Million Dollar Demon by Kim Harrison / Демон на миллион: Глава 15

Глава 15

maryiv1205 04.03.23 в 10:50

- Стряхни на него пыльцу, Дженкс! - крикнула я, когда Пайк прислонился к перилам, закрыв глаза и прижав руку к нижней части груди. Из верхней части его плеча сочилась кровь, но меня беспокоила ножевая рана в нижней части.

maryiv1205 04.03.23 в 16:06

Дженкс бросился вниз, звук его крыльев изменился, когда с него посыпалась странная пыльца, чтобы закупорить текущую кровь.
- Ты хочешь сохранить ему жизнь? - сказал он, вопросительно глядя на меня.

maryiv1205 04.03.23 в 16:06

Я посмотрела через траву в сторону звука сирен.
- Я знаю, когда я последний человек, который видел его живым, - пробормотала я. - Он - мой билет к Констанс. - Я колебалась, разрываясь на части. - Ты понял? - спросила я, и когда он кивнул, я побежала к Дэвиду, уворачиваясь от кровавых пятен, чтобы не оставить отпечатков.

maryiv1205 04.03.23 в 16:06

Дэвид сидел, держа шляпу в руке и держась за голову, залечивая небольшую царапину от того места, где его кто-то ударил.
- Дэвид, - позвала я, почувствовав облегчение, когда его взгляд стал острым и печальным.

maryiv1205 04.03.23 в 16:06

Мое внимание переключилось на три патрульных машины ОВ, которые пересекли парк, сильно ударившись о бордюр и подпрыгивая по траве в нашу сторону. Святое дерьмо на тостах, они ехали по траве!
- Elerodic! - закричала я, мои ладони болели, когда я направила через них кучу энергии линии, фокусируя ее с помощью заклинания, которое я получила от Трента. Они бы обвинили меня в этом. Я знала это.

maryiv1205 04.03.23 в 16:06

Заклинание ударило по трем машинам с драматическим хлопком, подняв капоты с визгом металла и пластика и остановив их намертво. Один капот вырвался на свободу и закружился по земле, пока не воткнулся в мягкую почву и не встал вертикально. Позади них проезжающие машины на улице закоротило с более мягким треском, и светофор взорвался дождем искр.

maryiv1205 04.03.23 в 16:06

- Черт, Рейч, - сказал Дженкс, нависая над моим плечом. – Думаю, ты попала.

maryiv1205 04.03.23 в 16:06

Взволнованная, я опустилась на колени, чтобы коснуться лица Дэвида и заставить его посмотреть мне в глаза. Он хорошо сосредотачивался, но, вероятно, у него было сотрясение мозга.
- Мы должны двигаться. Ты можешь идти?

maryiv1205 04.03.23 в 16:06

- Конечно, - печально сказал он, убирая мои руки со своей головы. Но он не встал, и нам нужно было уходить. - Господи, что я пропустил? Ты синяя. И мокрая. Ты что, упала в воду?

maryiv1205 04.03.23 в 16:07

Я повернулась к Пайку. Он вроде как стоял, но выглядел не намного лучше, чем мертвые парни, плавающие в воде.
- Мы должны идти. Я могу перенести нас в безвременье. Ты можешь идти?

maryiv1205 04.03.23 в 16:07

Он кивнул, и я посмотрела на траву. Потрясенные агенты ОВ выходили из машин. Они приближались с неуверенной медлительностью. Лей-линия была между нами, и пока я наблюдала, прибыла третья машина, запоздавшая, когда она пробиралась сквозь застопорившееся движение. Трое агентов вышли, и я нахмурилась, когда один из них вытащил палочку.

maryiv1205 04.03.23 в 16:07

Дерьмо на тосте. Они привели колдуна.

maryiv1205 04.03.23 в 16:07

- Иди. - Дэвид подтянулся, пошатываясь, пока не обрел равновесие. - Я остаюсь. Кто-то должен держать сопротивление в курсе событий. Они могут подумать, что ты мертва, если я не скажу им обратное. Никто не знает, что они сделают.

maryiv1205 04.03.23 в 16:07

Он ухмыльнулся, и я тупо уставилась на него. Сопротивление?

maryiv1205 04.03.23 в 16:07

Дженкс нетерпеливо заскрипел крыльями.
- Вперед, Рейч! - сказал пикси, подпрыгивая вверх и вниз. - Отправляйся в безвременье. Я вытащу Дэвида отсюда. Ключи! - приказал он.

maryiv1205 04.03.23 в 16:07

Я вытащила их из кармана и сунула Дэвиду в руку. Ухмыляясь, оборотень надел шляпу на голову и, пошатываясь, направился к моей машине, напугав меня, когда он потянулся к дереву.

maryiv1205 04.03.23 в 16:07

«Сопротивление? Он имеет в виду беженцев в моей церкви?» подумала я, глядя на мост почти в панике. Я не могла оставить Пайка здесь. Не в том состоянии как сейчас. Констанс солгала бы и сказала, что это сделала я, а поскольку ОВ активно охотилась за мной, у меня было, типа, ноль шансов на то, что мой план сработает.

maryiv1205 04.03.23 в 16:07

- К черту все это, до Поворота и обратно, - выругалась я, взглянув на приближающихся офицеров ОВ, затем побежала на мостик. Один из колдунов произнес заклинание, и я вскрикнула, пригибаясь, когда оно ударилось о бетон и заскользило, рассыпая искры, когда оно заскрежетало по грубым камням. Щупальца вырвались из массы пурпурной магии, разрушая колонну, за которую оно зацепилось. Это не похоже на белое заклинание...

maryiv1205 04.03.23 в 16:07

- Поехали! - Я потянула Пайка, отпрянув назад, когда он выбросил руку, чуть не задев меня. - Это я! - Я снова бросилась вперед, поднимая его на ноги. - Ты хочешь, чтобы тебя поймали? Шевелись! Если кто-то пытается тебя убить, последнее место, где ты хочешь быть, - это больница.

maryiv1205 04.03.23 в 16:07

Пайк, пошатываясь, выпрямился, прижав руку к животу. Он не истекал кровью благодаря Дженксу, но ему явно было больно, и его взгляд не фокусировался.
- Что ты делаешь?

maryiv1205 04.03.23 в 16:07

Я обняла его за талию и повела к концу моста.
- Сохраняю тебе жизнь. Ты хочешь немного пошевелить ногами? Нам нужно добраться до статуи кормящей волчицы.

maryiv1205 04.03.23 в 16:07

Он моргнул, подняв голову.
- Это волк?

maryiv1205 04.03.23 в 16:07

Его худощавое тело тяжело давило на меня, а запах вампирских благовоний становился все сильнее. Образы Кистена мелькали и гасли. Агенты ОВ организовались, и этот колдун снова выходил из себя, с его рук капала зловещая красная жидкость.
- Rhombus, - прошептала я, представляя огромный круг, окружающий нас, и красивый участок линии. Энергия подскочила, разозлив агентов ОВ, когда они резко остановились в четырехстах ярдах назад. Позади себя я услышала, как Дэвид и Дженкс с ревом уехали в моей машине, и мне стало легче дышать.

maryiv1205 04.03.23 в 16:07

- Обойдите вокруг! – услышала я. – Поймайте ее!

maryiv1205 04.03.23 в 16:07

Пайк споткнулся, и я наклонилась, чтобы поймать его. Мы двигались недостаточно быстро, но мы были за пределами моста, и я усилила круг. Главный колдун жестом приказал двум другим встать позади меня. Если бы они образовали треугольник, они могли бы убрать мой круг. Он не был нарисован, и ему не хватало постоянства.

maryiv1205 04.03.23 в 16:07

- Эй. - Пайк повернулся, чтобы заглянуть мне через плечо. - Моя машина в другой стороне.

maryiv1205 04.03.23 в 16:07

Линия была прямо впереди. Я чувствовала, как она прижимается к моей коже. Возможно, я не смогу пройти по линии без Биса, но если я встану на одну из них, я смогу перейти в безвременье - взяв с собой любого, кого захочу, независимо от того, согласны они или нет. Это было демоническое чувство, и я подавила вспышку вины. Я спасала ему жизнь. Мне было все равно, простил он меня или нет.

maryiv1205 04.03.23 в 16:07

- Машина? - сказала я, когда мы, прихрамывая, двинулись вперед. - Там, куда мы направляемся, нам не нужна никакая машина.

maryiv1205 04.03.23 в 16:08

- Остановите ее! – закричал колдун, дико жестикулируя. - У нее есть доступ к лей-линии!

maryiv1205 04.03.23 в 16:08

- Лей-линия? - Бледное лицо Пайка стало еще белее. – Э...

maryiv1205 04.03.23 в 16:08

Но я ухмыльнулась, когда мы вошли в него, и красный и золотой цвета моего круга ярко вспыхнули. Я стояла в линии. Теперь ничто не могло разрушить мой защитный пузырь.
- Извини за это. Сначала момент странности, а потом все в порядке.

maryiv1205 04.03.23 в 16:08

- Морган, я не хочу... арргх! - булькнул он, голос оборвался, когда я изменила наши ауры, чтобы соответствовать линии, и мы внезапно... исчезли.

maryiv1205 04.03.23 в 16:08

Звуки Цинциннати исчезли с шокирующей внезапностью. Мое сердце стукнуло один раз в новой тишине, а затем его сменил мягкий шелест ветра в высокой траве, когда мы были там с едва заметным ощущением разобщенности. Закрыв глаза, я сделала глубокий вдох, плечи расслабились, когда низкое солнце, казалось, впиталось в них. Это не было адским безвременьем моих родителей с красными пятнами. Оно было совершенно новым. И оно было... прекрасно.

maryiv1205 04.03.23 в 16:08

- Ты сумасшедшая ведьма! Что с тобой не так? - Пайк отстранился от меня, пошатываясь, пока не упал на четвереньки. Дрожа, он ощупал высокую траву, как будто она была нереальной. - Трава? - спросил он, щурясь на заходящее солнце. - Я думал, безвременье - это разрушенный солнцем ад.

maryiv1205 04.03.23 в 16:08

- Больше нет, - прошептала я. Моя улыбка приобрела довольную мягкость. Влажный, по-весеннему зеленый луг простирался на многие мили, и солнце, казалось, было ближе к закату, если не мешали бы здания. Очевидный дождь сделал воздух чистым, по-настоящему чистым, и я глубоко втянула его в легкие и со вздохом выпустила. Я могла видеть черные облака вдалеке, но здесь было хорошо.

maryiv1205 04.03.23 в 16:08

Далеко на горизонте виднелись горы, которые никогда не окружали Цинциннати. Первоначальное безвременье было создано демонами как зеркало реальности, чтобы обмануть эльфов, заставив их поверить, что они не были вырваны из реальности и брошены в сложную камеру, чтобы умереть. Что-то вроде волшебной голодеки. Ал сказал, что когда-то там было зелено и прохладно, но когда эльфы по очереди заключили в тюрьму демонов, грязь от их многовековой войны превратила место в красные руины.

maryiv1205 04.03.23 в 16:08

Когда Лэндон уничтожил безвременье в прошлом году, пытаясь убить демонов, Бис и я создали еще одно. Поскольку больше не было необходимости имитировать реальность, мы создали то, что хотели: деревья, траву, прохладные бассейны и высокие горы, теперь розовые в лучах заходящего солнца. Где-то здесь должен был быть пляж, но я его никогда не видела. «Бис», подумала я, ссутулившись и глядя на высокие горы. «Я найду способ. Обещаю.»

maryiv1205 04.03.23 в 16:08

В одном я была уверена. Не было никаких агентов ОВ. Улыбаясь, я повернулась к характерному стуку барабана, не совсем противоречащему пасторальной обстановке.

maryiv1205 04.03.23 в 16:08

Пайк выпрямился, колени у него взмокли, глаза щурились от низкого солнца. Его рука была прижата к боку, а лицо забрызгано чужой кровью.
- Почему я здесь?

maryiv1205 04.03.23 в 16:08

Я никогда не видела на нем такой смеси гнева и беспокойства, и подумала, не совершила ли я ошибку. Я не могла сказать, было ли это из-за поездки по линии или просто из-за того, что я была вдали от бетона и небоскребов.
- Чтобы ты не умер, - сказал я. - И не за что.

maryiv1205 04.03.23 в 16:08

Он достал телефон из кармана, хмуро глядя на треснувший экран. Его плохое настроение усилилось, когда телефон включился и не обнаружил вышек.
- Ты серьезно? - сказал он, убирая его. - Может быть, ты не заметила, но я убил их.

maryiv1205 04.03.23 в 16:08

- Заметила. - К грохоту барабана присоединилось мужское пение, низкое, громкое и отчасти красивое. В последний раз, когда я была здесь, не было ни музыки, ни барабанов. Дали, должно быть, открыл свой ресторан. - Ты голоден? - сказала я, делая шаг на звук барабанов. - Угощаю.

maryiv1205 04.03.23 в 16:08

Сгорбившись от боли, он осторожно двумя пальцами сдвинул разорванную рубашку, чтобы увидеть медленно сочащийся, покрытый пыльцой пикси прокол.
- Боже мой. Ты сумасшедшая, - сказал он, очевидно, довольный тем, что сегодня не умирает.

maryiv1205 04.03.23 в 16:09

Музыка доносилась из-за пологого холма. Покачивая бедрами, я откинула назад свои синие мокрые волосы и направилась в ту сторону, продираясь сквозь высокую траву и радуясь, что тем утром надела ботинки, надирающие задницу, даже если сейчас они хлюпали.
- Как твое плечо? - спросила я, поворачиваясь, когда он не ответил.

maryiv1205 04.03.23 в 16:09

Он не пошевелился. Он смотрел на пустой луг, и я почти видела момент, когда он понял, что попал в ловушку.

maryiv1205 04.03.23 в 16:09

- Думаю, «Флирт» - это уже чересчур, - сказала я, пытаясь быть милой. - Мы можем наложить тебе швы, если кто-нибудь отправится в Париж во Вторую мировую войну.

maryiv1205 04.03.23 в 16:09

Стиснув зубы, он подался вперед, прижав руку к животу.
- Я слышу слова, слетающие с твоих губ, но они не имеют смысла.

maryiv1205 04.03.23 в 16:09

- Мне жаль, но все мои болеутоляющие амулеты на мосту, - сказала я, поморщившись при мысли о том, что ОВ конфискует мою сумку. Мой бумажник. Наличные. Удостоверение личности. И я беспокоилась о том, чтобы не оставить следов? К счастью, наличные не были обычным способом оплаты там, куда мы направлялись. - С тобой все будет в порядке?

maryiv1205 04.03.23 в 16:09

- Странное время спрашивать меня об этом, - пробормотал он, поравнявшись со мной.

maryiv1205 04.03.23 в 16:09