The Vampire Diaries 6 - The Return: Shadow Souls / Дневники Вампира 6 - Возвращение: Темные души: Chapter 8

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но вдруг, Елена испытала беспокойство и ошеломление, и ей пришлось откинуть голову назад, что бы увидеть лицо Стефана.

pupsssss 10.06.10 в 15:36

0

Она вскинула подбородок и встретилась со смеющимися бесконечно-темными глазами на точеном, бледном и красивом лице.

pupsssss 10.06.10 в 15:37

0

Она чуть не закричала от ужаса.

pupsssss 10.06.10 в 15:37

0

- Тихо. Тихо, ангел.

pupsssss 10.06.10 в 15:37

0

- Дэймон!

pupsssss 10.06.10 в 15:38

0

Темные глаза, встретившись с ее, были наполнены любовью и радостью.
- А кто ж еще?

pupsssss 10.06.10 в 15:38

0

- Как ты посмел... как ты сюда попал? - Замешательство Елены росло.

pupsssss 10.06.10 в 19:43

0
+1

- Я ни к чему не привязан, - ответил Дэймон неожиданно грустным голосом. -Ты знаешь, я всегда буду с тобой.

sweety 20.06.10 в 08:38

0

- Нет, нет... верни мне Стефана!

sveta_cher 26.08.10 в 12:20

0

Но было слишком поздно. Елена осознала, что слышит звук струящейся воды и ощутила прохладную жидкость, окутывавшую ее. Она проснулась как раз вовремя, чтобы не уйти с головой под воду в своей ванной.

sveta_cher 26.08.10 в 12:21

0

Сон...

sweety 20.06.10 в 08:26

2

Она ощутила гибкость и легкость во всем теле, но не могла избавиться от тоски, навеянной сном. Это не было ни прогулкой вне тела, ни ее собственным обычным сумасшедшим, запутанным сном.

sveta_cher 26.08.10 в 12:30

0

"Я ни к чему не привязан. Я всегда буду с тобой".

sweety 20.06.10 в 08:34

0

И что эта тарабарщина должна означать?

sweety 20.06.10 в 08:35

0

Но что-то дрогнуло в Елене, когда она вспомнила эти слова.

sveta_cher 26.08.10 в 12:58

0

Она наспех переоделась, но не в кружевную ночную сорочку от Валентино, а в серый с черным спортивный костюм. Когда она вышла, то почувствовала себя измученной и раздраженной, и готовой начать битву, если Дэймон хоть одним словом обмолвится о том, что знает о ее мыслях во сне.

sveta_cher 26.08.10 в 13:06

0
+2

Но Дэймон не обмолвился. Елена увидела кровать, постаралась сосредоточиться на ней, подалась вперед и плюхнулась на подушки, которые тут же сплющились под тяжестью ее головы. Елене нравились жесткие подушки.

sveta_cher 26.08.10 в 13:09

0

В течение нескольких минут, она лежала, наслаждаясь блаженством после принятия ванны, ее кожа постепенно становилась прохладной, так же, как и голова. Насколько она поняла, Дэймон стоял в той же позе, которую принял сразу, как только они вошли в комнату.

sveta_cher 26.08.10 в 13:15

0

И он был также молчалив, как утром.

sveta_cher 26.08.10 в 13:22

0

Наконец, чтобы покончить с этим, она заговорила с ним. И сразу перешла к сути проблемы.

sveta_cher 26.08.10 в 13:23

0

- В чем дело, Дэймон?

sveta_cher 26.08.10 в 13:26

0

- Ни в чем, - Дэймон смотрел в окно, делая вид, будто что-то рассматривает за стеклом.

sveta_cher 26.08.10 в 13:25

0

- Что значит, ни в чем?

pupsssss 10.06.10 в 15:40

0

Дэймон покачал головой, всем видом давая понять, как он оценивал эту комнату в мотеле.

svetkin 27.08.10 в 08:43

1
+2

Елена осмотрела комнату слишком уж радостным взглядом для человека, который напрягал свое тело свыше всех разумных пределов. Она разглядывала бежевые стены, бежевый ковер, бежевое кресло, бежевый стол, и, конечно же, бежевое покрывало.

"Дэймон даже не стал отказываться от комнаты, лишь только по той причине, что она не соответствует его традиционному черному цвету, - подумала Елена, а потом, - Ох, как же я устала. И сбита с толку. И напугана.

svetkin 26.08.10 в 18:43

0

И... беспросветно глупа. В этой комнате только одна кровать. И лежу на ней я."

svetkin 26.08.10 в 18:44

1

- Дэймон …- Она с усилием села. - Что ты хочешь? Тут есть стул. Я могу спать на стуле.

pupsssss 10.06.10 в 15:43

0

Когда он полуобернулся, она увидела, что он был не раздражен, и не разыгрывал представление. Он был в ярости. Быстрый, неуловимый для человеческого взгляда, поворот головы убийцы и полный контроль над телом, завершили это движение почти в тот же миг, в который оно и началось.

svetkin 26.08.10 в 18:54

0

Дэймон, с его внезапными движениями и пугающей неподвижностью, опять смотрел в окно, его тело было готово к…чему-то. Сейчас, оно выглядело готовым к прыжку сквозь стекло, чтобы вырваться наружу.

svetkin 26.08.10 в 19:01

0

- Вампирам не нужен сон, - сказал он еще более ледяным и твердым тоном, чем тот, который она слышала с тех пор, как Мэтт их оставил.

svetkin 26.08.10 в 19:03

0

Это придало ей сил подняться с постели.
- Знаешь, а ты врешь.

svetkin 26.08.10 в 19:05

0

- Кровать - твоя, Елена. Ложись спать, - его тон оставался прежним. Она ожидала ровного, усталого приказа. Но Дэймон говорил более напряженно, более твердо, чем когда-либо.

svetkin 26.08.10 в 19:10

0

Более нервно, чем когда-либо.

pupsssss 10.06.10 в 15:45

0

Она опустила глаза.
- Это из-за Мэтта?

svetkin 26.08.10 в 19:10

0

- Нет.

pupsssss 10.06.10 в 15:41

0

- Из-за Шиничи?

svetkin 26.08.10 в 19:11

1

- Нет!

pupsssss 10.06.10 в 15:41

0

Ага.

pupsssss 10.06.10 в 15:46

0

- Дело в нем, не так ли? Ты боишься, что Шиничи пробьет твою защиту и овладеет тобой опять. Да?

sveta_cher 27.08.10 в 07:42

0

- Иди спать, Елена, - ровным голосом ответил Деймон.

pupsssss 10.06.10 в 15:49

0

Он продолжал игнорировать ее, как будто ее вообще здесь не было. Это разозлило ее.

svetkin 26.08.10 в 19:16

0

- Что мне сделать, чтобы ты наконец понял, что я тебе доверяю? Я таскаюсь за тобой повсюду, не имея никакого представления о том, куда мы вообще едем. Я доверяю тебе жизнь Стефана. - Сейчас, Елена стояла позади Дэймона на бежевом ковре, который пах, как...да никак, как кипяченая вода. Даже не пылью.

svetkin 26.08.10 в 19:21

1

Ее слова были пылью. Они звучали как-то фальшиво, неправильно. Они были искренними, но не доходили до Дэймона...

svetkin 26.08.10 в 19:24

0

Елена вздохнула. Прикасаться к Дэймону всегда было рискованым делом, сопряженным с опасностью, случайно дать волю инстинктам убийцы, даже когда он не был под влиянием Шиничи. Она осторожно придвинулась, чтобы дотронуться пальцами до локтя в кожанной куртке. Она старалась говорить так ровно и спокойно, как только могла.

svetkin 26.08.10 в 19:32

0

- Ты ведь знаешь, что у меня теперь больше пяти обычных чувств. Сколько раз мне это повторять, Дэймон? Я знаю, это не ты мучил нас с Мэттом на прошлой неделе. - Вопреки себе, Елена заметила нотки мольбы в своем голосе. - Я знаю, ты защищал меня от опасности в этом путешествии, даже убивал ради меня. Это много для меня значит. Ты можешь говорить, что не веришь в способность людей прощать, но я не думаю, что это так. И когда ты поймешь, что тут, прежде всего, нечего прощать...

svetkin 26.08.10 в 19:42

0

- Это не имеет абсолютно никакого отношения к событиям прошлой недели!

sveta_cher 27.08.10 в 07:56

0

Перемена в его голосе - в нем появилась сила - ударила Елену словно хлыстом. Это было больно...и испугало её. Дэймон говорил серьезно. Он был в каком-то ужасном напряжении, не совсем таком, как под влиянием Шиничи, немного другом...

svetkin 26.08.10 в 19:46

0

- Дэймон...

pupsssss 10.06.10 в 15:50

0

- Оставь меня в покое!

pupsssss 10.06.10 в 15:50

0

И где же она это уже слышала? Сердце Елены глухо застучало, сбитая с толку, она провалилась в воспоминания.

svetkin 26.08.10 в 19:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →