The Core (The Demon Cycle, #5) / Война с демонами 5 - Ядро: Глава 10 - Семейные ценности
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Осторожно, сестра, – сказали пальцы Джарвах. – Я никогда прежде не видела дамаджах, настолько сердитой. ComradCat 01.06.18 в 11:26 |
|
|
Ашия нашла свой центр в утешительном укачивании Каджи, спящем в своей праще, переброшенной через её плечо, когда дамаджах ворвалась в комнату. Висевшие на окнах плотные занавески не пропускали свет в комнату, и она пылала, и потрескивала в свете Эверама. ComradCat 01.06.18 в 11:26 |
||
|
– У него моя семья, – зарычала дамаджах. ComradCat 01.06.18 в 11:26 |
||
|
Ашия наклонила голову. Её семья? Ашия и её сестры по копью были племянницами Иневеры, в конце концов. Избавитель погиб, Джайян погиб, а Асом захватил трон. О ком она говорила? ComradCat 01.06.18 в 11:28 |
||
|
Иневера перевела на неё глаза. Пристальный взгляд дамаджах при любых обстоятельствах заставлял нервничать, но теперь он горел с такой интенсивностью, что Ашия жалела, что не могла отвести взгляд. ComradCat 01.06.18 в 11:30 |
||
|
– Мои мать и отец, Манвах и Касаад, всё ещё живы, – заявила дамаджах. – До недавнего времени я хранила правду о них в тайне, и они спокойно работали на базаре. Даже сам Избавитель не знал о них, пока я не рассказала ему, незадолго до его падения. ComradCat 01.06.18 в 11:30 |
||
|
Ашия моргнула. Она и её сестры по копью повсюду следовали за дамаджах, но похоже даже они плохо её знали. ComradCat 01.06.18 в 11:30 |
||
|
– Асом нашёл и схватил их, – догаладась Ашия. ComradCat 01.06.18 в 11:30 |
||
|
– О них знал телохранитель дама Бадена, Кашив. – Мича подскочила, когда дамаджах сплюнула. – Мне давно стоило убить его. ComradCat 01.06.18 в 11:30 |
||
|
Дамаджах покачала головой. ComradCat 01.06.18 в 11:30 |
||
|
Ашия положила свою руку на Каджи у её груди, словно защищая его. ComradCat 01.06.18 в 11:30 |
||
|
Глаза дамаджах вспыхнули, и её аура засияла так ярко, что на неё стало невозможно смотреть. Ашия подняла руку, чтобы не ослепнуть. ComradCat 01.06.18 в 11:30 |
||
|
– Он. Схватил. Мою. Мать. – Дамаджах отчеканила каждое слово, словно нанося удар плетью. – Я терпела твою дерзость достаточно долго, Шарум’тинг Ка. Ты не пошлёшь своих младших сестёр одних, на такое опасное задание. Ты сделаешь так, как я говорю. Каджи будет в безопасности со своей бабушкой в Убежище. ComradCat 01.06.18 в 11:31 |
||
|
Ашия упала на колени, положив руки на пол. Она поклонилась, коснувшись пола лбом, между ними. ComradCat 01.06.18 в 11:31 |
||
|
– Асом дал мне понять, что их держат в лучших королевских палатах, – заявила дамаджах. – Несомненно он хочет узнать своих бабушку и дедушку получше. Начните свои поиски там и подложите частичку хора в его комнаты, чтобы я могла слышать, что там происходит. ComradCat 01.06.18 в 11:31 |
||
|
Ашия кивнула. ComradCat 01.06.18 в 11:31 |
||
|
– Когда вы их найдёте, приведите ко мне, я возьму их под свою опеку. ComradCat 01.06.18 в 11:31 |
||
|
Ашия осмелилась взглянуть на неё, и ужаснулась. Иневера всё ещё ярко пылала силой, и она сразу же снова закрыла глаза. ComradCat 01.06.18 в 11:31 |
||
|
– Это иневера, – заявила дамаджах. ComradCat 01.06.18 в 11:31 |
||
|
*** ComradCat 01.06.18 в 11:31 |
||
|
Ашия пробиралась через серию скрытых проходов вниз в подземелье дамаджах, только недавно вырытых в недра под дворцом герцога землепашцев. ComradCat 01.06.18 в 11:32 |
||
|
Гладкие каменные стены сверкали огнём меток, и символы, бегущие вдоль них, являлись защитой от демонов, либо смертельного вторжения. Здесь, дамаджах практиковалась со своей самой сильной магией и хранила самые драгоценные сокровища. ComradCat 01.06.18 в 11:32 |
||
|
– Чёрное сердце Най! – Слова эхом отразились от стен. – Хоть у кого-то из вас есть мозги? Я же сказала, яблочный сок! ComradCat 01.06.18 в 11:32 |
||
|
Ещё один каприз? Спросили пальцы Ашии у евнуха, охраняющего дверь. ComradCat 01.06.18 в 11:32 |
||
|
Она только это и умеет, ответили пальцы евнуха. ComradCat 01.06.18 в 11:32 |
||
|
Ашия вздохнула, восстанавливая центр, прежде чем открыла дверь. Палаты Кадживах имели большие размеры и богатое убранство, с большим количеством слуг, чтобы те удовлетворяли каждое её желание. В данный момент все они столяи на коленях, а их ауры тряслись от страха. ComradCat 01.06.18 в 11:32 |
||
|
– Святая мать, – робко произнёс один из прислуги. – Для фруктов землепашцев сейчас не сезон. Во всём даре Эверама не найти ни одного. ComradCat 01.06.18 в 11:32 |
||
|
Кадживах набрала воздуха в грудь, чтобы закричать, что несомненно было бы чем-то ужасным, но она заметила Ашию в дверном проёме, и гнев, с выдохом, тут же растворился. Она шагнула, протянув руки. ComradCat 01.06.18 в 11:33 |
||
|
Челюсть Ашии напряглась под вуалью, но она развязала полотно, удерживающее ребёнка около её живота, поймав его в руки и удерживая достаточно долго, Кадживах могла взять его. ComradCat 01.06.18 в 11:33 |
||
|
Поведение женщины разом извенилось, в тот момент, когда она взяла его на руки, и Ашия знала, что независимо от того, что случится, Кадживах никогда не навредит своему правнуку, и если понадобится, то она встанет между ним и всеми демонами бездны. ComradCat 01.06.18 в 11:33 |
||
|
– Ты можешь взять его на ночь? – спросила она. Это была бы первая ночь Ашии кроме Ночи Хора, с её сыном, когда прошли по краю бездны вместе. ComradCat 01.06.18 в 11:33 |
||
|
– Конечно, конечно. – Кадживах не отводила взгляд от ребёнка. ComradCat 01.06.18 в 11:33 |
||
|
– Спасибо, Тикка, – сказала Ашия. ComradCat 01.06.18 в 11:33 |
||
|
Женщина резко подняла глаза. ComradCat 01.06.18 в 11:33 |
||
|
Ашию сглотнула. Раньше, она была фавориткой из всех внучек Кадживах. Это именно Кадживах была той, кто послал Ашию и её сестёр по копью во дворец дама’тинг, направив их на путь к шарум’тинг. Теперь она была ей никто. ComradCat 01.06.18 в 11:33 |
||
|
Она опустила глаза, поклонившись. ComradCat 01.06.18 в 11:33 |
||
|
Она повернулась на пятках, и стала отдаляться от Каджи быстрым шагом, пока её решимость не испарилась, и она не побежала обратно. ComradCat 01.06.18 в 11:33 |
||
|
Даже ночью, проникнуть в крыло Асома, было непростым занятием. Новый Шар’Дама Ка нашёл и запечатал тайные ходы, которые шарум’тинг раньше использовали, чтобы незаметно перемещаться по дворцу. Шарумы-охранники и вооруженные дама патрулировали залы, используя меченые очки, чтобы осматривать окружение в свете Эверама. На гобелены, коврики и плитку были нанесены метки против алагай, но Ашия видел, также, метки во многом похожие на те, что использовали дама’тинг. Символы, поднимающие тревогу, если даже человек пересечёт их, и запечатывающие эту часть дворца от любопытных глаз. Частицы хора, что надеялась использовать дамаджах, будут мало на что способны, если их магия будет заблокирована. ComradCat 01.06.18 в 11:33 |
||
|
Ашия, Мича и Джарвах были одеты в свои одежды кай’шарум’тинг, вышитые из нитей электрума с метками невидимости. Будь то человеческое зрение, либо свет Эверама, они сливались с окружающей средой так же легко, как песчаный демон в дюнах. Их можно было заметить, только если они быстро перемещались. ComradCat 01.06.18 в 11:34 |
||
|
Их украшения так же были заряжены магией, кольца и браслеты на их руках и ногах, позволяющих им цепляться за стены и потолки, словно пауки. Постепенно они проникали всё дальше и дальше во владения её мужа. ComradCat 01.06.18 в 11:34 |
||
|
Проверь нижние уровни, сказала Ашия, Джарвах, когда они проникли за барьер. У Асома комнаты под дворцом. Найдите их, и проникните внутрь, если сможете. ComradCat 01.06.18 в 11:34 |
||
|
Да, Шарум’Тинг Ка. ComradCat 01.06.18 в 11:34 |
||
|
Джарвах исчезла, в то время как Ашия, и Мича пробирались к жилым этажам. Дворец имел семь уровней, по одному на каждый столп Небес, но внешняя лестница вела только до шестого, упираясь в двери, охраняемые бдительными кай’шарумами, светящимися в свете Эверама. ComradCat 01.06.18 в 11:34 |
||
|
Шестой этаж занимала королевская семья, место, которое было очень хорошо знакомо Ашии. Она и Кадживах жили там раньше. Технически те палаты принадлежали Асому, но её муж возлежал на их подушках, лишь единожды. ComradCat 01.06.18 в 11:34 |
||
|
Дамаджах полагала, что благословенная мать будет размещена именно там. ComradCat 01.06.18 в 11:34 |
||
|
На самый верхний этаж, частный уровень Асома, можно было добраться только по внутренней лестнице, которая несомненно тоже охраняется. ComradCat 01.06.18 в 11:34 |
||
|
Молодые женщины замерли, цепляясь за потолок, когда дверь открылась и перед их взором предстал охранник. Даже несмотря на белое покрывало, закрывающее его лицо, Ашия признала своего кузена Иравена, первенца сына Избавителя из племени Маджах. Когда дамаджи Альэверана лишили звания, его понизили, заставив охранять своего старшего брата. ComradCat 01.06.18 в 11:35 |
||
|
Мича сняла одну руку с потолка, сделав знак, предлагающий применить сонное зелье, которое они имели при себе. Если смочить им ткань, а потом закрыть ей рот и нос, то даже очень большого человека можно отправить в безсознательное состояние на некоторое время, и когда он очнётся то сможет вспомнить только последние мгновения. Её мизинец закрутился, замирая в немом вопросе. ComradCat 01.06.18 в 11:35 |
||
|
Ашия покачала головой. Слишком медленно, сказали её пальцы. Точный удар. ComradCat 01.06.18 в 11:35 |
||
|
Точный удар, что преподавал им их мастер по шарусаку, Энкидо, заключался в том, чтобы ударить в особое место на теле. Место, где мышцы, вены и нервы пересекались. Цели имели небольшой размер и всегда находились в движении, каждая была уникальна, как и их мастер, но резкий, точный удар мог нанести противнику временное повреждение или мгновенно вывести из строя. ComradCat 01.06.18 в 11:35 |
