Twisted by Gena Showalter / Закрученный: Глава 14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 14 Darlar 11.07.20 в 05:46 |
|
|
Отправив раба крови к Эйдену, как и обещала, Виктория заперлась в спальне Райли, зная, что никто не войдёт туда без разрешения, и она сможет иметь столько уединения, сколько захочет, так долго, как ей понадобится. Darlar 11.07.20 в 05:48 |
||
|
Она не соврала Эйдену. Райли отправил ей эсэмэску: "Похоже, нашли личность Дж. Нас преследуют В и Ф. Заноза ещё с нами, а так всё ок. Как МК?". Darlar 11.07.20 в 05:53 |
||
|
Дж - это Джулиан. В и Ф - ведьмы и фейри. Заноза, наверняка, Такер. Странно, что тот ещё жив. Хотя не так уж. Мэри Энн могла притопнуть своей божественной ножкой, и влюблённый идиот Райли сразу же сдавался. Darlar 11.07.20 в 05:56 |
||
|
Как раньше Эйден сдавался Виктории. И может, будет вновь, довольно скоро, если те взгляды, которыми он обдавал её в ванной, что-то значили. Darlar 11.07.20 в 05:59 |
||
|
"МК хорошо. Будь осторожен", - написала в ответ. Darlar 11.07.20 в 06:00 |
||
|
И мальчишка-король, правда, вёл себя хорошо - наконец-то, он возвращается к нормальному поведению. Darlar 11.07.20 в 06:01 |
||
|
Вот только всё опять грозило измениться для него, причём так, что он сильно пострадает. Потому что если Райли и Мэри Энн нашли настоящую личность Джулиана, то это вопрос времени, когда Эйдену придётся распрощаться с одной из душ. Darlar 11.07.20 в 06:04 |
||
|
Она не скажет ему. Пока нет. У него и так слишком много забот. Darlar 11.07.20 в 06:04 |
||
|
И это возвращало её к другому сообщению, которое она получила. О котором не стала сообщать Эйдену. Darlar 11.07.20 в 06:07 |
||
|
"Я в лесу. Найди меня. Сорин". Darlar 11.07.20 в 06:07 |
||
|
Её брат хотел с ней поговорить. Её брат. Об их отношениях или об Эйдене? Или обо всём сразу? В любом случае, это слишком большой риск - даже просто пойти с ним повидаться. Darlar 11.07.20 в 06:09 |
||
|
Хотя, с одной стороны, она могла бы попытаться убедить его отказаться от вызова. Без особых надежд. С другой - он сам мог хотеть, чтобы она заставила Эйдена отступить. Учитывая его безжалостное владение мечом, она посчитала это более вероятным. Но... Darlar 11.07.20 в 07:15 |
||
|
Желание увидеть его затопило её. Darlar 11.07.20 в 07:16 |
||
|
Она пойдёт на встречу с ним, решено, но поступит с умом. Будет не одна и не останется надолго. Ни то, ни другое ещё не делало её решение умным. Плевать. Надежда - глупое чувство, но сопротивляться ему невозможно. Darlar 11.07.20 в 07:25 |
||
|
Она позвала сестёр для поддержки и направилась в лес, стараясь не дрожать от внезапного перепада температуры. Darlar 11.07.20 в 07:32 |
||
|
- Не хочу с ним встречаться, - твёрдо заявила Лорен. - Иду только за тем, чтобы убить его, если он станет тебе угрожать. Darlar 11.07.20 в 07:42 |
||
|
Продвинуться выше по рангу мешало ей то, что она женщина. Darlar 11.07.20 в 07:43 |
||
|
- У него были десятилетия на то, чтобы убедить Влада дать нам с ним поговорить, годы на то, чтобы навестить, но он так этого и не сделал. Darlar 11.07.20 в 07:44 |
||
|
- Может тебе пора заткнуться? - сказала Стефани, лопнув жвачку. Она была ниже ростом Лорен и Виктории, с длинными светлыми волосами и глазами зелёными как мох. Вместо традиционного наряда вампиров она надела свободную голубую майку с чёрным топом под ней. Её волосы были заплетены и закручены в маленькие пучки по всей её голове. - Показываешь себя с тупой стороны. Darlar 11.07.20 в 07:51 |
||
|
- Тупой стороны! У меня нет никакой тупой стороны. Darlar 11.07.20 в 07:58 |
||
|
- Ха! Я видала камни поумнее тебя. Darlar 11.07.20 в 07:58 |
||
|
- Хочешь, чтобы я и тебя убила? Так я могу! Darlar 11.07.20 в 07:59 |
||
|
Они любили друг друга, но ещё они любили устраивать перепалки между собой. Darlar 11.07.20 в 08:00 |
||
|
Виктория завидовала им. Им обеим хватало смелости быть тем, кем они хотят быть. Но опять же: Лорен была любимицей Влада, а мать Стефани - самой любимой из всех его жён. Он был мягок с ними. А Виктория была не в фаворе, да и её мать он презирал больше всех, так что она всегда принимала на себя его гнев. Darlar 11.07.20 в 08:05 |
||
|
Она пыталась ему угодить, как и своей матери, но они ценили настолько разные черты, что в итоге она не угодила никому. Влад хотел бесстрашного солдата, всегда готового броситься в бой; её мать надеялась вырастить мягкосердечного улыбчивого ребёнка. Она не была ни тем, ни другим. Darlar 11.07.20 в 08:10 |
||
|
Пока они шли меж деревьев, она терпела кусачий холод, наслаждалась запахом приближающейся бури. Густые, тяжёлые облака заслонили потемневшее небо. Она уже поняла, что в Оклахоме не успеешь моргнуть, а погода уже поменялась. Darlar 11.07.20 в 08:16 |
||
|
Впереди раздались шаги, хрустнули ветки на земле. Она с сёстрами остановились, когда перед ними возникли приспешники брата, окружая со всех сторон. Они так хорошо замаскировались, что Виктории нужно было внимательно вглядываться, чтобы их разглядеть. Darlar 11.07.20 в 08:19 |
||
|
Сорин вышел к ним. Darlar 11.07.20 в 08:19 |
||
|
С радостным возгласом Стефани кинулась ему на шею. Он поймал её, закружив на месте. Зависть вспыхнула с новой силой, едва ли не поглотив Викторию с головой. Эти двое много времени проводили вместе, это было заметно. Они знали друг друга, им было хорошо вместе, возможно, даже любили как брат и сестра. Darlar 11.07.20 в 08:25 |
||
|
Почему же Сорин не общался с Викторией? Darlar 11.07.20 в 08:25 |
||
|
- Ты чего творишь, корова тупая? - рыкнула Лорен на младшую принцессу. - Возвращайся к нам, пока он не разрубил тебя на кусочки. Darlar 11.07.20 в 08:32 |
||
|
Хотя нет, забудь. Все уже видели твою задницу в этих штанах. Darlar 11.07.20 в 08:32 |
||
|
- Все сейчас увидят твою кровь, разбрызганную по деревьям. Darlar 11.07.20 в 08:32 |
||
|
Возможно, Виктории стоило прийти сюда одной. Darlar 11.07.20 в 08:42 |
||
|
Стефани, ты тоже красавица. А теперь, можно мне поговорить с братом? Darlar 11.07.20 в 08:42 |
||
|
Пожалуйста? Darlar 11.07.20 в 08:42 |
||
|
Сорин поцеловал Стефани в висок, перед тем как поставить её на землю. Он подал сигнал своим людям, махнув рукой. Darlar 11.07.20 в 08:44 |
||
|
- Садиться ку... да. Ох. Darlar 11.07.20 в 08:46 |
||
|
Виктория присела на ближайший к ней. Сорин занял противоположный, и Стефани - соседний с ним, оставляя Лорен пенёк напротив. Darlar 11.07.20 в 08:48 |
||
|
Все, кроме одного, приспешники Сорина исчезли, но она знала, что те остались поблизости, наблюдая, прислушиваясь, защищая. Затем один из них вышел из тени, подтвердив её догадки, держа в руках поднос с кубками, наполненными кровью. Darlar 11.07.20 в 08:49 |
||
|
Виктория взяла один и отпила немного. Кровь была тёплой, с насыщенным вкусом, сладковатая. Darlar 11.07.20 в 08:50 |
||
|
Хотя у Эйдена слаще, Чомперс чуть ли застонал от облегчения. Darlar 11.07.20 в 08:50 |
||
|
- Удивлён, что ты пришла, - сказал Сорин, глядя прямо на неё. Darlar 11.07.20 в 08:51 |
||
|
Ей столько всего хотелось сказать, столько спросить. Darlar 11.07.20 в 08:54 |
||
|
Но он был скорее удивлён, чем оскорблён. Darlar 11.07.20 в 08:56 |
||
|
Её плечи опустились, она поставила пустой кубок на землю. Darlar 11.07.20 в 08:58 |
||
|
Лорен закатила глаза. Darlar 11.07.20 в 09:07 |
||
|
В следующее мгновение она уже склонилась над его мечами, изучая их, пробегая пальцами по лезвиям, охая и ахая. Darlar 11.07.20 в 09:09 |
||
|
Он с лёгкостью добился её мгновенного перехода от ненависти к "дай-дай-дай" режиму. Darlar 11.07.20 в 09:10 |
