Twisted by Gena Showalter / Закрученный: Глава 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 3 egterniere 06.02.19 в 18:49 |
|
|
Три дня спустя egterniere 06.02.19 в 18:49 |
||
|
Дверь спальни с грохотом ударилась о стену, когда грубый мужской голос прорычал: DarkHint 02.05.19 в 18:08 |
||
|
Виктория остановилась и резко повернулась к незваному гостю. Райли. maryiv1205 23.03.19 в 15:18 |
||
|
Её телохранитель и лучший друг. Черты его лица огрубели от жизни и кулачных боёв. Он высокий, мускулистый, как Эйден сейчас. DarkHint 02.05.19 в 18:36 |
||
|
Грудь сковало. Он не был красив красотой сказочного принца, как Эйден, скорее источал сексуальность в стиле "я надеру тебе зад любой ценой, и неважно, насколько это будет смешно", и это именно то, что ей было нужно сейчас. Готовность сделать то, что нужно. anna_golantseva 14.05.19 в 11:51 |
||
|
Он, возможно, был единственным человеком, способным помочь ей. egterniere 06.02.19 в 18:50 Возможно, он был единственным, кто мог ей помочь. anna_golantseva 18.10.19 в 12:25 |
||
|
И пусть он кипел от злости, сердито сверкая глазами, это было лучшее, что она видела за последние дни. Темные космы, светло-зеленые глаза, окаймленные длинными черными, как смоль, ресницами, и сломанный несчетное количество раз нос с легкой горбинкой по центру. anna_golantseva 14.05.19 в 12:04 |
||
|
Многократно полученные травмы просто не могли зажить правильно. anna_golantseva 14.05.19 в 12:05 |
||
|
На нем была зеленая футболка с логотипом Лаки Чармс* и джинсы - или то, что выглядело джинсами, раз уж, насколько ей было известно, они были не из джинсовой ткани. Единственный всполох цвета в ее облачно-белой спальне. anna_golantseva 14.05.19 в 12:18 |
||
|
- Славная футболка, - сказала она, во-первых, чтобы смягчить его гнев, прежде чем вывалить ему свои секреты, и во-вторых, чтобы показать чувство юмора, которое она отчаянно пыталась в себе развить. Как-то его девушка-человек, Мэри Энн Грей, обвинила Викторию в том, что она слишком мрачная. anna_golantseva 14.05.19 в 12:23 |
||
|
- Все, что я нашел. Виктория. Рассказывай. Сейчас же. Пока я не предположил самое худшее и не укокошил всех в доме. anna_golantseva 14.05.19 в 12:26 |
||
|
Желание изображать веселость исчезло, и глаза наполнились слезами. Этими глупыми человеческими слезами, которые она никогда не проливала, пока не приехала в Штаты. Она бросилась к Райли, в его сильные, крепкие руки. anna_golantseva 14.05.19 в 12:31 |
||
|
— Я так рада, что ты здесь. egterniere 06.02.19 в 18:51 |
||
|
— Ты наверняка не была бы так рада, если бы мне пришлось надавить на тебя, чтобы ты начала говорить. egterniere 06.02.19 в 18:52 - Вероятно, ты будешь не так рада, если я заставлю тебя говорить. anna_golantseva 14.05.19 в 12:34 |
||
|
И вопреки прозвучавшей угрозе крепко обнял ее, совсем как в юности, когда другие вампиры отказывались играть с ней, потому что она была дочерью Влада Цепеша. anna_golantseva 14.05.19 в 12:38 |
||
|
Все боялись наказания, если она пострадает. Или того хуже, если это случится под их присмотром. Но только не Райли. anna_golantseva 14.05.19 в 12:49 |
||
|
Райли никогда не боялся. Он был ей братом, которого ей всегда не хватало, ее защитой и опорой. anna_golantseva 14.05.19 в 12:51 |
||
|
О, у нее был кровный брат Сорин. Разве только Влад запретил смотреть на него, говорить с ним, даже просто признавать его. Дражайший отец не хотел испортить единственного сына "чересчур мягкими" сестрами. Собственно, когда Эйден спросил Викторию о братьях и сестрах, когда они впервые встретились, она упомянула только сестер. В прошлый раз она ненароком услышала, что Сорин ведет через Европу половину армии в поддержку Кровавой Мэри, лидеру шотландской фракции. Если все это сложить, то Сорин не в счет. anna_golantseva 14.05.19 в 13:14 |
||
|
К тому же, Влад давным-давно поручил Райли присматривать за Викторией, и оборотень серьезно отнесся к своей работе. Не только из чувства долга или из страха перед пытками и смертью в случае ослушания, но потому что любил ее. В первую очередь они были друзьями, и только потом всем остальным. anna_golantseva 14.05.19 в 13:20 |
||
|
— К слову, почему ты здесь?, — спросила она, не обращая внимания на его требование. Вновь. egterniere 06.02.19 в 18:57 - И все же, зачем ты пришел? - спросила она, снова его проигнорировав. anna_golantseva 18.10.19 в 12:39 |
||
|
- Братья выследили меня и перепугали до смерти, сказав, что ты двинулась в Город Безумия. А теперь хватит обо мне. - Райли отступил и взял ее лицо в ладони, вынуждая посмотреть на него. - Ты плотно поела? Выглядишь дерьмово. anna_golantseva 14.05.19 в 13:30 |
||
|
Беспокойство и издевка в его голосе утешали, как ничто другое, и звучали так потрясающе по-райлевски, что она знала, ее ответ будет одобрен. anna_golantseva 14.05.19 в 14:08 |
||
|
Она была настолько голодной, что чуть не высушила человека насухо. Лорен, ее сестра, вовремя оторвала ее. Другая ее сестра, Стефани, нашла ей второго человека, и третьего, и четвертого, и она все пила, пока живот чуть не лопнул. anna_golantseva 14.05.19 в 14:12 |
||
|
- Острячка. - Губы Райли дернулись в улыбке. - Когда это ты научилась язвить? anna_golantseva 14.05.19 в 14:17 |
||
|
- Точно и не вспомню. - Все, что она знала, это то, что у нее был выбор, найти что-то смешное в том, что произошло, или утонуть в своем несчастье. anna_golantseva 14.05.19 в 14:18 |
||
|
- Недели две назад, наверное. anna_golantseva 14.05.19 в 14:19 |
||
|
Упоминание даты стерло восхищенное выражение, оставив хмурый холод на его лице. anna_golantseva 14.05.19 в 14:23 |
||
|
Только один человек так влиял на него. Мэри Энн Грей. Девчонка ушла в самостоятельную жизнь в ту же ночь, когда пырнули Эйдена, и Райли, потерявший от любви голову волк, возложил на себя обязанность защищать ее вопреки собственной безопасности. anna_golantseva 15.05.19 в 09:13 |
||
|
- А где твой человек? - Стоп. Мэри Энн теперь не совсем человек. anna_golantseva 15.05.19 в 09:14 |
||
|
Незаметно для Виктории девчонка стала опустошительницей, способной вытягивать магию из ведьм, зверей из вампиров, силу из фей и способность перевоплощаться из волков. anna_golantseva 15.05.19 в 09:18 |
||
|
Виктории стало любопытно, а была ли Мэри Энн когда-нибудь человеком? В конце концов, опустошителями были феи. Разница была в том, что феи контролировали свой голод и прием пищи. Мэри Энн пока не могла. И возникал пугающий вопрос. Могла ли Мэри Энн быть помесью человека и феи? anna_golantseva 15.05.19 в 09:26 |
||
|
Виктория никогда не слышала о подобных союзах, но теперь она знала, что все возможно. Если каким-то образом Мэри Энн была полукровкой, все вампиры и оборотни этой крепости - кроме Райли, разумеется - захотят ее смерти пуще прежнего. Феи были врагами номер один. anna_golantseva 15.05.19 в 09:37 |
||
|
Крайне опасно. Угроза существованию потустороннего мира. maryiv1205 03.05.19 в 15:55 |
||
|
- Ну? - требовательно спросила Виктория, когда Райли ничего не ответил. anna_golantseva 15.05.19 в 09:40 |
||
|
- Я ее упустил. - Мышца под глазом дернулась, выдавая его расстройство. anna_golantseva 15.05.19 в 09:41 |
||
|
- Подожди. Ты, опытный следопыт, потерял девчонку-подростка, которая, даже если бы была невидимкой, не знала бы, как спрятаться? - Еще один признак того, что Мэри Энн была большим, чем казалось. anna_golantseva 15.05.19 в 09:46 |
||
|
Мышечный тик перекочевал в челюсть Райли. anna_golantseva 15.05.19 в 09:47 |
||
|
- Тебе должно быть стыдно. anna_golantseva 15.05.19 в 09:48 |
||
|
— Я не хочу обсуждать это, — сказал он. — Я здесь, чтобы поговорить о тебе. Как ты? Кроме шуток? egterniere 06.02.19 в 19:16 |
||
|
— Со мной всё в порядке. egterniere 06.02.19 в 19:17 |
||
|
— Хорошо. Притворюсь, что верю тебе. Слышно что-нибудь от твоего отца? egterniere 06.02.19 в 19:18 |
||
|
— Нет. — Влад приказал казнить Эйдена, сам оставаясь в тени. В тени, из которой ему все же пришлось выйти. anna_golantseva 15.05.19 в 09:57 |
||
|
Никогда еще она не была так благодарна отцовской гордыне. Он всегда хотел выглядеть непобедимым. Так что никто не знал, что Влад еще жив, и будь ее воля, никогда не узнал бы. Вампиры могут взбунтоваться, прежде чем Эйден официально станет королем, а если они взбунтуются, пока он в нынешнем своем состоянии, он погибнет. Все, через что он прошел, пойдет прахом. anna_golantseva 15.05.19 в 10:24 |
||
|
Даже целому и невредимому, ему нужно было любое преимущество. Не только для того, чтобы остаться у власти, но и для того, чтобы остаться в живых. anna_golantseva 15.05.19 в 10:30 |
||
|
Прямо сейчас у него было достаточно времени. Виктория знала своего отца. Влад не вернется, пока не наберется сил. Тогда ... что ж, тогда будет война. Andromedka 01.07.19 в 13:16 Пока у него было время. Виктория знала своего отца. Влад не вернется, пока не наберет полную силу. А потом... потом будет война. anna_golantseva 21.10.19 в 08:48 |
||
|
Влад покарает тех, кто подчинился правлению Эйдена. Она сама и Райли в том числе. Он сделал бы из Эйдена пример. И его предпочтительный метод «примера», как она его назвала, заключался в том, чтобы насадить голову на кол и водрузить этот кол у своей входной двери. Andromedka 01.07.19 в 13:20 Влад покарает тех, кто подчинился правлению Эйдена, включая ее и Райли. На Эйдене покажет, что значит "плохой пример для подражания". И его излюбленное "показательное выступление", как она его называет - это насадить голову на кол и водрузить его у парадной двери. anna_golantseva 21.10.19 в 09:10 |
||
|
Будет ли Эйден драться с ним? Если так, есть ли у него шансы на победу? Andromedka 01.07.19 в 13:21 |
||
|
- Как Эйден? - спросил Райли. Волк мог читать ауры и, вероятно, уловил направление ее мыслей, - Он... выживет? Andromedka 01.07.19 в 13:24 |
||
|
И да и нет. Ее живот скрутило в тысячи маленьких узлов. Она вырвала руку из ладони Райли, повернулась и махнула рукой в сторону кровати. Andromedka 01.07.19 в 13:26 |
