The Vampire Diaries 6 - The Return: Shadow Souls / Дневники Вампира 6 - Возвращение: Темные души: Chapter 20

Елене редко приходилось испытывать такое облегчение, как в тот момент, когда она услышала стук Дэймона в дверь доктора Меггара.

Anastasil 09.12.10 в 08:19

- Что произошло на Площади Собраний? - спросила она.

Anastasil 09.12.10 в 08:20

- Я там не был. - Пока Дэймон рассказывал о засаде, другие украдкой рассматривали Сейджа - кто с одобрением, кто с благодарностью, а кто и с откровенным вожделением. Елена поняла, что выпила слишком много Черной Магии, когда почувствовала что вот-вот свалится в обморок - хотя, она была уверена, что именно вино помогло Дэймону выжить при нападении толпы, которая скорее всего убила бы его.

sveta_cher 17.12.10 в 07:16

Они, в свою очередь, как можно короче перессказали исторю леди Ульмы. К концу, женщина выглядела бледной и вся дрожала.

Anastasil 09.12.10 в 08:41

- Я надеюсь, - робко обратилась она к Дэймону, - что когда вы унаследуете имущество Старого Дрозне... - она сделала паузу, чтобы сглотнуть, - что вы решите оставить меня. Я знаю, рабыни привезенные вами, прекрасны и молоды... Но я могу оказаться полезной в качестве швеи или кого-нибудь в этом роде. Моя спина стала слабой, но не мой разум...

Anastasil 09.12.10 в 08:48

Какое-то мгновение Дэймон оставался абсолютно неподвижным. Потом, он подошел к Елене, которая оказалась ближе всех к нему, потянул за веревку на ее запястье, развязав последнюю петлю, и резко бросил ее через всю комнату. Та полетела, извиваясь и шевелилясь, словно змея.
- Все остальные, на ком есть такая же веревка, могут сделать тоже самое - я так хочу, - сказал он.

Anastasil 09.12.10 в 09:36

- Только бросать необязательно, - поспешила добавить Мередит, увидев, что брови доктора сдвинулись при взгляде на многочисленные хрупкие стеклянные мензурки, сложенные вдоль стен. Но девушки, не теряя времени, избавились от обрывок веревок, которые на них еще оставались.

Anastasil 09.12.10 в 09:58

- Боюсь мои... долговечнее, - сказала леди Ульма, подворачивая рукава так, что стали видны спаянные железные наручники. Казалось, ей было стыдно за то, что она не смогла повиноваться первому же приказу ее нового хозяина.

Anastasil 09.12.10 в 10:04

- Вы не возражаете, если вам на некоторое время станет холодно? У меня достаточно силы, чтобы заморозить их так, что они разрушатся, - сказал Дэймон.

Anastasil 09.12.10 в 10:09

Леди Ульма издала слабый звук. Елена подумала, что никогда не слышала такого отчаяния в человеческом голосе.
- Я бы год простояла по шею в снегу, лишь бы избавиться от этих ужасных штук, - сказала леди.

Anastasil 09.12.10 в 10:14

Дэймон положил руки по обе стороны одного из браслетов и Елена ощутила прилив Силы, исходящей от него. Раздался треск. Дэймон убрал руки и в них остались два отдельных куска металла.

kittysweet 23.06.10 в 10:57

Затем он сделал то же самое и с другим браслетом.

kittysweet 23.06.10 в 10:54

Взгляд леди Ульмы заставил Елену испытать скорее угрызение совести, чем гордость. Она спасла одну женщину от ужасной деградации. Но сколько их еще осталось? Она никогда этого не узнает, а даже если и у знает, то не сможет спасти их всех. По крайней мере не стой силой, которая у нее сейчас.

Anastasil 09.12.10 в 10:29

- Я думаю, леди Ульме надо немного отдохнуть, - сказала Бонни, потирая лоб под спадающими земляничными кудрями. - И Елене тоже. Ты бы видел, сколько ей наложили швов на ногу, Дэймон. Так что будем делать, пойдем искать гостинницу?

Anastasil 09.12.10 в 10:49

- Оставайтесь в моем доме, - предложил доктор Меггар, подняв одну бровь и опустив другую. Очевидно, его увлекла вся эта история, заинтересов чистой силой и красотой... и жестокостью. - Все, чего я прошу - ничего не поломайте, и если увидите лягушку, не целуйте ее, и не убивайте. У меня достатчно одеял, стульев и диванов.

Anastasil 09.12.10 в 11:05

Он не взял ни одного звена от тяжелой золотой цепи, которую Дэймон привез в качестве валюты для оплаты.

Anastasil 09.12.10 в 11:13

- Я... по правилам я должна помочь вам всем подготовиться ко сну, - тихо пробормотала леди Ульма Мередит.

Anastasil 09.12.10 в 11:16

- Вы больше всех пострадали; вам должна достаться лучшая кровать, - невозмутимо возразила Мередит. - А мы поможем вам лечь.

Anastasil 09.12.10 в 11:19

- Самая удобная кровать... думаю, это та, которая в старой комнате моей дочери. - Доктор Меггар теребил кольцо с ключами. - Она вышла замуж за носильщика... как же мне было тяжело видеть, как она уходит. А эта юная леди, мисс Елена, может занять старую спальню для новобрачных.

Anastasil 09.12.10 в 11:30

Какое-то мгновение сердце Елены разрывалось противоречивыми эмоциями. Она испугалась... да, к своему удивлению она испытала именно страх... от того, что Дэймон может схватить ее на руки и отправиться в свадебные апартаменты вместе с ней. Но с другой стороны...

Anastasil 09.12.10 в 11:36

Как раз в этот момент, Лакшми неуверенно посмотрела на нее.
- Вы хотите, чтобы я ушла? - спросила она.

Anastasil 09.12.10 в 11:43

- А тебе есть, куда пойти? - в свою очередь задала вопрос Елена.

Anastasil 09.12.10 в 11:44

- Думаю, на улицу. Я обычно сплю в бочке.

Anastasil 09.12.10 в 11:45

- Оставайся здесь. Пойдем со мной; свадебная кровать достаточно большая для двоих. Теперь ты одна из нас.

Anastasil 09.12.10 в 11:46

Взгляд, которым Лакшми одарила ее, выражал изумленную благодарность. Елена поняла, что эта благодарность была не за то, что ей позволили остаться, а за слова: "Теперь ты одна из нас". Елена почувствовала, что Лакшми никогда раньше не была "одной из" кого-то.

Anastasil 09.12.10 в 11:51

Все было тихо почти до "рассвета" следующего "дня", как называли это жители города, хотя уровень света не изменился за всю ночь.

Anastasil 09.12.10 в 12:01

На этот раз, толпа, собравшаяся на улице перед домом доктора, состояла из совсем другого контингента. Это были в основном пожилые мужчины в поношенной, но чистой одежде, но также, среди них было и несколько пожилых женщин. Их возглавлял седовласый мужчина, от которого веяло непривычным чувством собственного достоинства.

Anastasil 09.12.10 в 12:11

Дэймон, с Сейджем в качестве подстарховки, вышел на улицу и поговорил с ними.

sveta_cher 17.12.10 в 12:01

Елена уже оделась, но все еще оставалась наверху в тихой комнате для новобрачных.

Anastasil 09.12.10 в 09:16

"Дорогой Дневник,

kittysweet 23.06.10 в 10:42

О, Боже, мне нужна помощь! О, Стефан... ты мне так нужен. Мне нужно, чтобы ты простил меня. Мне нужно, чтобы ты помог мне не потерять рассудок. Слишком много времени рядом с Дэймоном и слишком много эмоций, я готова убить его или... или... я не знаю. Я не знаю!!! Вместе - мы, как кремний и трут... Боже! Мы - как бензин и огнемет! Пожалуйста, услышь меня и помоги мне, спаси меня... от себя же самой. Каждый раз, когда он просто произносит мое имя..."

Anastasil 09.12.10 в 12:27

- Елена.

kittysweet 23.06.10 в 08:19

Голос позади Елены заставил ее подпрыгнуть. Она захлопнула дневник и обернулась.

kittysweet 23.06.10 в 08:20

- Что, Дэймон?

kittysweet 23.06.10 в 08:20

- Как ты себя чувствуешь?

kittysweet 23.06.10 в 08:20

- О, замечательно. Прекрасно. Даже моя нога уже лу... в общем, со мной все в порядке. А ты как?

kittysweet 23.06.10 в 08:23

- Я... вполне сносно, - ответил он и улыбнулся - и это была настоящая улыбка - не ухмылка, в следующую секунду искривляющаяся во что-то еще, и не попытка манипулирования. Это была просто улыбка, слегка озабоченная и немного грустная.

kittysweet 23.06.10 в 08:29

Елена почему-то не заметила этой печали, пока не вспоминала об этом позже. Она просто вдруг ощутила, что стала абсолютно невесомой; что, если она потеряет контроль над собой, то взлетит на несколько метров вверх прежде, чем кто-нибудь сможет остановить ее - намного выше лун этого безумного места.

Anastasil 09.12.10 в 09:10

Она смогла лишь слабо улыбнуться ему.
- Отлично.

kittysweet 23.06.10 в 08:32

- Я пришел поговорить с тобой, - проговорил он, - но... сначала...

Anastasil 09.12.10 в 12:29

В следующий момент Елена каким-то образом уже оказалась в его объятиях.

kittysweet 23.06.10 в 08:35

- Дэймон... мы не можем продолжать... - Она попробовала мягко отстраниться. - Мы правда не можем больше продолжать это, ты же знаешь.

kittysweet 23.06.10 в 08:37

Но Дэймон не отпустил ее. Что-то в том, как он держал ее, наполовину пугало, а наполовину заставляло ее плакать от радости. Она сдержала слезы.

Anastasil 09.12.10 в 12:34

- Всё в порядке, - тихо прошептал Дэймон. - Можешь поплакать. Ситуация в наших руках.

kittysweet 23.06.10 в 08:46

Что-то в его голосе напугало Елену. И это ощущение было не таким полурадостным, как минуту назад, а - по-настоящему пугащим.

Anastasil 09.12.10 в 08:59

"Это потому, что он боится," - вдруг изумленно подумала она. Она видела Дэймона сердитым, задумчивым, холодным, насмешливым, соблазнительным... даже подавленным и пристыженным... но она никогда не видела его напуганным чем-либо. Она едва могла представить себе его таким. Дэймон... боится... за нее.

kittysweet 23.06.10 в 08:51

- Это из-за того, что я сделала вчера, да? - спросила она. - Они собираются убить меня? - Она удивилась тому, как спокойно это произнесла. Она не чувствовала ничего, кроме какой-то необъяснимой боли и желания развеять страхи Дэймона.

kittysweet 23.06.10 в 08:54

- Нет! - Он отодвинул ее, держа на расстоянии вытянутой руки и пристально всматривался в нее. - По крайней мере, не раньше, чем убьют меня и Сейджа... и всех людей в этом доме тоже, насколько я их знаю. - Он замолчал, будто ему не хватало воздуха - что было невозможно, напомнила себе Елена и решила, что он тянет время.

Anastasil 09.12.10 в 12:53

- Но они хотят сделать именно это, - ответила она. Она не знала почему была в этом так уверена. Возможно, она чувствовала что-то на подсознательном уровне.

kittysweet 23.06.10 в 09:01

- Они... угрожают, - медленно проговорил Дэймон. - На самом деле, это не имеет отношения к старому Дрозне; я думаю, что убийства здесь происходят постоянно и победитель забирает все. Но, очевидно, за ночь распространились слухи о том, что ты сделала.

Anastasil 09.12.10 в 12:59