James S. A. Corey - Persepolis Rising (The Expanse 7) / Джеймс Кори - Восход Персеполя (Экспансия 7): Глава 39: Амос

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Спасибо, - сказала Персик. p_zombie 24.08.18 в 09:02 0 - Спасибо, - ответила Персик. Kee 11.12.18 в 13:07 0
	- Но потом этот большой ублюдок пришел через ворота Лаконии, и теперь мы отрезаны от Роси, и это похоже на шанс сделать все правильно, просто ускользнув слишком далеко, чтобы схватить его, понимаешь? Я вижу, как она действует так, как будто это не так, но только для меня. И тогда ... тогда все становится сложнее. Я расстраиваюсь. Начинаю думать о дерьме, о котором я не хочу думать. Понимаешь? p_zombie 25.08.18 в 04:57 0 - Но потом этот здоровый ублюдок проходит через ворота Лаконии, и теперь мы заперты здесь вдали от Роси, и похоже шанс сделать все по-правильному, ускользает слишком далеко, чтобы удержать его, понимаешь? Я вижу, как она изображает, что в этом ничего такого, тем или иным путем, вот только для меня это не так. И тогда... тогда все становится сложнее. Я начинаю чудить. Начинаю думать обо всяком дерьме, о котором не хочу думать. Ну ты знаешь. Kee 25.08.18 в 06:52 1	+2
	Они долго молчали. Амос попытался снова сесть и на этот раз успешно. p_zombie 25.08.18 в 04:58 0 Долгое время они молчали. Амос попытался сесть снова, и на этот раз ему удалось. Kee 25.08.18 в 06:57 1
	- Хорошо, - сказала Бобби. - Я поняла. p_zombie 25.08.18 в 04:59 0 - Ладно - сказала Бобби. - Думаю, я поняла. Kee 25.08.18 в 07:00 1
	- Уверена? p_zombie 25.08.18 в 04:59 0 - Думаешь? Kee 25.08.18 в 07:00 1
	- Достаточно точно, - сказала она. - Я поняла всё достаточно точно. p_zombie 25.08.18 в 05:01 0 - Более менее - сказала она. - Думаю, я уловила суть. Kee 25.08.18 в 07:01 1
	Она поднялась и встала, затем протянула ему руку. Он схватил её, положив руку ей на запястье, она схватила его за запястье. Они поднялись вместе обнявшись так чтобы он смог стоять. На её лице почти не было отметин, но на шее начали проявляться синяки. - Ты действительно выбила всё это дерьмо из меня, - сказал он. p_zombie 25.08.18 в 05:05 0 Она подтянула себя, и поднялась, затем протянула ему руку. Он принял ее, его рука легла на ее запястье, её на его. Они потянули каждый в свою сторону, и он поднялся. Ее лицо почти не пострадало, но на шее уже проступали синяки. - Да уж, ты действительно меня отметелила, - сказал он. Kee 25.08.18 в 07:11 1
	- Было бы проще тебя прибить, - сказала Бабс и ухмыльнулся кровавой улыбкой. - Но у меня есть чувство, что твоя тупая задница нам все еще может понадобится. p_zombie 25.08.18 в 05:07 0 - Тебя было проще убить, чем отметелить, - сказала Бабс, ухмыляясь, и открывая окровавленные зубы. - Но у меня чувство, что твоя тупая задница нам еще нужна. Kee 25.08.18 в 07:14 1
	Он кивнул. Она была права относительно обеих вещей. p_zombie 25.08.18 в 05:07 0 Он кивнул. Она была права насчет обеих вещей. Kee 25.08.18 в 07:16 1
	- Может раздобудем тебе немного льда?, - сказал он. p_zombie 25.08.18 в 05:08 0 - Надо бы нам раздобыть для тебя немного льда - сказал он. Kee 25.08.18 в 07:52 1
	- Пошел ты, - сказала она. - Если бы я сделала половину своей работы, ты бы обкладывал своего шутника всеми холодными вещами, которые бы смог найти. p_zombie 25.08.18 в 05:11 0 - Отвали нахер - сказала она - Даже половины моей работы хватило бы, чтобы ты обложил своего шутника всеми холодными штуками, которые у нас имеются. Kee 25.08.18 в 08:01 1
	- Ага. Но ты можешь это сделать, когда я закончу. p_zombie 25.08.18 в 05:12 0 - Ага. Тогда, полагаю, ты сможешь их забрать, когда я закончу. Kee 25.08.18 в 08:02 1
	- Эй, Бабс, - крикнул он. - Без обид, верно? p_zombie 25.08.18 в 05:13 0 - Эй, Бабс - сказал он. - Не держим зла, так? Kee 25.08.18 в 08:19 1
	- В следующий раз когда захочешь кого-то избить, попробуй не оскорблять меня перед этим. p_zombie 25.08.18 в 05:15 0 - В следующий раз, когда тебе понадобится кого-нибудь избить, как насчет того, что бы не оскорблять меня для начала. Kee 25.08.18 в 08:20 1
	Он усмехнулся. И это было больно. - Если мне понадобится кого-то избить, у меня есть целая станция, полная возможностей. Но если я собираюсь проиграть битву, я попрошу тебя. p_zombie 25.08.18 в 05:16 0 Он усмехнулся. Было больно. - Если мне понадобится кого-нибудь избить, у меня полно возможностей по всей станции. Но если мне понадобится, что бы кто-нибудь избил меня, обязательно приду к тебе. Kee 25.08.18 в 08:23 1
	- Не совсем, - сказал Амос. - Что новенького? Чем занимаешься? p_zombie 25.08.18 в 05:29 0 - В этом есть доля истины - сказал Амос. - Чем займешься? Kee 25.08.18 в 14:30 1
	- Собиралась намазать немного еды вокруг рта, как делают малыши, - сказала она. p_zombie 25.08.18 в 05:31 0 - Собиралась пойти размазать еду по лицу, как маленький ребенок. - сказала она. Kee 25.08.18 в 14:31 1
	- Звучит неплохо - сказал он. - Тогда я с тобой. p_zombie 19.08.18 в 18:08 0 - Звучит неплохо. - сказал он. - Я иду с тобой. Kee 25.08.18 в 14:32 1