Legend of Heroes: Trails in the Sky SC / Перевод: T1131 ._SN (Боус, ресторан "Лепесток розы", бар "Кирш")

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Остановка полётов авиалайнеров оказалась довольно большой проблемой для нашего заведения. demortius 17.05.18 в 14:30 0
	Мы гордимся тем, что у нас подаются лучшие вина в стране, поэтому прекращение воздушных поставок сильно уменьшило наши запасы. demortius 17.05.18 в 14:32 0
	Молюсь всем сердцем, чтобы полёты быстрее возобновились. demortius 17.05.18 в 14:33 0
	---------------------------------------- demortius 17.05.18 в 14:33 0
	Остановка полётов авиалайнеров оказалась довольно большой проблемой для нашего заведения. demortius 17.05.18 в 14:33 0
	Мы гордимся тем, что у нас подаются лучшие вина в стране, поэтому прекращение воздушных поставок сильно уменьшило наши запасы. demortius 17.05.18 в 14:33 0
	---------------------------------------- demortius 17.05.18 в 14:33 0
	Мэр Мэйбель бегает сломя голову, пытаясь решить каждую мелкую проблему в городе. demortius 17.05.18 в 14:46 0
	И всё равно как-то успевает заглянуть сюда между совещаниями, чтобы убедиться, что дела идут гладко. demortius 17.05.18 в 14:48 0
	Я постоянно говорю ей, чтобы она не волновалась о ресторане, но она, конечно, меня не слушает! demortius 17.05.18 в 14:51 0
	В этом смысле она так похожа на своего отца - всегда чересчур требовательная к себе. demortius 17.05.18 в 14:50 0	+1
	---------------------------------------- demortius 17.05.18 в 14:50 0
	Мэр Мэйбель бегает сломя голову, пытаясь решить каждую мелкую проблему в городе. demortius 17.05.18 в 14:51 0
	И всё равно как-то успевает заглянуть сюда между совещаниями, чтобы убедиться, что дела идут гладко. demortius 17.05.18 в 14:51 0
	---------------------------------------- demortius 17.05.18 в 14:51 0
	Город наконец пришёл в норму, и вместе с этим я снова стал ощущать вкус еды. demortius 17.05.18 в 14:54 0
	Действительно, нет лучшей закуски к вину, чем спокойные дни. demortius 17.05.18 в 14:59 0	+1
	---------------------------------------- demortius 17.05.18 в 14:59 0
	Добро пожаловать в "Лепесток розы". demortius 17.05.18 в 12:55 0
	Всё наконец пришло в норму. Сложно насладиться вкусом вина, когда в городе так много проблем и тревог. demortius 17.05.18 в 15:03 0
	Говорят, что "голод - это лучшая приправа", но... demortius 17.05.18 в 15:03 0
	По своему опыту я бы сказал, что мир - это лучший секретный ингредиент. demortius 17.05.18 в 15:05 0	+1
	---------------------------------------- demortius 17.05.18 в 15:05 0
	Возможно, вы уже слышали, что владельцем этого прекрасного заведения является никто иной, как сама мэр Мэйбель. demortius 17.05.18 в 15:10 0
	Она руководит восстановлением рынка и Равенны, поэтому она едва ли в том положении, чтобы переживать о ресторане. demortius 17.05.18 в 15:12 0
	---------------------------------------- demortius 17.05.18 в 15:12 0
	Возможно, вы уже слышали, что владельцем этого прекрасного заведения является никто иной, как сама мэр Мэйбель. demortius 17.05.18 в 15:12 0
	Она руководит восстановлением рынка и Равенны, поэтому она едва ли в том положении, чтобы переживать о ресторане. demortius 17.05.18 в 15:12 0
	Мы не можем беспристрастно наблюдать, как она взваливает на себя непосильные задачи, поэтому здесь мы сами сделаем всё, что сможем. demortius 17.05.18 в 16:43 0
	---------------------------------------- demortius 17.05.18 в 16:43 0
	Может, сейчас всё слегка наперекосяк, но мы будем продолжать работать. demortius 17.05.18 в 17:00 0
	Приходите в любое время - нам будет приятно обслужить вас. demortius 17.05.18 в 17:01 0
	---------------------------------------- demortius 17.05.18 в 17:01 0
	Добро пожаловать. Вчера было самое страшное, не так ли? demortius 17.05.18 в 17:02 0
	Однако торговцы в Боусе известны своей сплочённостью во времена кризиса, и вчерашний день не был исключением. demortius 17.05.18 в 17:06 0
	Даже наш ресторан однажды помогал раздавать еду во время Стодневной войны. demortius 17.05.18 в 17:12 0
	Если это потребуется, для нас будет честью сделать это ещё раз. demortius 17.05.18 в 17:13 0
	---------------------------------------- demortius 17.05.18 в 17:13 0
	Мы получили сообщение от владельца, что ситуация намного хуже, чем мы предполагали. demortius 17.05.18 в 17:14 0
	---------------------------------------- demortius 17.05.18 в 17:14 0
	Мы получили сообщение от владельца, что ситуация намного хуже, чем мы предполагали. demortius 17.05.18 в 17:14 0
	К счастью, мы уже начали готовить большое количество супа для эвакуированных. demortius 17.05.18 в 17:16 0
	Ничто так не помогает успокоить ум, как миска тёплого супа. demortius 17.05.18 в 17:17 0
	---------------------------------------- demortius 17.05.18 в 13:29 0
	Я буду более чем рад, если вы придёте и попробуете лучшие блюда, которые может предложить кухня Либерли. demortius 17.05.18 в 13:28 0
	Приходите в любое время - мы с удовольствием вас обслужим. demortius 17.05.18 в 13:29 0
	---------------------------------------- demortius 17.05.18 в 13:29 0
	Добро пожаловать в "Лепесток розы"! demortius 17.05.18 в 12:56 0
	Наш ресторан давно славится лучшими отборными ингредиентами, чтобы вы могли насладиться чудесным вкусом еды. demortius 17.05.18 в 12:59 0
	Ах, но лучше один раз попробовать. Я буду более чем рад, если вы придёте и попробуете лучшие блюда, которые может предложить кухня Либерли. demortius 17.05.18 в 13:01 0

Следующая страница →