The Vampire Diaries 6 - The Return: Shadow Souls / Дневники Вампира 6 - Возвращение: Темные души: Chapter 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Когда они бежали из машины к своему номеру, Елене пришлось приложить усилия, чтобы устоять на ногах. Как только дверь захлопнулась, буря оказалась снаружи, а ее одеревеневшее ноющее тело - внутри, она отправилась в ванну, даже не включив свет. И ее одежда, и волосы, и ноги были насквозь промокшими. sweety 20.06.10 в 07:27 |
|
|
Лампа дневного света в ванной показалась слишком яркой после темноты ночи и шторма. Или, возможно, она начинала учиться пользоваться своей Силой. sweety 20.06.10 в 07:39 |
||
|
Это было совершенно неожиданно. Дэймон даже не прикасался к ней, но шок, который она испытала, до сих пор отдавался в ней эхом. А что касается ощущения от того, что кто-то извне манипулирует ее Силой, что ж, это были не просто слова. Это был опыт, захватывающий дух. Даже сейчас мысли об этом заставляли её колени дрожать. svetkin 25.08.10 в 09:01 |
||
|
Но теперь, стало более очевидно, что Дэймон не хотел причинить ей зла. Елена посмотрела на свое собственное отражение в зеркале и вздрогнула. Да, она была похожа на промокшую крысу, которую тащили по сточным канавам не меньше мили. Её промокшие волосы превратились из красивых шелковистых волн в редкие пучки завитков вокруг лица; кожа была болезненно бледной, а голубые глаза смотрели с осунувшегося и измученного лица ребенка. svetkin 25.08.10 в 09:12 |
||
|
На мгновение, она вспомнила, что была в еще худшей форме всего пару дней назад, когда Дэймон обращался с ней подчеркнуто вежливо, как будто, её появление ничего не значило для него. Но эти воспоминания у Дэймона украл Шиничи, и вряд ли стоило надеяться, что тогда - это было его реальное настроение. Это было... причудой...как и все остальные его причуды. svetkin 25.08.10 в 10:42 |
||
|
Рассерженная на Дэймона, и на саму себя, чувствуя пощипывание в глазах, она отвернулась от зеркала. svetkin 25.08.10 в 10:46 |
||
|
Прошлое было прошлым. Она понятия не имела, почему Дэймон вдруг стал вздрагивать от ее прикосновений или смотреть на нее жестким ледяным взглядом хищника. Что-то заставило его ненавидеть ее так, что он едва ли мог находиться с ней в одной машине. И что бы это ни было, Елена научилась игнорировать это, потому что, если бы Дэймон ушел, у нее не было бы ни единого шанса найти Стефана. svetkin 25.08.10 в 10:51 |
||
|
Стефан. Наконец, ее измученное сердце могло отдохнуть в мыслях о Стефане. Ему было бы все равно, как она выглядит, его беспокойство было бы исключительно о её благе. Пустив горячую воду в ванну и стянув с себя мокрую одежду, Елена закрыла глаза и погрузилась в фантазии о любви Стефана. svetkin 25.08.10 в 11:45 |
||
|
Отель предоставил маленькую бутылочку с пеной для ванны, но Елена не взяла ее. Она достала из своей сумки полупрозрачную золотистую косметичку с ванильными шариками для пены, и это был первый раз, когда она смогла ими воспользоваться. svetkin 25.08.10 в 11:54 |
||
|
Осторожно, она выпустила из украшенной лентами сумки третий шарик в быстро наполняющуюся ванну и была вознаграждена ароматом ванили, которую с наслаждением вдохнула всеми легкими. svetkin 25.08.10 в 11:59 |
||
|
Несколько минут спустя, Елена по плечи окунулась в горячую воду с ванильной пеной. Ее глаза были закрыты и тепло растекалось по телу. Медленно растворяющаяся в воде соль облегчала боль. svetkin 25.08.10 в 17:06 |
||
|
Эта соль для ванной была необычной. У нее не было медицинского запаха, но ее дала хозяйка дома Стефана, миссис Флауэрс, благородная пожилая белая ведьма. Травяные рецепты миссис Флауэрс всегда пользовались большим спросом, и Елена могла поклясться, что она ощущает, как напряжение последних дней покидает ее тело. svetkin 25.08.10 в 17:20 |
||
|
О, это было как раз то, что надо. Елена никогда раньше не ценила принятие ванны так, как сейчас. sveta_cher 25.08.10 в 17:51 |
||
|
Сейчас, была только одна вещь, которую она твердо сказала сама себе, вдыхая восхитительный аромат ванили. Ты попросила у миссис Флауэрс соль для ванны, которая будет расслаблять, но заснуть в ней ты не можешь. Иначе, утонешь, а ты уже знаешь, каково это. Ты уже была там, проходила через это, и даже саван не пришлось покупать. svetkin 25.08.10 в 17:36 |
||
|
Но, все равно, мысли Елены становились все туманнее и растворялись, пока горячая вода продолжала расслаблять ее мускулы, а ванильный аромат кружил голову. Она теряла связь с реальностью, ее разум медленно перетекал в мечты... Она отдавалась теплу и прекрасной возможности совсем ничего не делать... svetkin 25.08.10 в 17:41 |
||
|
Она заснула. svetkin 25.08.10 в 17:46 |
||
|
В своем сне, она быстро передвигалась. Вокруг была только полутьма, и она могла бы поклясться, что скользит вниз сквозь густой серый туман. Ее беспокоило ощущение того, что вокруг звучат голоса и будто, они спорят о ней. sveta_cher 20.09.10 в 13:15 |
||
|
"Второй шанс? Я уже говорил с ней об этом." svetkin 25.08.10 в 18:09 |
||
|
"Она ничего не вспомнит." svetkin 25.08.10 в 18:09 |
||
|
"Не важно, вспомнит она или нет. Все останется внутри нее, если она не проснется." svetkin 25.08.10 в 21:47 |
||
|
"И это будет расти в ней... до тех пор, пока не придет время. " svetkin 25.08.10 в 21:48 |
||
|
Елена понятия не имела, что все это означало. svetkin 25.08.10 в 21:49 |
||
|
А потом, туман стал рассеиваться, а облака расступились, освобождая ей дорогу, и она все медленне и медленнее спускалась вниз, пока не оказалась на покрытой хвоей земле. svetkin 25.08.10 в 21:53 |
||
|
Голоса исчезли. Она лежала посреди леса, но не обнаженная. На ней была ее самая красивая ночная сорочка с настоящими фирменными кружевами от Валентино. Она прислушивалась к окружавшим ее тихим ночным звукам, и вдруг, ее аура отреагировала на что-то так, как никогда раньше. svetkin 25.08.10 в 22:04 |
+1 | |
|
Она предупредила ее о том, что кто-то идет. Кто-то, кто несет чувство безопасности в теплых оттенках земли, в нежных тонах роз и насыщенном цвете синих фиалок, это ощущение окутало ее еще до появления этого человека. И это были... чьи-то... чувства к ней. А среди любви и умиротворения, которые она ощутила, была глубокая зелень леса, теплое золото деревьев и таинственный полупрозрачный туман, который сверкал, словно поток водопада с окутывающей его бриллиантовой пеной. svetkin 25.08.10 в 22:25 |
||
|
"Елена, - шептал голос. - Елена". pupsssss 10.06.10 в 15:28 |
||
|
Это было так знакомо... pupsssss 10.06.10 в 15:27 |
||
|
"Елена. Елена." pupsssss 10.06.10 в 15:27 |
||
|
Она знала, что это... pupsssss 10.06.10 в 15:27 |
||
|
"Елена, ангел мой." pupsssss 10.06.10 в 15:27 |
||
|
Это означало любовь. pupsssss 10.06.10 в 15:30 |
||
|
Пока Елена приподнималась и оборачивалась в своем сне, она уже протягивала руки. Этот человек принадлежал ей. Он был ее очарованием, ее утешением, ее безумной любовью. Не имело значения, как он там очутился, или что случилось в прошлом. Он был навеки ее второй половинкой. sveta_cher 26.08.10 в 11:33 |
||
|
А потом... pupsssss 10.06.10 в 15:28 |
||
|
Сильные руки нежно обняли ее... (анонимно) 20.08.10 в 11:12 |
+1 | |
|
Теплое тело приблизилось к ней... (анонимно) 20.08.10 в 11:13 |
||
|
Сладкие поцелуи … pupsssss 10.06.10 в 15:29 |
||
|
Много, много раз … pupsssss 10.06.10 в 15:29 |
||
|
Знакомое чувство охватило ее, когда она растворилась в его объятиях... sveta_cher 26.08.10 в 11:38 |
||
|
Он был так нежен, но почти неистов в своей любви к ней. Он поклялся не убивать, но убил бы, ради её спасения. Она была его самой большой драгоценностью во всем мире... Любая жертва стоила бы того, чтобы она была защищена и свободна. Его жизнь ничего не значила без нее, и он с радостью отдал бы ее, смеясь и целуя ее руки до последнего вздоха. sveta_cher 26.08.10 в 11:42 |
||
|
Елена вдохнула чудесный аромат осенних листьев, исходивший от его свитера и расслабилась. Как ребенок, она позволила себе успокоиться от простых знакомых запахов, ощущая прикосновение своей щеки к его плечу и их дыхание в унисон. sveta_cher 26.08.10 в 11:42 |
||
|
Имя, которое она попыталась дать этому чуду, было на грани ее сознания. sveta_cher 26.08.10 в 11:49 |
||
|
Стефан... pupsssss 10.06.10 в 15:30 |
||
|
Елене даже не нужно было смотреть ему в лицо, чтобы понять, что глаза Стефана, цвета зеленой листвы, будут танцевать, словно водная поверхность маленького пруда, взволнованная ветром, и искриться тысячей разных оттенков света. Она склонила голову к его шее, боясь отпустить его, хотя и не могла вспомнить почему. sveta_cher 26.08.10 в 11:57 |
||
|
"Я не знаю, как я сюда попала", – сказала она ему мысленно. На самом деле, она не помнила ничего до того момента, как проснулась от того, что он звал ее... только неясные образы. sveta_cher 26.08.10 в 12:01 |
||
|
"Неважно. Я с тобой." pupsssss 10.06.10 в 15:32 |
||
|
Страх сковал ее. "Это не...просто сон, да?" svetkin 25.08.10 в 22:29 |
+1 | |
|
"Каждый сон - не просто сон. А я всегда с тобой." svetkin 25.08.10 в 22:30 |
||
|
"Но как мы здесь оказались?" sweety 20.06.10 в 08:24 |
||
|
"Тс-с-с. Ты устала. Я обниму тебя. Клянусь жизнью. Просто отдыхай. Позволь мне обнять тебя хотя бы один раз." pupsssss 10.06.10 в 15:36 |
||
|
"Хотя бы раз? Но..." sveta_cher 26.08.10 в 12:08 |
