Million Dollar Demon by Kim Harrison / Демон на миллион: Глава 23

Глава 23

maryiv1205 10.03.23 в 16:14

- Маленькие розовые стринги Тинки, это было здорово! - взвизгнул Дженкс, когда я, спотыкаясь, двинулась вперед, протянув руку, чтобы нащупать стену. Мой пульс бешено колотился, и я плохо видела. Маленькие ноготки Зака впились мне в ухо, и я попыталась перестать шататься, как пьяная. Лифт был внизу и налево. Если только я уже не прошла мимо.

maryiv1205 10.03.23 в 16:14

- Дженкс, я ничего не вижу. В какую сторону мне идти?

maryiv1205 10.03.23 в 16:14

- Ты не закрывала глаза? Прямо, - сказал он, и я прищурилась сквозь слезы, чтобы увидеть, как он нависает надо мной. - Пайк идет. Он не знает, когда нужно оставаться внизу.

maryiv1205 10.03.23 в 16:14

Я перешла на бег. Я не могла сравниться со скоростью вампира. Я была крошечным, мягким львенком, пытающимся убежать от гиены. Я была бабочкой против ястреба. Я была…

maryiv1205 10.03.23 в 16:14

- Кто-нибудь, возьмите ее, или вы все умрете в моей постели! - слабо вскрикнула Констанс, и я побежал быстрее.

maryiv1205 10.03.23 в 16:14

- Пригнись! - крикнул Дженкс, и я свернула вправо, поскользнувшись на плитке и упав с неприятным стуком, пытаясь защитить Зака. Я подняла глаза от пола, потрясенная, когда тяжелая каменная лампа с глухим стуком врезалась в стену и разбилась вдребезги. Если бы она попала в меня, мой череп был бы раздроблен.

maryiv1205 10.03.23 в 16:14

- Пи! - сказал Зак, цепляясь за мои волосы изо всех сил, и Пайк закричал, падая назад и срывая с себя одежду. Я уставилась, не обращая внимания на Дженкса, кричащего мне, чтобы я вставала и бежала. Пайк был в огне. Зак поджег его одежду!

maryiv1205 10.03.23 в 16:14

- Рейчел, уходи! - закричал Дженкс, и я подпрыгнула, испугавшись, когда его меч ткнул меня.

maryiv1205 10.03.23 в 16:15

Пайк катался по полу, чтобы потушить пламя. Еще трое людей Констанс бросились за нами, и я резко вскочила на ноги. Скрипя сапогами по кафелю, я пустилась бежать.

maryiv1205 10.03.23 в 16:15

- Ушла? – сказала я. Я завернула за угол… только для того, чтобы резко остановиться, когда два агента ОВ, ожидавшие нас перед лифтом, подняли головы.

maryiv1205 10.03.23 в 16:15

- Мы поймали ее, - сказал один из них в рацию, и я подняла руку к Заку, прежде чем он ударил кого-то еще. Ладно, я полностью понимаю, что у него могут быть какие-то потребности в мести, но поджигать людей было не лучшим вариантом. Они редко умирали, а жить с ожогами... Нет, это было хуже ада.

maryiv1205 10.03.23 в 16:15

- Зак, я серьезно. Не поджигай их, - сказала я, продолжая идти вперед, и паренек начал пищать на меня. - Мне все равно! - крикнула я, и двое мужчин посмотрели друг на друга, как будто я сошла с ума. - Важно не просто выжить. Важно то, как ты выживаешь. Выбери что-нибудь несмертельное.

maryiv1205 10.03.23 в 16:15

- Огонь не обязательно смертелен, - проворчал Дженкс.

maryiv1205 10.03.23 в 16:15

- Это достаточно близко! - сказал один из мужчин у лифта. - Руки вверх!

maryiv1205 10.03.23 в 16:15

- О, маленькие зеленые яблочки, отлично, - пробормотала я, сжимая руки в кулаки и поднимая их в воздух. Но я разговаривала с Заком и почувствовала слабый всплеск энергии линии, когда он жестикулировал, и в его руках появилось небольшое свечение, выглядящее действительно странно, поскольку он был мышью.

maryiv1205 10.03.23 в 16:15

- Она не связана! - крикнул Пайк позади нас, и я обернулась, чтобы увидеть, как он скачет вперед, с ним трое мужчин из личной охраны Констанс. Их было шестеро, а нас трое. Мне нравились эти шансы в любой день.

maryiv1205 10.03.23 в 16:15

- Пи, пи... Пи! - сказал Зак, и мое внутреннее равновесие нарушилось, когда вспышка крошечной силы выстрелила прямо в свет над нами.

maryiv1205 10.03.23 в 16:15

Широко раскрыв глаза, Пайк резко остановился, когда в коридоре загорелся свет, и из него донесся пронзительный вой.
- В укрытие! - крикнул он, затем вышиб ногой дверь и нырнул в укрытие.

maryiv1205 10.03.23 в 16:15

- Пи! - снова сказал Зак, и я подпрыгнула, когда светящиеся огни выпустили волну силы, чтобы покрыть пятерых оставшихся вампиров. Воздух наполнился озоном, и они затряслись, упали и замерли. Все до единого.

maryiv1205 10.03.23 в 16:15

- Срань господня, - услышала я шепот Пайка из офиса, слишком умного, чтобы высунуть голову прямо сейчас.

maryiv1205 10.03.23 в 16:15

- Они живы? - спросила я с учащенным пульсом, и Зак пожал плечами, пошатываясь, чтобы схватить меня за волосы, чтобы не упасть. Очевидно, это отняло у него много сил.

maryiv1205 10.03.23 в 16:15

Дженкс метнулся к ближайшему поверженному вампиру, его пыльца сияла серебром.
- С ними все будет в порядке, - сказал он, и я нажала кнопку вызова лифта. - Это было бы проще, если бы ты был на два дюйма выше. Что случилось с планом С?

maryiv1205 10.03.23 в 16:15

- Я случайно проглотила шарик, - сказала я, положив руки на живот, когда Дженкс посмотрел на меня с недоверием. - Извини, хорошо? - сказала я, пока мы ждали лифт. - Она засунула мне в рот шоколадку, и я случайно его проглотила!

maryiv1205 10.03.23 в 16:15

Зак вцепился в мои волосы, и я осторожно протянула ему руку, чтобы он сел. Он выглядел измученным, его уши и усы поникли.
- И ты можешь исполнить свое желание до того, как это закончится, - пробормотала я Дженксу, когда я снова дала Заку возможность опереться на мое плечо, и он принял это.

maryiv1205 10.03.23 в 16:15

Я чувствовала себя бомбой замедленного действия без всякой демонстрации. Я могла в любой момент съежиться и превратиться в мышь. Я имею в виду, конечно, амулет был заключен в пластик, но мое нутро, наверное, в тот момент было как гора Везувий. Теперь, когда мы были свободны и бежали, я отчасти надеялась, что этого не произойдет. Выход с важным видом из парадной двери с Заком сильно укрепил бы мою уверенность в себе.

maryiv1205 10.03.23 в 16:16

За исключением того, что когда лифт зазвенел и открылся, он был полон двух офицеров ОВ в боевом снаряжении, явно так же удивленных, увидев меня, как и я их.

maryiv1205 10.03.23 в 16:16

Я отступила, моя рука была поднята, защищая Зака, когда Дженкс опустился, угрожающе нависая над нами. Парень только что направил кучу энергии линии, и я не была беспомощна… даже если они выглядели действительно большими в своем боевом снаряжении.

maryiv1205 10.03.23 в 16:16

- Думаете, сможете взять меня? - сказала я, пытаясь изобразить браваду, пока перебирала варианты. - Насколько сильно вы хотите пойти домой сегодня вечером? - сказала я, блефуя, и они посмотрели друг на друга, один пожал плечами, как будто они пытались что-то решить. Но они не вытащили оружие, и один из них казался явно застенчивым, когда выставил ногу, чтобы не дать дверям закрыться.

maryiv1205 10.03.23 в 16:16

- Э, мы разговаривали, - сказал он, его голос был невероятно глубоким и успокаивающим. - Вам нужно выбраться на поверхность, мисс Морган?

maryiv1205 10.03.23 в 16:16

Мисс Морган? Мои губы приоткрылись, и я убрала руку с Зака, когда Дженкс удивленно захлопал крыльями. Сузив глаза, я сделала шаг вперед, чтобы встать перед открытой дверью. Они занимали там много места.
- Зачем вам помогать мне? Ваш босс хочет моей смерти.

maryiv1205 10.03.23 в 16:16

- Морган! - крикнул Пайк, и я обернулась, увидев его растрепанным и страдающим, когда он стоял рядом с выбитой дверью, его одежда обуглилась, а красная кожа была видна.

maryiv1205 10.03.23 в 16:16

- Почему он не остается внизу? - пробормотал Дженкс, и Зак пропищал что-то насмешливое.

maryiv1205 10.03.23 в 16:16

- Отойди от лифта, - сказал Пайк, хромая вперед. - Вы двое! Идите сюда и помогите мне забрать ее!

maryiv1205 10.03.23 в 16:16

С замиранием сердца я повернулась к парням в лифте и поморщилась. Я собиралась сделать что-то действительно уродливое, или Зак собирался сделать что-то похуже.

maryiv1205 10.03.23 в 16:16

- О, нет! - внезапно сказал тот, что был покрупнее, драматично приложив руку к груди. - Я не могу пошевелиться. Она добралась до меня с помощью заклинания!

maryiv1205 10.03.23 в 16:16

Я моргнула, пораженная, когда он ударился о заднюю стенку лифта и упал на пол.

maryiv1205 10.03.23 в 16:16

Его приятель в шоке уставился на него, и «поверженный» вампир поморщился.
- Чувак... - подсказал он, и свет понимания расцвел.

maryiv1205 10.03.23 в 16:16

- Я тоже! - сказал второй офицер и, застонав, тоже упал.

maryiv1205 10.03.23 в 16:16

- Вперед, вперед, вперед! - взвизгнул Дженкс, и я повернулась, приоткрыв губы. Пайк шагал вперед, в его глазах горела жажда убийства. Пульс бешено колотился, я вошла в лифт и нажала на кнопку «закрыть дверь».

maryiv1205 10.03.23 в 16:16

- Морган! - взревел Пайк, его глаза потемнели, когда он наклонился ближе, одного ботинка не хватало. - Ты моя, - выдохнул он, поймав закрывающуюся дверь и толкнув ее.

maryiv1205 10.03.23 в 16:16

- Тебе действительно следует оставаться внизу, - сказала я, затем откинулась назад и пнула его руку, держащую дверь. Дженкс отчаянно нажал двумя ногами на кнопку «закрыть дверь», и я развернулась для инерции, пнув Пайка прямо в грудь, чтобы он отлетел назад по коридору. Он затормозил на обожженной плитке, стряхивая боль с рук и морщась. Я ничего не могла с собой поделать, и, когда два вампира позади меня сочувственно воскликнули «ооооо», я послала Пайку воздушный поцелуй в заячьи ушки, когда двери начали закрываться.

maryiv1205 10.03.23 в 16:16

- Ведьма! - закричал он, когда двери закрылись, и я вздохнула с облегчением. Дженкс ухмылялся мне из динамика лифта, но Зак выглядел явно взбешенным, и я взяла его на руки, прежде чем он свалился с моего плеча.

maryiv1205 10.03.23 в 16:17

Мои глаза поднялись к цифрам, отсчитывающим до уровня земли, затем вампиры поднялись на ноги.
- Эй, спасибо, ребята, - сказала я, когда они поздравили друг друга какой-то сложной штуковиной с ударом кулака. - Я действительно ценю это. Моя заклинательная мышка здесь начинает уставать.

maryiv1205 10.03.23 в 16:17

Мой позвоночник напрягся, когда цифры сменились на два, затем на один, и меня наполнил прилив энергии линии.

maryiv1205 10.03.23 в 16:17

- Да, ну, у всех нас в башне появилась новая нежить, - сказал тот, у кого был низкий голос. - Ходят слухи, что ты здесь отвлекаешь Констанс, чтобы Каламак мог получить свои товары на улице, где им и место.

maryiv1205 10.03.23 в 16:17

- Ты нам не нравишься, - добавил первый, ухмыляясь, показывая свои маленькие клыки. - Но Констанс нам нравится еще меньше.

maryiv1205 10.03.23 в 16:17

- Что ж, спасибо, - сказала я, затем побледнела, когда лифт зазвенел и открылся в полном хаосе.

maryiv1205 10.03.23 в 16:17

- Тинки - диснеевская шлюха, - выругался Дженкс, нависая над моим плечом, и Зак просунул голову сквозь мои пальцы.

maryiv1205 10.03.23 в 16:17

Офицеры в форме изо всех сил пытались взять под контроль первый этаж вестибюля, теперь заполненный людьми, требующими внимания. Офисный персонал на втором этаже окружил перила, указывая на то, что, вероятно, было бывшими двойниками Пайка и Трента, изо всех сил пытающимися остаться если не свободными, то хотя бы полезными в качестве отвлекающего маневра. Шум был ужасный, и я наблюдала, как пожилая женщина на окраине бросила заклинания в систему проверки чар, чтобы те продолжали пищать. Вооруженный персонал прогонял людей у дверей, и я вздрогнула, когда блондина в костюме и галстуке вытолкнули обратно на тротуар, где он отмахнулся от них, прежде чем побежать к площади Фонтанов.

maryiv1205 10.03.23 в 16:17