Twisted by Gena Showalter / Закрученный: Глава 31

Глава 31

Darlar 01.08.20 в 04:11

- Что ты с собой сделала?!

Darlar 01.08.20 в 04:11

Это были первые слова, услышанные Мэри Энн от отца, за несколько недель (а ощущалось как за целую вечность), и она знала, что они предвещали бурю.

Darlar 01.08.20 в 04:15

Она сидела на пассажирском сиденье его машины. Он вытащил её из тюрьмы, или куда там её отправили. Она не совсем понимала, что произошло, только что их арестовали, отвезли в центральный офис полиции Талсы, завели в какую-то комнату и допрашивали часами (не то чтобы она в чём-то призналась), после чего сняли наручники и передали отцу. Который не сказал ей ни слова до этого момента.

Darlar 01.08.20 в 04:21

Поскольку она не называла копам его имя и номер телефона, она могла только предполагать, что это сделал Райли. Воссоединение с отцом, за которое она хотела одновременно и поблагодарить Райли, и врезать ему.

Darlar 01.08.20 в 04:23

Стоило ей увидеть папу, она чуть было не бросилась к нему с объятьями. Что угодно, только бы ему стало лучше. Как и говорила Пенни, он ужасно выглядел. Круги под глазами, напряжённые линии у рта. Одежда мятая, с пятнами кофе. Но она запретила себе его обнимать, боясь, что сила бурлящих в ней эмоций разрушит новые защитные символы и она начнёт опустошать его, хоть он и был человеком.

Darlar 01.08.20 в 04:27

Умом она понимала, что это не случится, но страх... страх был иррациональным и всепоглощающим.

Darlar 01.08.20 в 04:28

- Мэри Энн! Я с тобой разговариваю. Ты сбегаешь без предупреждения, не звонишь, я до смерти переживаю за тебя. Ищу тебя, молю полицию о помощи, расклеиваю листочки, а ты оказываешься здесь с этим... этим... - он закипал от гнева, так сильно вцепившись в руль, что тот грозил сломаться надвое.

Darlar 01.08.20 в 04:32

Её переполняло чувство вины, но она ответила:
- Мы не можем оставить Райли там. Нам нужно вернуться, - она повторила это уже тысячу раз, но отец её не слушал. Райли мог и сам о себе позаботиться, она это понимала. Но всё же. Уехать без него казалось неправильным. Даже несмотря на то, что он сам добился их ареста.

Darlar 01.08.20 в 04:34

Теперь она понимала и это. Не знала только почему. А причина явно была. Когда дело касается Райли, всегда есть причина. В их следующую встречу она обязательно это выяснит. Потому что сейчас у неё на уме была только одна мысль - он хотел уйти от неприятного, болезненного разговора о расставании. Если не считать того, что это на него совсем не похоже.

Darlar 01.08.20 в 04:37

- Пожалуйста, пап, - добавила она. - Давай вернёмся.

Darlar 01.08.20 в 04:38

Ну хотя бы в этот раз он не стал её игнорировать.
- Мы можем его там оставим, и мы его там оставим. Мне абсолютно плевать на твоего дружка-уголовника. Этот бандит живёт только по своим собственным правилам, и не факт, что даже им он всегда следует. Он украл машину, Мэри Энн. А ты была с ним рядом! И молись, чтобы эти тату на твоих руках могли смыться.

Darlar 01.08.20 в 04:42

Совесть терзала её всё сильнее.
- Я... мне жаль.

Darlar 01.08.20 в 04:43

- Жаль? Тебе жаль?! Это всё, что ты хочешь мне сказать?

Darlar 01.08.20 в 04:44

- Пап...

Darlar 01.08.20 в 04:44

- Нет, замолчи. Ты принимаешь наркотики?

Darlar 01.08.20 в 04:45

Что он от неё хочет? Молчать или отвечать?
- Нет. Никаких наркотиков.

Darlar 01.08.20 в 04:45

- Думаешь, я так тебе и поверил?

Darlar 01.08.20 в 04:46

- Да.

Darlar 01.08.20 в 04:46

- Нет, я не поверил. Я больше тебя не знаю. Так что знаешь что? Мы выясним это вместе. Это не обсуждается.

Darlar 01.08.20 в 04:47

- Что? Мы едем делать тест?

Darlar 01.08.20 в 04:48

Молчание. Молчание, которое ножом резало её секунда за секундой. Он смотрел строго перед собой.

Darlar 01.08.20 в 04:48

Прекрасно. Она тоже будет молчать. Она развернулась к окну, глядя на мелькающие деревья, на грозовые облака, нависающие над головой, на дорожный знак с названием города, который не был на пути домой.

Darlar 01.08.20 в 04:53

Мэри Энн облокотилась на спину своего сиденья. Вновь посмотрела на знак, потом на своего отца. Забыли про ответный игнор.
- Куда мы направляемся?

Darlar 01.08.20 в 04:55

- Очевидно, сам я тебе помочь не могу. Так что я везу тебя туда, где тебе помогут. Неважно, сколько времени это займёт.

Darlar 01.08.20 в 04:56

Страх накрыл её с головой, покрывая её коркой льда.
- О чём это ты таком говоришь?

Darlar 01.08.20 в 04:58

- Я говорю о психологическом анализе, групповой терапии, лечении препаратами, при необходимости. Я говорю об искоренении твоей проблемы, в чём бы она ни была, и возвращении моей маленькой девочки!

Darlar 01.08.20 в 05:02

- Пап...

Darlar 01.08.20 в 05:02

- Нет! Я не хочу ничего слышать. Я был готов слушать днями, потом неделями, но не получил ничего, кроме молчания и седых волос. Я не мог есть, не мог спать, не мог работать. Думал, тебя похитили. Думал, тебя... изнасиловали, пытали. А что оказалось? Ты просто развлекалась сама по себе. Это не ты. С тобой что-то случилось. Что-то, о чём ты не можешь или не хочешь мне говорить. Поэтому я сделаю так, чтобы тебя заставили говорить другие.

Darlar 01.08.20 в 05:06

Слой льда стал ещё толще, ещё твёрже.
- Пап, не делай этого. Пожалуйста, не делай.

Darlar 01.08.20 в 05:07

- Уже сделал. Только так я мог вытащить тебя без суда и повесток, сразу же.

Darlar 01.08.20 в 05:12

Нет, нет, нет, нет.
- Прости, что тебе пришлось столько пережить из-за меня. Мне, правда, жаль, - она не могла сказать ему, что сделала это ради его же блага! Он бы не понял, не принял такого оправдания. Более того, она не могла пообещать ему, что это не повторится. - Но ты должен мне поверить, ладно? Ты должен...

Darlar 01.08.20 в 05:17

- Поверить? Ох, малышка. Ты, верно, бредишь, если думаешь, что я могу тебе поверить. Доверие нужно заслужить, а ты моё последние недели только топтала.

Darlar 01.08.20 в 05:18

Она никогда не видела своего отца таким злым, таким разбитым; она не сможет достучаться до него привычными способами.
- Я больше не маленькая девочка. Ты не можешь просто запереть меня без моего на то согласия и думать, что...

Darlar 01.08.20 в 05:20

- По закону, ты ещё несовершеннолетняя, так что да, я могу делать всё, что сочту нужным. Ты чуть было не завалила одиннадцатый класс. И всё из-за чего? Потому что ты связалась с неправильной компанией. Так что я силой изменю твоё окружение.

Darlar 01.08.20 в 05:23

- Папа...

Darlar 01.08.20 в 05:23

Он не закончил.
- С тех пор как ты подружилась с тем Хейденом Стоуном, ты сильно изменилась. Стала грубой, резкой. Бросила своего парня, чтобы спутаться с бандитом.

Darlar 01.08.20 в 05:24

Если бы он только знал... Из Такера, парня, которого она бросила, был куда больший бандит, чем когда-либо из Райли. А теперь Такер мёртв.

Darlar 01.08.20 в 05:26

Эта мысль возвращала её к давним событиям, и слёзы набегали на глаза. Сейчас ничего не изменилось.
- Райли - хороший парень, - или был им, пока она не разрушила его жизнь. - Ты не можешь судить его по одному случаю.

Darlar 01.08.20 в 05:28

- Ты продолжаешь говорить мне, чего я не могу, но ты поймёшь. Ох, моя девочка, ты ещё всё поймёшь.

Darlar 01.08.20 в 05:29

Она стиснула зубы и решила зайти с другой стороны.
- У меня всё в порядке с учёбой. Я пропустила всего пару недель и легко могу нагнать.

Darlar 01.08.20 в 05:31

- Да, можешь, но сделаешь это из реабилитационного центра.

Darlar 01.08.20 в 05:31

- Реабилитационного центра? - она едва не засмеялась. Едва. - Я не принимала наркотиков, говорю же.

Darlar 01.08.20 в 05:32

- Как я и сказал, мы это выясним.

Darlar 01.08.20 в 05:32

Внезапно хлынул дождь, заливая лобовое стекло. Заработали дворники, и её отец немного снизил скорость.

Darlar 01.08.20 в 05:34

- И что будет, когда ты узнаешь, что я чиста? - с надеждой спросила она. - Ты отвезёшь меня домой?

Darlar 01.08.20 в 05:35

- Нет. Ты останешься там. Это место не только для наркоманов. Это место для всех подростков, которые попали в беду, но сами не могут выбраться. Не без чужой помощи.

Darlar 01.08.20 в 05:35

Учреждение. Он хотел запереть её в каком-то учреждении. Шок пронзил её, присоединившись к страху, эта гремучая смесь обернулась ужасом.
- Пап, ты не можешь...

Darlar 01.08.20 в 05:38

- Всё уже решено, Мэри Энн, - повторил он. - Всё решено.

Darlar 01.08.20 в 05:38

Кислота чуть было не прожгла дыру в её желудке, обжигала горло.
- Сколько я там проведу? - прохрипела она, подумав: "Райли вытащит меня. Неважно, встречаемся мы или нет, он меня там не бросит".

Darlar 01.08.20 в 05:41