Tom Clancy's Splinter Cell: FIREWALL / Файрвол: 5

База ВВС Рамштайн — Кайзерслаутерн — Германия

AwsoM 26.07.23 в 17:19

Предрассветная розовая дымка собиралась на горизонте, сигнализируя о том, что восход солнца не за горами, в воздухе все еще чувствовалась прохлада дождя, несмотря на безоблачное небо.

AwsoM 27.07.23 в 07:43

Перекинув сумку со снаряжением через плечо, Фишер пересек темный асфальт взлетно-посадочной полосы, направляясь к высокой полоске света, льющейся из ангара впереди. Он огляделся по сторонам, просматривая стоянку самолетов. Окрашенные в призрачно-серый цвет транспортные самолеты ВВС США C-17 "Глоубмастер" и C-130 "Геркулес" ждали в районе базирования, готовые отправиться через Атлантику или в направлении оперативных зон на Ближнем Востоке.

AwsoM 27.07.23 в 07:56

Сторонний наблюдатель не увидел бы особой разницы между этими самолетами и такой же огромной махиной, спрятанной внутри ангара. Центр воздушно-десантных операций "Четвертого Эшелона" располагался где-то между реактивным самолетом C-17 и его старшим братом, чудовищных размеров C-5A "Галакси", но, в отличие от этих птичек ВВС, он имел черный окрас, а из опознавательных знаков — один лишь регистрационный номер.

AwsoM 27.07.23 в 07:58

"Паладин" был воплощением передовых стелс-технологий и скрытой демонстрация военной мощи. Самолет, обладая низким поперечным сечением радара* как и "Пайпер Каб", вмещал достаточно оборудования для выполнения самых важных миссий "4Э" в любой точке планеты. Он мог маскироваться под гражданский грузовой самолет или совершать боевые посадки на импровизированных взлетно-посадочных полосах, и лишь незаметные блистеры и антенны вдоль линий фюзеляжа намекали на другие секретные возможности. Фишер не знал подробностей, но эта матово-черная обшивка была каким-то передовым композитом, не так давно усовершенствованный, он делал самолет практически неуязвимым для радиоэлектронной борьбы и кибератак. В его глазах "Паладин" напоминал бычью акулу: большой, гладкий и опасный.

*мера отображения размера цели на радаре.

AwsoM 27.07.23 в 08:13

Командный персонал Рамштайна знал процедуру. Они поместили "Паладин" в самый отдаленный ангар на базе, подальше от любопытных зевак, убедившись, что те немногие специалисты по техническому обслуживанию способны держать рот на замке и опускать глаза, пока заправляют самолет. Черные самолеты означали только одно — если я скажу тебе, мне придется убить тебя.

AwsoM 27.07.23 в 12:39

Фишер обогнул команду стороной и направился к заднему грузовому трапу, чтобы подняться на борт. Он прошел мимо Леи Кейд, закрепляющей ящик со снаряжением на палубе. Кейд почтительно кивнула ему в ответ. Коренастая молодая полинезийка была морским пехотинцем, и этот факт нисколько не смущал Фишера, одна из немногих полевых агентов "4Э", недавно прикомандированных к "Паладину", в прошлом специализировалась на коммуникациях и криптографии.

AwsoM 27.07.23 в 12:50

— Она на борту?
Фишер кивнул в сторону носа самолета.

AwsoM 27.07.23 в 12:52

Кейд знала, кого он имел в виду.
— Сэр, так точно, сэр.

AwsoM 27.07.23 в 12:53

Фишер нахмурился:
— Я уже говорил тебе не обращаться ко мне "сэр”, Кейд.

AwsoM 27.07.23 в 12:54

— Технически вы офицер, сэр”, — ответила она.

AwsoM 27.07.23 в 12:54

— Не напоминай, — сказал Фишер. — Что такого чертовски важного произошло, чтобы вернуть нас сюда?

AwsoM 27.07.23 в 12:56

Кейд отвела взгляд.
— Я не уполномочена знать содержание сообщения, сэр. Я просто вижу гриф "СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО" и поднимаю флаг.

AwsoM 27.07.23 в 12:58

Он согласился, неохотно пожав плечами.
— Продолжай службу, пехотинец.

AwsoM 27.07.23 в 13:02

Фишер поднялся по трапу самолета. Внутри расположился ряд тесных модульных отсеков — среди них каюты экипажа, оружейная, мастерская и небольшой лазарет — но главным местом был центр управления, мини версия более крупного центра в штаб-квартире АНБ. Каждый квадратный сантиметр по периметру отсека был оснащен компьютерами, мониторами и защищенными серверными стеками, а в середине пространства доминировал интерфейс стратегических миссий, или SMI. Команда прозвала его "бильярдным столом" — виртуальнаяповерхность на которой отображались текст, карты, видео или любые критически важные данные.

AwsoM 27.07.23 в 13:15

Грим стояла на своем обычном месте во главе стола, скрестив руки на груди, и выжидающе смотрела на него. Сэм не мог отрицать, что Анна Гримсдоттир была самым хладнокровным и эффективным человеком, которого он когда-либо встречал. Он не знал иного высококлассного оперативника, в жилах которого текло бы больше ледяной воды.

AwsoM 27.07.23 в 13:47

Он огляделся по сторонам. Его дочь была с Грим, когда они расстались, следуя стандартной процедуре возвращения разными маршрутами, но сейчас ее здесь не было.

AwsoM 27.07.23 в 14:11

— Сара получит горячую еду и раскладушку в расположении для приезжих офицеров, любезно предоставленную ВВС. — Грим почувствовала вопрос еще до того, как тот прозвучал. — Она это заслужила.

AwsoM 27.07.23 в 14:14

— А после?

AwsoM 27.07.23 в 14:14

— Затем будет проведен инструктаж, и я посмотрю как побыстрей поставить ее в строй.

AwsoM 27.07.23 в 14:16

Фишер издал отрицательный звук.
— Ты действительно собираешься это сделать?

AwsoM 27.07.23 в 14:17

— Да, именно так, — ответила Грим, — только если ты не приведешь мне вескую причину, почему я не должна этого делать?
Она не стала дожидаться, пока он что-нибудь придумает.
— При всем моем уважении, Сэм, ты не становишься моложе, а нам нужна свежая кровь.
Она указала на экран, показывающий проекцию карты мира, подсвечивая дюжину горячих точек, которые представляли интерес для "Четвертого Эшелона".
— Бриггс в Шанхае преследует торговцев оружием, Лоськов в Москве, наблюдает за российским ученым-биологом, а остальные находятся в пути или уже внедрились… На данный момент все Splinter Cell'ы развернуты, и такой оперативный темп нежизнеспособен в долгосрочной перспективе. "Радуга" и "SHD" не позволяют мне переманивать их сотрудников, поэтому я искала кого-то, кто мог бы заполнить этот пробел. Называй это временным переводом, если хочешь, но до особого распоряжения Сара остается.

AwsoM 27.07.23 в 16:59

— Ты хочешь, чтобы я смирился с тем, что отправлю своего единственного ребенка в поле?

AwsoM 27.07.23 в 16:59

— Этот поезд уже ушел, — твердо сказала Грим. — По крайней мере, здесь ты можешь присматривать за ней.
Выражение лица женщины слегка смягчилось.
— У нее твоя решимость, Сэм. Ты можешь либо встать у нее на пути, либо помочь ей раскрыть свой потенциал.

AwsoM 27.07.23 в 17:43

Фишер скривил губы. Как всегда, Грим трезвый взгляд на вещи. Однако ему требовалось гораздо больше, чем несколько отборных слов, чтобы смириться с ситуацией.
— Хорошая речь. Ты практикуешься?

AwsoM 27.07.23 в 17:45

— В этом не было необходимости.
Грим наклонилась вперед и нажала на цифровой стол, выводя его из режима ожидания. На данный момент тема обсуждения "Сары", была явно закончена.

AwsoM 27.07.23 в 17:48

— Лэнгли проинформировал меня по дороге, — начала она, делая быстрое движение по экрану. Перед Фишером выстроился целый ряд виртуальных страниц с различными разведданными. На всех стояла печать Центрального разведывательного управления.
— Наши друзья в Вирджинии отслеживали серию целенаправленных убийств. Все жертвы были задействованы в обеспечении информационной безопасности высокого уровня.

AwsoM 28.07.23 в 05:18

Фишер облокотился на край стола и, вытянув шею, принялся изучать страницы. Файлы ЦРУ были взяты из нескольких различных полицейских отчетов и записей коронера. На него смотрели лица мертвецов со сканов паспортов, семейных фотографий, сделанных посмертно черно-белых фотографий.

AwsoM 28.07.23 в 05:21

Грим указывал на страницы одну за другой.
— Первоклассный тестировщик по проникновению. Преподаватель по искусственному интеллекту в Беркли. Инженер-программист из Финляндии. Бывший хакер "Fancy Bear"*.

*Fancy Bear — с англ. Модный мишка, Причудливый медведь

AwsoM 28.07.23 в 05:25

Услышав последнее, Фишер приподняла бровь.
— Повтори еще раз?

AwsoM 28.07.23 в 05:25

— Я не придумываю кодовые названия, — призналась Грим. — "Fancy Bear" — это в/ч 26165, команда хакеров, управляемая ГРУ. Государственные "черные шляпы", работающие по указке российского правительства. Мертвый парень был одним из их лучших до того, как стал фрилансером.
Она вывела места убийств на карту мира.
— Это только подтвержденные данные.

AwsoM 28.07.23 в 05:30

— Как ни печально это для семей этих людей, — сказал Фишер, — но почему их смерти должны беспокоить "Четвертый Эшелон"?

AwsoM 28.07.23 в 05:32

— Внимание ЦРУ привлекла женщина из Беркли. У нее был высокий уровень допуска к секретной информации, ранее она работала над некоторыми проектами передовых дронов "ДАРПА" для Министерства обороны. Сначала они решили, что убийства связаны с этим, но теперь преобладающая теория заключается в том, что эти преступления являются частью спланированной программы убийств, специально нацеленной на людей с общим набором профессиональных навыков. Учитывая связь с МО, этого достаточно, чтобы предположить потенциальную угрозу национальной безопасности.

*DARPA (ДАРПА) — Агентство передовых оборонных исследовательских проектов, отвечающее за разработку новых технологий для использования в вооружённых силах.

AwsoM 28.07.23 в 05:41

Фишер задумался. В то время как "Четвертый Эшелон" был создан как независимое контртеррористическое подразделение "глубокой секретности", его корни уходили к его предшественнику; "Третий Эшелон" был инициативой, действующей как подразделение тайных операций АНБ, бюро радиоэлектронной разведки правительства США. Незаконное увольнение экспертов по информационной безопасности было бы правильным решением во времена "3Э", но в наши дни это не входило в их компетенцию. Грим хорошо это было известно, как и Фишеру.

AwsoM 28.07.23 в 05:53

Он вновь заговорил и в его тоне слышалось обвинение.
— Хилая мотивация от Компании, чтобы втянуть нас в это дело. Есть еще кое-что, о чем ты мне не говоришь.

AwsoM 28.07.23 в 05:56

— Есть детали, которые выше моей зарплаты.
Это походило на самое большое признание, которое Грим когда-либо делала.
— Но ты прав, есть конкретная причина всего этого.

AwsoM 28.07.23 в 06:00

"Понеслась", — подумал Фишер.
Грим раздала еще одну пачку страниц, как крупье раздает карты за столом для блэкджека. Новые изображение представляли собой посмесью ужасающих снимков колотых ран крупным планом и виртуальных реконструкций оружия, которым они были нанесены.

AwsoM 28.07.23 в 06:03

В глубинах памяти Фишера промелькнуло нечно знакомое. Клинок, о котором шла речь, был общим знаменателем в каждом убийстве. Он протянул руку вперед и ущипнул края цифровой рамки, разворачивая и увеличивая изображение.

AwsoM 28.07.23 в 06:05

— ЦРУ, возможно, борется с мотивом убийства этих людей, но у них действительно есть связь с образом действий убийцы, — сказала Грим, озвучивая мрачную правду в пустом отсеке самолета. — Все нападения произошли с использованием одного и того же небольшого обоюдоострого ножа. Один удар в горло или сердце, лезвие было провернуто, чтобы рана не закрывалась. Огромная потеря крови приводила к смерти.

AwsoM 28.07.23 в 06:10

Фишер кивнул.
— Я знаю это оружие. Я видел это раньше. Российского производства, выдавался в свое время оперативникам КГБ. Они называют его "karatel".

AwsoM 28.07.23 в 06:11

— "Каратель", — произнесла Грим, переводя слово. — Два дня назад муниципальная полиция Монреаля опубликовала доклад, которая был подхвачен Интерполом и агентством.
Она раздала еще одну пачку страниц.
— Гражданский и полицейский убиты так, словно все выглядело как обычная остановка транспорта. В каждом случае одно смертельное ножевое ранение, нанесенное маленьким обоюдоострым ножом.

AwsoM 28.07.23 в 06:14

Выражение лица Фишера стало каменным, когда он увидел фотографии с места убийства с ярко-багровыми пятнами на грязно-серых сугробах вдоль шоссе.
— Дай-ка я угадаю. Это подходит под описание других убийств.

AwsoM 28.07.23 в 06:15

Гражданский был инженером, работавшим над разработкой процессоров для продвинутых, ультрасовременных компьютеров.

AwsoM 28.07.23 в 06:16

Сотрудница полиции оказалась сопутствующим ущербом. Должно быть, женщина появилась неожиданно.

AwsoM 28.07.23 в 06:17

Фишер прокрутил в мыслях убийство, проигрывая сценарий. В прошлом он уже выполнял аналогичную работу для правительства, бесшумная ликвидация лиц, которые представляли угрозу Соединенным Штатам и глобальной безопасности. Он задумался над тем, как бы он мог выполнить то же задание. Но как бы это ни случилось, лишение жизни невинного человкека были чертой, которуй он не смог бы преступить

AwsoM 28.07.23 в 06:23

Кто бы ни стоял за этими убийствами, он предпочитал действовать лично в ближнем контакте. Существовали более простые способы уничтожить цель, более чистые методы с гораздо меньшим риском ответной реакции. Выстрел из снайперской винтовки или пистолета с глушителем дал бы тот же результат и с большего расстояния.

AwsoM 28.07.23 в 06:25

Но в этом-то и суть, не так ли? Убийца хотел увидеть, как гаснет свет в глазах его жертвы. Чтобы напоследок они слышали его дыхание, чувствовали, как горячая кровь потечет по их рукам, когда вонзается лезвие.

AwsoM 28.07.23 в 06:27

— Ему нравится убивать, — сказал Фишер. — Может быть, немного чересчур.

AwsoM 28.07.23 в 06:28

— И это навлекло на него неприятности, — согласилась Грим.
Указательным пальцем она вывела на экран последнее изображение.
— Это с камеры наблюдения копа.

AwsoM 28.07.23 в 06:29

Он увидел зернистый снимок кадра с цифровой видеозаписи, распознав водяной знак в одном углу с кодами и текстом, указывающими дату и место. В углу снимка была видна часть мужского бледного лица в черных глубинах тяжелого пальто.

AwsoM 28.07.23 в 06:33