Legend of Heroes: Trails in the Sky SC / Перевод: T2330_1 ._SN (Белая магнолия, Come, Ingredient Hunters)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Отличная работа!

demortius 11.02.18 в 11:11

0

Я дам вам знать, когда у меня
появится ещё задание.

demortius 11.02.18 в 11:12

0

----------------------------------------

demortius 11.02.18 в 11:12

0

Дальше я отправлюсь в Боус.

demortius 11.02.18 в 11:15

0

Впрочем, у меня ещё есть
немного времени до прибытия
следующего авиалайнера.

demortius 11.02.18 в 11:16

0

Вполне можно убить немного
времени в Руане, раз я здесь.

demortius 11.02.18 в 11:18

0

Возможно, мне стоило уехать
раньше.

demortius 11.02.18 в 11:19

0
+1

----------------------------------------

demortius 11.02.18 в 11:20

0

Я бы хотел однажды попробовать редкие
местные ингредиенты, приготовленные
первоклассным шеф-поваром.

demortius 11.02.18 в 13:07

0

Достойная цель, как по мне! Корпорация
Орвида должна постараться ради маленьких
наслаждений в жизни!

demortius 11.02.18 в 13:09

0

----------------------------------------

demortius 11.02.18 в 13:09

0

И вправду, богатство дикой природы
округов Либерли стоит всех испытаний
и горестей мира.

demortius 12.02.18 в 13:15

0

Хотя, определённо, было бы отлично,
если бы упомянутые богатства можно
было бы отведать в ресторанах, хм?

demortius 12.02.18 в 14:17

0

----------------------------------------

demortius 12.02.18 в 14:21

0

Когда я самостоятельно пошёл
за ингредиентами, племянница
Амелия остановила меня.

demortius 12.02.18 в 14:28

0

Поэтому я обратился за помощью
к гильдии.

demortius 12.02.18 в 14:28

0

----------------------------------------

demortius 12.02.18 в 14:28

0

Я собирался самостоятельно пойти
за ингредиентами, но моя племянница
Амелия остановила меня.

demortius 12.02.18 в 14:51

0

Поэтому я разместил запрос в гильдии.

demortius 12.02.18 в 14:51

0

Я отлично понимаю, что она очень переживает
за меня, поэтому не будет никакого вреда, если
иногда к ней прислушиваться.

demortius 12.02.18 в 14:53

0

----------------------------------------

demortius 12.02.18 в 14:53

0

Благословения моря, реки и даже горы.
Такое изобилие редких деликатесов!

demortius 12.02.18 в 16:13

0

Хех! Старый добрый Руан - отличное место,
чтобы пустить корни.

demortius 12.02.18 в 16:15

0

----------------------------------------

demortius 11.02.18 в 11:10

0

Руан - это земля, богатая многообразием.

demortius 11.02.18 в 11:10

0

Я уже почти забыл это, но один взгляд
на список ингредиентов освежает мою
память.

demortius 11.02.18 в 11:06

0

----------------------------------------

demortius 11.02.18 в 11:10

0

Хм-м... Мне нужно заполнить этот список
до следующей сделки...

demortius 11.02.18 в 13:23

0

----------------------------------------

demortius 11.02.18 в 13:23

0

Хм-м... С какой стороны ни посмотреть,
здесь всё равно не хватает кое-чего...

demortius 12.02.18 в 16:18

0

Нужно успеть заполнить этот список до
следующей бизнес-сделки...

demortius 12.02.18 в 16:19

0

----------------------------------------

demortius 11.02.18 в 10:46

0

О, это вы.

demortius 11.02.18 в 10:46

0

Ладно, теперь у вас появилось время?

demortius 11.02.18 в 10:46

0

Эм, у вас найдётся минутка?

demortius 11.02.18 в 10:30

0

Хм?..

demortius 11.02.18 в 10:31

0

[none]

jk232431 30.01.18 в 11:03

0

О, какой сюрприз!

demortius 11.02.18 в 10:47

0

Вы меня помните? Я недавно нанимал
вас для задания.

demortius 11.02.18 в 10:48

0

Что, ты его знаешь?

demortius 11.02.18 в 10:49

0

О, твой знакомый?

demortius 11.02.18 в 10:49

0

Ага. Он торговец... типа.

demortius 11.02.18 в 10:49

0

Действительно давно не виделись, да?

demortius 11.02.18 в 10:50

0

Да, полагаю, последний раз мы виделись
перед празднованием юбилея королевы.

demortius 11.02.18 в 10:50

0

Если не возражаете, я хотел бы сразу
перейти к делу.

demortius 11.02.18 в 10:51

0

У вас есть сейчас свободное время?

demortius 11.02.18 в 10:51

0

О, детишки-брасеры?

demortius 11.02.18 в 10:52

0

Значит, вы видели мой запрос?

demortius 11.02.18 в 10:52

0

Конечно, сэр.

demortius 11.02.18 в 10:53

0

Хорошо, хорошо! Я бы хотел сразу
перейти к делу.

demortius 11.02.18 в 10:53

0
Минутку...

Следующая страница →