James S. A. Corey - Persepolis Rising (The Expanse 7) / Джеймс Кори - Восход Персеполя (Экспансия 7): Глава 19: Драммер

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Драммер коснулась экрана, как будто это была его щека, но она была холодной и твердой. Живи так, будто ты мертв. Это была фраза, которую она не слышала в течение долгого времени. Однажды это был девиз "Коллектива Вольтера". Призыв к мужеству с фаталистической бравадой, которую разгневанные подростки находят романтичным. Однажды она тоже нашла романтику. "Коллектив Вольтер" - Филиал АВП впервые упоминается в Nemesis Games, лидер Розенфельд Гоолян. Логотип "Voltaire Collective" описывается как «knifelike V» и, как говорят, носится вместе с «разделенным кругом» АВП p_zombie 09.08.18 в 18:49 0 Драммер коснулась экрана, как будто это была его щека, но она была холодной и твердой. Живи так, будто ты мертв. Это была фраза, которую она не слышала в течение долгого времени. Однажды это был девиз "Коллектива Вольтера". Призыв к мужеству с фаталистической бравадой, которую разгневанные подростки находят романтичным. Некогда она тоже находила это таковым. "Коллектив Вольтер" - Филиал АВП впервые упоминается в Nemesis Games, лидер Розенфельд Гоолян. Логотип "Voltaire Collective" описывается как «knifelike V» и, как говорят, носится вместе с «разделенным кругом» АВП PhilPill 23.09.18 в 17:28 0 Драммер коснулась экрана, словно его щеки, только холодной и твердой. Живи так, будто ты мёртв. Как давно она не слышала этой фразы. Девиз "Коллектива Вольтера". Призыв к мужеству, фаталистическая бравада, которую озлобленные подростки считают романтичной. Когда-то и она была такой. "Коллектив Вольтер" (Voltaire Collective) - Экстремистский филиал АВП, впервые упомянутый в книге "Игры Немезиды". Лидер - Розенфельд Гоолян. Логотип описывается как "V, похожая на лезвие", носится вместе с "расколотым кругом" АВП. Kee 12.11.18 в 00:02 0	+2
	Бенедито Лаффлин, контакт Коалиции, встретился с ней двадцать минут спустя. В его кулаке была зажата груша с газировкой, уже наполовину пустая. Широкое, жабье лицо выглядело менее самодовольным, чем обычно. - Госпожа Президент, - сказал он, поднимаясь. Kee 09.08.18 в 20:26 0	+1
	Керри Фиск вошла в кадр, и заняла место на подиуме. Драммер почувствовала, как у неё сводит скулы. Kee 09.08.18 в 22:19 0	+1