Tom Clancy's Splinter Cell: FIREWALL / Файрвол: 14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Военно-воздушная база Монтихо — Лиссабон — Португалия AwsoM 06.08.23 в 04:54 |
|
|
Грим взглянула на часы миссии в углу экрана SMI и прикусила губу. С каждым этапом операции они теряли время, и это сводило ее с ума. Каждая фаза вторжения в "Т-Тех" была распланирована до мельчайших деталей, по крайней мере, так она думала. Но, как гласит старая военная пословица, боевые планы никогда не выдерживают первого контакта с врагом. AwsoM 06.08.23 в 06:33 |
||
|
Достаточно плохо, что одна либо несколько особо важных целей находились в зоне проведения операции, в то же время два агента проникли в офисное здание в центре густонаселенного города, и теперь они переписывали оперативный план на лету. С каждым неожиданным изменением шансы провала задания росли. AwsoM 06.08.23 в 06:41 |
||
|
"Но мы не можем отменить задание",—- сказала она себе. Слишком много глаз следит за этим. Слишком многое поставлено на карту. AwsoM 06.08.23 в 06:42 |
||
|
Люди, стоящие намного выше ее, наблюдали за этой операцией, и любые промахи привлекли бы их немедленное внимание, возможно, даже поставили бы под угрозу будущее "Четвертого Эшелона". Пока что она держала этот факт при себе. AwsoM 06.08.23 в 06:42 |
||
|
Грим давным-давно научилась принимать свою судьбу. Основной частью работы было хранить секреты не только от посторонних, но и от членов ее собственного подразделения. Она поступила так, потому, что это было необходимым для функционирования организации, а не ради удовольствия. AwsoM 06.08.23 в 06:46 |
||
|
Леа Кейд и вернулась в центр управления, заняв свое место за одним из пультов. Грим вопросительно посмотрел на нее, кивнув в сторону камер предварительного заключения в задней части самолета. AwsoM 06.08.23 в 06:47 |
||
|
Кейд пожаал плечами. AwsoM 06.08.23 в 06:48 |
||
|
— Этого не произойдет в ближайшее время, — ответил Грим. — Я не буду отрицать, что Кобин может быть полезен, но ему нельзя доверять. AwsoM 06.08.23 в 06:48 |
||
|
— О, я поняла это громко и ясно, — отметила Кейд. — Я читала его досье. Он довольно быстро сменил тон, когда я сказала ему об этом. AwsoM 06.08.23 в 06:49 |
||
|
— Хорошо. Но не стоит его недооценивать. Он умнее, чем кажется. AwsoM 06.08.23 в 06:49 |
||
|
Кейд кивнула. AwsoM 06.08.23 в 06:50 |
||
|
— Пладин Главный, это Пантера. AwsoM 06.08.23 в 06:51 |
||
|
— Продолжай, Пантера. AwsoM 06.08.23 в 06:55 |
||
|
Это расстраивало ее, но сам объем информации, которую нужно было просеять, перегрузил бы их тайную сеть, а трансляция зашифрованных сообщений с использованием более мощного сигнала привела бы к риску обнаружения. AwsoM 06.08.23 в 06:56 |
||
|
"Все равно что осушать озеро через соломинку", — подумала Грим. AwsoM 06.08.23 в 06:57 |
||
|
— Хорошая телеметрия от Пантеры, — доложил Дрю. — Проверка данных отключена, параметры поиска включают ”Гордиев Меч" и другие релевантные ключевые слова. AwsoM 06.08.23 в 06:59 |
||
|
Грим кивнула и подошла к столу SMI, проведя рукой по тактильной поверхности и выводя на экран цифровую панель. На странице мелькали размытые имена файлов, когда программное обеспечение поисковика ОПСАТ просматривало содержимое банка данных "T-Тех" в поисках необходимой информации. AwsoM 06.08.23 в 07:02 |
||
|
— Так… мы можем теперь убраться отсюда? AwsoM 06.08.23 в 07:03 |
||
|
— Никак нет, Мерлин, — напомнила она ему. — Нам нужно, чтобы ты и Рысь оставались на месте до завершения поиска и восстановления, на случай возникновения каких-либо осложнений. AwsoM 06.08.23 в 07:04 |
||
|
— У нас все под контролем, — сказала Сара. AwsoM 06.08.23 в 07:04 |
||
|
— Э-э, мэм? AwsoM 06.08.23 в 07:06 |
||
|
— Объясни. AwsoM 06.08.23 в 07:07 |
||
|
— Видите? AwsoM 06.08.23 в 07:09 |
||
|
Грим поняла, к чему она клонит. AwsoM 06.08.23 в 07:09 |
||
|
— Прямо сейчас там проводят интенсивный трансфер, — продолжила Кейд. — Мы говорим о терабайтах несжатого потокового видео и аудио. AwsoM 06.08.23 в 07:11 |
||
|
— Теперь мы знаем, почему Тиг здесь, — отметил Дрю. AwsoM 06.08.23 в 07:13 |
||
|
Грим мысленно обдумала новый вывод. Несколько месяцев назад корпорация Броуди Тига запустила серию спутников связи, известных как кластер, в рамках попытки закрепиться на телекоммуникационном рынке. От мысли о том, что у этих орбитальных устройств может быть другая, более секретная функция, у нее по спине пробежал холодок. AwsoM 06.08.23 в 07:15 |
||
|
Она взглянула на Кейда. AwsoM 06.08.23 в 07:16 |
||
|
— Возможно. AwsoM 06.08.23 в 07:17 |
||
|
— Э-э, да. AwsoM 06.08.23 в 07:18 |
||
|
Грим проигнорировал его попытку пошутить и сосредоточилась на важном вопросе. AwsoM 06.08.23 в 07:19 |
||
|
Чарли фыркнул. AwsoM 06.08.23 в 07:20 |
||
|
— Приступай. AwsoM 06.08.23 в 07:21 |
||
|
— Мне понадобится, э-э, чтобы Пантера ввелл неколько команд на сервере. Он может добавить несколько новых временных протоколов, разделить канал... AwsoM 06.08.23 в 07:22 |
||
|
— Пантера, как слышишь? AwsoM 06.08.23 в 07:22 |
||
|
— Я слышу, — ответил Фишер. — Большая часть того, о чем вы говорите, выходит за рамки моих навыков. AwsoM 06.08.23 в 07:23 |
||
|
— Не проблема, — сказал Чарли, и его уверенность немного возросла. — Я расскажу тебе об этом. AwsoM 06.08.23 в 07:23 |
||
|
Грим скрестила руки на груди и замолчала, когда Чарли начал вести Фишер за руку по импровизированному проходу. "Еще один провал миссии, — подумала она, -— еще один шаг за пределы наших оперативных параметров. AwsoM 06.08.23 в 07:24 |
||
|
Если, как она подозревала, за этим вторжением следило начальство в АНБ, как далеко они позволили бы ей зайти, прежде чем отозвать обратно? Неосознанно ее рука потянулась к горлу. AwsoM 06.08.23 в 07:25 |
||
|
На какой длине поводка мы находимся? AwsoM 06.08.23 в 07:26 |
||
|
* * * AwsoM 06.08.23 в 04:55 |
||
|
Европейский головной офис "T-Teх" — Лиссабон — Португалия AwsoM 06.08.23 в 07:26 |
||
|
— Итак, каков счет? AwsoM 06.08.23 в 08:07 |
||
|
За пределами камеры Самир и рыжеволосая ассистентка обменялись взглядами, в то время как русский молча наблюдал за происходящим. — Окончательный состав участников конференции — одиннадцать. Все NFT-платежи за вход были успешно переведены через блокчейн в наши центры ТехКоин. AwsoM 06.08.23 в 08:10 |
||
|
— Купил билет, можешь прокатиться, — сказал Тиг, подпрыгивая на носках. AwsoM 06.08.23 в 08:12 |
||
|
Женщина сверилась со своим цифровым планшетом. AwsoM 06.08.23 в 08:18 |
||
|
Тиг хлопнул в ладоши и ухмыльнулся. Лучше и быть не могло. Список представлял собой галерею террористов, преступников и наемников со всего мира. Это было колдовское варево из ненависти, алчности и экстремизма, которое олицетворяло одни из худших побуждений в обществе. AwsoM 06.08.23 в 09:21 |
||
|
Это было именно то, чего он хотел. Стая голодных волков, воющих из-за кровавого мяса, которым он должен был их накормить. AwsoM 06.08.23 в 09:21 |
||
|
— Подожди, это десять. Ты сказал, одиннадцать участников. AwsoM 06.08.23 в 09:21 |
