The Vampire Diaries 6 - The Return: Shadow Souls / Дневники Вампира 6 - Возвращение: Темные души: Chapter 15

Торопливо шагая позади Дэймона, Елена старалась не смотреть по сторонам. Она увидела бы гораздо больше, чем Бонни и Мередит, которые могли различить лишь неопределенную темноту.

Butterfly_ks 02.07.10 в 12:10

По обеим сторонам дороги располагались места, куда очевидно, пригоняли рабов для покупки, продажи или дальнейшей пересылки. Из темноты послышался детский плач, и если бы Елена сама не была так сильно напугана, она тут же бросилась бы искать обиженных малышей.

Butterfly_ks 02.07.10 в 12:12

"Но я не могу этого сделать, потому что теперь я рабыня, - подумала она и задрожала до кончиков пальцев. -Теперь я не просто человеческое создание. Я - часть чьей-то собственности."

Butterfly_ks 02.07.10 в 12:20

Она поймала себя на том, что сверлит взглядом затылок Дэймона и раздумывает над тем, как же позволила втянуть себя во все это. Она поняла, что значит быть рабыней... на самом деле, ей казалось, что у нее было интутивное представление о том, каково это, что удивило ее... и Это - было Не Очень Хорошей Штукой.

sveta_cher 13.11.10 в 19:33

Это означало, что ей можно... то есть, что с ней можно сделать все что угодно, и это не будет никого касаться, кроме её хозяина. И её хозяином (как ему только удалось уговорить её на это?) из всех людей на свете, был именно Дэймон.

Butterfly_ks 02.07.10 в 12:29

Он мог бы продать всех троих - Елену, Мередит и Бонни - и через час быть уже далеко отсюда с выручкой.

Butterfly_ks 02.07.10 в 12:32

Они поспешили пройти через пристань. Девушки старались смотреть себе под ноги, чтобы не оступиться.

Butterfly_ks 02.07.10 в 12:34

А потом, они поднялись на вершину холма. У его подножия, в низменности, чем-то напоминавшей кратер, раскинулся город.

Butterfly_ks 02.07.10 в 12:37

Его окраины были застроены трущобами, которые протянулись почти до того самого места, где сейчас стояли молодые путешественники. Перед ними оказалась мелкая проволочная сетка, которая преградила им путь, но все же позволяла окинуть взглядом город с высоты птичьего полета. Если бы они все еще находились в пещере, то это была бы самая огромная пещера, какую только можно было бы себе представить, но под землей они уже не были.

Butterfly_ks 02.07.10 в 12:39

- Это произошло, когда мы переплывали реку на лодке, - сказал Дэймон. - Мы сделали... ну, это что-то вроде скачка между мирами, - попытался объяснть он Елене, а она в свою очередь попыталась его понять. - Когда проходишь сквозь Врата Дьявола, то оказываешься уже не в Земном Измерении, а в совершенно другом.
Елене понадобилось всего лишь взглянуть на небо, чтобы поверить ему. Созвездия были другими: не было ни Малой, ни Большой Медведицы, ни Полярной звезды.

Butterfly_ks 02.07.10 в 12:48

Зато было солнце. Оно было гораздо больше, но в то же время - более тусклым, по сравнению с земным солнцем и никогда не уходило за горизонт. "Половину солнца всегда можно увидеть на небе: днем и ночью - время суток потеряло здесь своё истинное значение", - заметила Мередит.

Butterfly_ks 02.07.10 в 12:51

Когда они приблизились к воротам из проволочной сетки, которые наконец-то позволили бы им покинуть площадь рабов, их остановил (как Елена позже узнала) Хранитель.

BaasT 06.10.10 в 18:27

Она узнала, что в каком-то смысле Хранители управляют Темным Измерением и несмотря на то, что сами они пришли издалека, ведут себя так, будто навсегда оккупировали этот маленький кусочек Ада, пытаясь навязать свой порядок Королю Трущоб и феодальным князьям, которые разделили между собой власть в городе.

sveta_cher 14.11.10 в 19:40

Этим Хранителем была высокая женщина, с волосами такого же цвета, как у Елены - цвета чистого золота, только длиной до плеч. Она не удостоила своим вниманием Дэймона, а сразу же задала вопрос Елене, стоявшей у него за спиной:
- Почему ты здесь?

BaasT 03.10.10 в 13:42

Елена была рада, очень рада тому, что Дэймон научил ее контролировать свою ауру. Она сконцентрировалась на этом, пока её мозг со сверхзвуковой скоростью обдумывал, каким же должен быть правильный ответ на этот вопрос - ответ, который оставил бы их свободными и предотвратил бы их изгнание домой.

BaasT 03.10.10 в 13:55

"Дэймон не научил нас этому," - было ее первой мыслью. А второй: " Не научил, потому что он никогда не был здесь раньше. Он не знает как здесь всё устроено, кроме некоторых мелочей."

BaasT 03.10.10 в 13:58

"И если ему покажется, что эта женщина пытается ему помешать, он может впасть в ярость и наброситься на нее", - добавил тоненький голосок откуда-то из глубин подсознания Елены. Она удвоила скорость своих мыслей по выработке какого-нибудь плана действий. В былые времена она отлично умела красиво врать людям, вот и сейчас она сказала первое, что пришло ей в голову, чем заслужила всеобщее одобрение:
- Я играла с ним в карты и проиграла.

BaasT 03.10.10 в 14:15

Что ж, прозвучало убедительно. Люди теряют всё, когда играют: фермы, талисманы, лошадей, замки, джинов из бутылки. И если бы оказалось, что ее оснований не достаточно, она всегда могла бы сказать, что это только начало ее грустной истории. И самое главное, что в какой-то степени, это было правдой. Когда-то давно Елена отдала свою жизнь за Дэймона, так же как и за Стефана, и Дэймон не начал всё с чистого листа, как она просила. Разве что - только с половины листа, может быть. С тонкой брошюрки.

svetkin 17.10.10 в 09:12

Хранительница пристально смотрела на нее и в ее чистых голубых глазах сквозило сомнение. Люди всю жизнь пялились на Елену - быть молодой и очень красивой означало, что ты начинаешь волноваться только тогда, когда люди на тебя не смотрят. Но это замешательстово казалось чем-то вроде беспокойства. Эта высокая женщина читала её мысли? Елена попыталась нагнать еще один слой белого шума, чтобы прикрыть их. Им оказалась пара строчек из песни Бритни Спирз. Она сделала погромче звук в своей голове.

svetkin 17.10.10 в 09:33

Женщина приложила два пальца к голове, как-будто у неё внезапно разыгралась головная боль. Потом перевела взгляд на Мередит.

BaasT 03.10.10 в 14:24

- Почему... ты здесь?

zarink 24.09.10 в 03:44

Обычно Мередит вообще не врала, но когда она это делала, то расценивала ложь как интеллектуальное искусство. К счастью, она никогда не пыталась исправить то, что не было испорчено.
- Я тоже проиграла, - печально произнесла она.

BaasT 06.10.10 в 18:32

- А ты? - женщина посмотрела на Бонни, которая выглядела так, будто ей опять становилось плохо.

BaasT 06.10.10 в 18:34

Мередит слегка ткнула Бонни локтем и жестко посмотрела на нее. Елена уставилась на нее еще суровее, безмолвно требуя всего лишь пробормотать: "Я тоже". И Бонни справилась:
- Я тож-же, - выдавила она после очередного пинка со стороны Мередит.

BaasT 06.10.10 в 18:40

Проблема была в том, что Бонни была либо в трансе, либо близка к нему, так что это уже не имело особого значения.

BaasT 03.10.10 в 14:32

- Темные души, - проговорила она.

BaasT 03.10.10 в 14:34

Женщина моргнула, но не так как моргают, когда кто-то говорит что-то несуразное. Она моргнула удивленно.

BaasT 03.10.10 в 14:36

"О, Боже, - подумала Елена. - Бонни узнала их пароль или что-то вроде того. Она выдает пророчества или предсказания или что-то подобное."

BaasT 03.10.10 в 14:44

- Темные... души? - пересспросила Хранительница, внимательно всматриваясь в Бонни.

BaasT 03.10.10 в 14:46

- Они заполонили весь город, - несчастным голосом ответила Бонни.

BaasT 03.10.10 в 14:46

Пальцы Хранительницы бегали по чему-то, что очень напоминало карманный компьютер. - Мы это знаем. Это место, куда они приходят.

BaasT 03.10.10 в 14:51

- Тогда вы должны положить этому конец.

BaasT 03.10.10 в 14:52

- У нас ограниченные полномочия. Темным Измерением управляет несколько десятков повелителей, приказы которых выполняют короли трущоб.

BaasT 03.10.10 в 15:03

"Бонни, - мысленно позвала подругу Елена, пытаясь пробиться сквозь ее помутенный рассудок, даже непобоявшись, что Хранительница может услышать ее. - Это - полиция."

BaasT 03.10.10 в 15:07

И в этот же момент вмешался Дэймон.
- У нее такая же история, как и у остальных, - сказал он. - Кроме того, что она экстрасенс.

BaasT 03.10.10 в 15:09

- А тебя никто не спрашивал, - перебила его Хранительница, даже не удостоив его взгядом. - Мне все равно, какой у вас здесь статус, - она высокомерно кивнула в сторону городский огней. - Вы на моей земле за этим забором. И я спрашиваю рыжеволосую малявку. - То, что он говорит - правда?

BaasT 03.10.10 в 15:18

Елена на мгновение запаниковала. После всего, через что им пришлось пройти, если Бонни сейчас сорвется…

BaasT 03.10.10 в 15:22

На этот раз Бонни кивнула. Независимо от того, что еще она хотела сказать, это была правда - она в той же ситуации, что и Мередит с Еленой. И правдой было то, что она - экстрасенс. Бонни не умела врать, когда у нее было слишком много времени на раздумья, но сейчас ей удалось ответить без колебаний:
- Да, это правда.

BaasT 03.10.10 в 15:28

Хранительница пристально посмотрела на Дэймона.

BaasT 03.10.10 в 15:31

Дэймон ответил таким же испепеляющим взглядом, давая понять, что готов делать это всю ночь. В игре «кто-кого-пересмотрит» ему не было равных.

BaasT 03.10.10 в 15:32

И Хранительница махнула рукой, пропуская их.

BaasT 03.10.10 в 15:33

- Видимо, даже у экстрасенсов бывают плохие дни, - сказала она, потом обратилась к Дэймону, - Береги их. Тебе известно, что все экстрасенсы должны быть залицензированы?

BaasT 03.10.10 в 15:38

Дэймон, с лучшими светскими манерами особо важной персоны, произнес:
- Мадам, они непрофессиональные экстрасенсы. Они - мои личные ассистенты.

BaasT 03.10.10 в 15:42

- Я тебе не "мадам", ко мне следует обращаться "Ваша Справедливость". Кстати, азартные люди здесь очень плохо кончают.

BaasT 03.10.10 в 15:46

"Ха-ха, - подумала Елена. - Если бы она знала, какие мы азартные... наверное, нам было бы сейчас гораздо хуже, чем Стефану."

BaasT 03.10.10 в 15:51

За забором располагался небольшой дворик. Там стояли паланкины, а также рикши и небольшие коляски, запряженные козлами. Ни карет, ни лошадей. Дэймон взял два паланкина: один для себя и Елены, второй - для Мередит и Бонни.

svetkin 17.10.10 в 10:45

Бонни все еще выглядела озадаченной, рассматривая солнце:
- Ты хочешь сказать, оно никогда не восходит полностью?

BaasT 06.10.10 в 17:39

- Нет, - терпеливо ответил Дэймон. - Оно здесь заходит, а не восходит. Вечные сумерки в Городе Тьмы. Вы сами всё увидите, когда мы пойдем дальше. Не трогай это, - добавил он, увидев как Мередит потянулась, чтобы развязать веревку на запястьях Бонни перед тем, как сесть в паланкин. - Снимете веревки внутри, когда задернете занавески, только не потеряйте их. Вы все еще рабыни, и должны носить что-то, символизирующее этот статус, на руках – даже если это будут просто одинаковые браслеты. Иначе, у меня возникнут неприятности. И кстати, в городе вам придется укрыться вуалями.

BaasT 06.10.10 в 17:47

- Нам придется... что? - Елена бросила на него недоверчивый взгляд.

zarink 24.09.10 в 03:46

В ответ, Дэймон только одарил их своей сногсшибательной улыбкой в 250-киловатт и еще до того, как Елена успела произнести хоть слово, вынул полупрозрачные ткани из своей черной сумки и отдал их девушкам. Вуали были достаточно большими, чтобы укрыть их с головы до ног.

sveta_cher 27.10.10 в 19:30