James S. A. Corey - Persepolis Rising (The Expanse 7) / Джеймс Кори - Восход Персеполя (Экспансия 7): Глава 19: Драммер

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Драммер коснулась экрана, как будто это была его щека, но она была холодной и твердой. Живи так, будто ты мертв. Это была фраза, которую она не слышала в течение долгого времени. Однажды это был девиз "Коллектива Вольтера". Призыв к мужеству с фаталистической бравадой, которую разгневанные подростки находят романтичным. Однажды она тоже нашла романтику. "Коллектив Вольтер" - Филиал АВП впервые упоминается в Nemesis Games, лидер Розенфельд Гоолян. Логотип "Voltaire Collective" описывается как «knifelike V» и, как говорят, носится вместе с «разделенным кругом» АВП p_zombie 09.08.18 в 18:49 0 Драммер коснулась экрана, как будто это была его щека, но она была холодной и твердой. Живи так, будто ты мертв. Это была фраза, которую она не слышала в течение долгого времени. Однажды это был девиз "Коллектива Вольтера". Призыв к мужеству с фаталистической бравадой, которую разгневанные подростки находят романтичным. Некогда она тоже находила это таковым. "Коллектив Вольтер" - Филиал АВП впервые упоминается в Nemesis Games, лидер Розенфельд Гоолян. Логотип "Voltaire Collective" описывается как «knifelike V» и, как говорят, носится вместе с «разделенным кругом» АВП PhilPill 23.09.18 в 17:28 0 Драммер коснулась экрана, словно его щеки, только холодной и твердой. Живи так, будто ты мёртв. Как давно она не слышала этой фразы. Девиз "Коллектива Вольтера". Призыв к мужеству, фаталистическая бравада, которую озлобленные подростки считают романтичной. Когда-то и она была такой. "Коллектив Вольтер" (Voltaire Collective) - Экстремистский филиал АВП, впервые упомянутый в книге "Игры Немезиды". Лидер - Розенфельд Гоолян. Логотип описывается как "V, похожая на лезвие", носится вместе с "расколотым кругом" АВП. Kee 12.11.18 в 00:02 0	+2
	Она проверила время. Сообщение Сабы длилось почти двадцать минут. Ей было трудно поверить, что это было так долго. Она могла бы впитывать звук от его голоса еще час и все еще испытывала бы жажду. Кадр за кадром на ее экране пополнялся письменными заметками это было поразительно, что он передал столько информации в такой сжатый срок. p_zombie 09.08.18 в 19:25 0 Она проверила время. Сообщение Сабы проигрывалось почти двадцать минут. Не верилось, что так долго. Она могла бы пить звук его голоса ещё час, и все-равно не напиться. Экраны и экраны заметок, поразительно, как он смог вместить столько информации в такой короткий промежуток времени. Kee 09.08.18 в 19:30 0
	Она снова пересмотрела все что написала, зафиксировав в своей памяти, а затем удалила все записи. Информация не может быть скомпрометирована, если она не существует. Она направила комм вызов Вону. Он ответил немедленно. p_zombie 09.08.18 в 19:33 0 Ещё раз просмотрев заметки, и уложив их в памяти, она стёрла всё. Нельзя скомпрометировать информацию, которой нет. Она вызвала Вона, и он ответил незамедлительно. Kee 09.08.18 в 19:35 0
	«Где остановился военный атташе?» - спросила она. p_zombie 09.08.18 в 19:41 0 - На чем мы остановились с военными атташе? - спросила она. Kee 09.08.18 в 19:48 1
	«Ожидаем приказа от вас, мэм», ответил Вон. p_zombie 09.08.18 в 19:47 0 - Ожидают вашей аудиенции, мэм, - сказал Вон. Kee 10.08.18 в 01:59 0