The Hansel and Gretel Curse by Margo Ryerkerk / Проклятие Гензеля и Гретель: Глава 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Ей поручили одежду. Она будет стирать ее и гладить. И если она будет хорошо справляться, то возможно, ей поручат заботиться об одежде самой королевы. cd_lu 26.06.19 в 11:00 |
|
|
Я нахмурил лоб. cd_lu 26.06.19 в 11:00 |
||
|
8Р пренебрежительно махнул рукой. cd_lu 27.06.19 в 01:57 |
||
|
Я выдавил улыбку. Я знал, что целью ведьмы было узурпировать трон, но заставлять своих миньонов называть себя королевой - слишком даже для нее. И опять, было много вещей, в которых я ошибался. Я провел в деревне менее суток и мог сказать, что управление ведьмы было организовано куда лучше, чем я ожидал. cd_lu 27.06.19 в 02:02 |
||
|
Сопровождать Гретель было правильным решением, и неважно как рискованно было находиться в деревне из имбирного пряника. Все, что мне нужно было делать - влиться и держаться подальше от сладостей, пока я соберу достаточно информации о гнусном плане ведьмы. Затем, как только я узнаю достаточно подробностей, и Гретель найдет своего близнеца, мы сможем уйти. cd_lu 27.06.19 в 02:06 |
||
|
Мои мысли были прерваны, когда 8Р привел меня к запасу средств и схватил две миски наполненных шоколадными ромово-кокосовыми шариками. Он дал мне одну, и слюна наполнила мой рот. Я не мог вспомнить, когда ел последний раз, а шоколад пах так вкусно, и алкоголь лишь добавлял искушения. cd_lu 27.06.19 в 02:14 |
||
|
- Что-то, чтобы помочь тебе хорошо работать, - сказал 8Р и засмеялся. Он сунул горсть в рот и посмотрел на меня с ожиданием. - Чего ты ждешь? Ешь. cd_lu 27.06.19 в 02:15 |
||
|
- Что на счет завтрака? - спросил я, пытаясь выиграть время. cd_lu 27.06.19 в 02:16 |
||
|
- Ох, ты один из тех. Нужно что-то соленое к сладостям, да? - Он похлопал меня по спине. - Завтрак будет готов через час. Ну серьезно, это же вкусно. Даже, если ты съешь их все, у тебя еще останется место для яиц и хлеба. cd_lu 27.06.19 в 02:19 |
||
|
Я кивнул. Если я не съем сладости перед ним, игра закончится, и меня потащат к ведьме. Если съем сладости, то потеряю себя... если повезет, то лишь на время, а не навсегда. Обрету ли я снова контроль над собой или превращусь в безжизненную марионетку? Есть лишь один способ узнать. Я представил себе мое процветающее королевство, развязный смех сестры, когда она танцевала ночь на пролет, мать утешающую тех, кто искал ее помощи, и вялую походку отца, которая становилась все медленнее с каждым днем. Затем я сунул круглый шоколад в рот. cd_lu 27.06.19 в 02:26 |
