:13

Я встретил человека, который хотел
прокатиться на лодке, чтобы обрести
вдохновение для песни...

demortius 21.01.18 в 17:16

Утончённый молодой человек, поверьте
мне.

demortius 21.01.18 в 17:18

----------------------------------------

demortius 21.01.18 в 17:18

Я только что одолжил свою лодку.

demortius 21.01.18 в 17:27

Думаю, это был путешественник, но
он выглядел как утончённый молодой
человек, поверьте мне.

demortius 21.01.18 в 17:30

Говорил что-то насчёт открытых вод,
нужных для вдохновения песни, вроде
того... Ну, это если вкратце.

demortius 21.01.18 в 17:36

----------------------------------------

demortius 21.01.18 в 17:24

Я знаю, что эти выборы имеют огромное значение,
но как бы я хотел, чтобы они перестали постоянно
орать!

demortius 21.01.18 в 17:24

Все будут знать, о чём они говорят, если
просто взглянут на плакат. Их тут достаточно
много!

demortius 21.01.18 в 17:24

----------------------------------------

demortius 21.01.18 в 17:24

У нас выборы в разгаре, так что сейчас
не так много клиентов.

demortius 21.01.18 в 17:25

Скукота сплошная... Хотелось бы мне
порыбачить, пока так мало клиентов.

demortius 21.01.18 в 17:26

----------------------------------------

demortius 21.01.18 в 17:25

О, из-за чего весь это шум?

demortius 21.01.18 в 17:25

Что-то происходит на мосту.

demortius 21.01.18 в 17:25

----------------------------------------

demortius 21.01.18 в 16:02

Так, напомните, кто вы?.. О, довольно
много времени прошло, юная леди!

demortius 21.01.18 в 16:04

Как поживаете, сэр?

demortius 21.01.18 в 16:05

Вы помните нас, да? Вы одолжили нам
лодку, когда мост был разведён.

demortius 21.01.18 в 16:05

Вы действительно очень помогли
нам тогда.

demortius 21.01.18 в 16:05

Да ладно, мне это ничего не стоило.

demortius 21.01.18 в 16:06

Так что, вернулись снова прокатиться?

demortius 21.01.18 в 16:07

Если бы, у меня ещё есть дела.

demortius 21.01.18 в 16:08