The Vampire Diaries 6 - The Return: Shadow Souls / Дневники Вампира 6 - Возвращение: Темные души: Chapter 12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Са... Но когда Мэтт рассказал нам, что вы направляетесь куда-то в сторону Седоны, мы с Бонни решили поехать туда же. sveta_cher 28.09.10 в 08:54 |
|
|
- Великолепно. - Елена провела рукой по волосам и вздохнула. - Что-нибудь еще? - спросила она, чувствуя себя резиновой тесьмой, которую натянули до предела. rosyjane 23.09.10 в 09:32 |
||
|
- Только то, что надо будет испечь твое печенье после того, как все это закончится. Некоторые из них хорошие. Кицунэ, я имею ввиду. sveta_cher 28.09.10 в 09:01 |
||
|
- Некоторые из них хорошие? Хорошие в чем? Хорошие воины? Хорошие убийцы? Хорошие лжецы? sveta_cher 28.09.10 в 09:14 |
||
|
- Нет, правда, Елена. Считается, что некоторые из них подобны богам и богиням, которые испытывают тебя, и если ты проходишь испытания, то получаешь награду. sveta_cher 28.09.10 в 09:18 |
||
|
- Ты думаешь, что нам стоит рассчитывать на то, что мы такого найдем? sveta_cher 28.09.10 в 09:19 |
||
|
- Не совсем. rosyjane 23.09.10 в 09:49 |
||
|
Елена опустила голову на журнальный столик, где были разбросаны распечатки Мередит. sveta_cher 28.09.10 в 09:27 |
||
|
Она подняла голову и заглянула в глаза подруги - такие темные, что невозможно было определить, какого они цвета. sveta_cher 28.09.10 в 09:32 |
||
|
К ее удивлению, Мередит вовсе не была серьезной, вместо этого она допила свою диетическую колу и улыбнулась. sveta_cher 28.09.10 в 10:58 |
||
|
- Плана А пока нет? sveta_cher 28.09.10 в 11:09 |
||
|
- Ну, разве что, только идея. Пока ничего определенного. А у тебя? sveta_cher 28.09.10 в 11:10 |
||
|
- Кое-какие мысли можно расценить, как план Б и В. Так что поступим, как обычно - пытаемся выбрать самый удачный, изо-всех сил стараемся и совершаем ошибки до тех пор, пока не получится что-нибудь удачное и спасем всех нас. sveta_cher 28.09.10 в 11:29 |
||
|
- Мерри, - Мередит моргнула. Елена знала почему - она уже много лет ее так не называла. Никто из подруг терпеть не мог уменьшительно-ласкательных имен. Глядя Мередит в глаза, Елена продолжила очень серьезным тоном, - Я ничего не хочу так сильно, как спасти всех... всех... от этих проклятых китсунэ. Я отдам свою жизнь за Стефана и за всех вас. Но... на этот раз кто-нибудь еще может схлопотать пулю. rosyjane 23.09.10 в 12:09 |
||
|
- Или кол. Я знаю. И Бонни знает. - Мы говорили об этом, когда летели сюда. Мы все- еще с тобой, Елена. Ты должна это знать. Мы все с тобой. rosyjane 23.09.10 в 12:17 |
||
|
Был только один способ ответить на это. Елена сжала руку Мередит в своих. Затем, она выдохнула и словно нащупывая больной зуб, попыталась выведать новости: rosyjane 23.09.10 в 12:38 |
||
|
Мередит покосилась на нее. От нее мало что скроешь. sveta_cher 28.09.10 в 13:43 |
||
|
- Он рассказал тебе, почему уехал? (анонимно) 19.07.10 в 10:24 |
||
|
- Отчасти. Он сказал, что Дэймон загипнотизировал тебя и что ты... ты ничего не сделала, чтобы остановить его. Но Мэтт - парень, а парни всегда ревнуют... rosyjane 26.09.10 в 05:10 |
||
|
- Нет, то что он увидел - правда. Просто я... немного лучше узнала Дэймона. А Мэтту это не нравится. rosyjane 26.09.10 в 05:12 |
||
|
- Гмм. - Мередит наблюдала за ней из-под прикрытых век, чуть дыша, как будто Елена была птичкой, которая улетит, если ее спугнуть. sveta_cher 28.09.10 в 13:55 |
||
|
Елена засмеялась. sveta_cher 28.09.10 в 17:11 |
||
|
Брови Мередит поползли вверх от удивления, но она только признесла: sveta_cher 28.09.10 в 17:11 |
||
|
- И... я думаю, что на самом деле Дэймон намного больше похож на Стефана, чем хочет показать. sveta_cher 28.09.10 в 17:19 |
||
|
Брови Мередит не опускались. Наконец, Елена посмотрела на нее. Она пару раз пыталась открыть рот, но тут же его закрывала, а потом просто уставилась на подругу. sveta_cher 28.09.10 в 17:10 |
||
|
- Если все это произошло меньше, чем за неделю поездки с ним на машине... то, да. Но мы должны помнить, что женщины - это слабость Дэймона. И он думает, что влюблен в тебя. rosyjane 26.09.10 в 05:37 |
||
|
- Нет, он на самом деле... - начала было Елена, но тут же закусила нижнюю губу. - О, Боже, мы же говорим о Дэймоне. У меня неприятности. rosyjane 26.09.10 в 05:39 |
||
|
- Давай подумаем о том, что происходит, - рассудительно предложила Мередит. - Он очень изменился. Раньше, он просто сказал бы, что твоим подругам ехать нельзя - и так и было. А сейчас, он держится поблизости и прислушивается к нам. sveta_cher 28.09.10 в 17:38 |
||
|
- Да. Мне просто надо... быть теперь настороже, - немного неуверенно проговорила Елена. Как она собиралась помочь ребенку внутри Дэймона, не позволяя ему стать ближе? И как бы она объяснила все это Стефану? sveta_cher 28.09.10 в 17:48 |
||
|
Она вздохнула. zarink 24.09.10 в 03:36 |
||
|
- Может, все будет хорошо, - сонно пробормотала Бонни. Мередит и Елена обернулись, чтобы взлянуть на нее и Елена почувствовала, как по ее позвоночнику пробежала дрожь. Бонни сидела, но ее глаза были закрыты, а голос звучал невнятно. rosyjane 26.09.10 в 05:59 |
||
|
- Что? - голос Елены был достаточно высоким и громким, чтобы разбудить спящего. Но Бонни и не шевельнулась. rosyjane 26.09.10 в 06:01 |
||
|
- Что произошло ночью в мотеле? - потребовала объяснений Мередит. Когда Елена не ответила, она схватила ее руку и дернула так, что они оказались лицом к лицу. rosyjane 26.09.10 в 06:06 |
||
|
Наконец, Елена взглянула на подругу. Но ее глаза, как ей казалось, ничего не выражали. sveta_cher 28.09.10 в 17:58 |
||
|
- Елена, о чем она говорит? Что у вас с Дэймоном случилось? zarink 24.09.10 в 03:37 |
||
|
Лицо Елены по-прежнему не выражало никаких эмоций, она произнесла только одно слово, которое узнала этой ночью. rosyjane 26.09.10 в 06:10 |
||
|
- Елена, так нельзя! Ты же не бросишь Стефана после того, как спасешь его, да? rosyjane 26.09.10 в 06:11 |
||
|
- Нет, конечно нет! - Елене было больно. - Мы со Стефаном навсегда принадлежим друг другу! zarink 24.09.10 в 03:38 |
||
|
- Но все же ты провела ночь с Дэймоном и что-то в эту ночь произошло между вами. rosyjane 26.09.10 в 06:12 |
||
|
- Что-то… я думаю. (анонимно) 19.07.10 в 10:28 |
||
|
- И что же?.. (анонимно) 19.07.10 в 10:23 |
||
|
Елена сконфужено улыбнулась. rosyjane 26.09.10 в 06:14 |
||
|
- Он мне все выложит! Он у меня попляшет... sveta_cher 28.09.10 в 18:06 |
||
|
- Ты можешь придумывать План А или План Б и все остальные, - сказала Елена. - Но это не поможет. Шиничи забрал его воспоминания. Мередит, я сожалею, ты не представляешь, как я сожалею. Но я поклялась, что никто об этом не узнает. - Она подняла взгляд на свою высокую подругу, чувствуя, что глаза наполняются слезами. - Ты можешь... хотя бы раз... позволить мне оставить все, как есть? sveta_cher 28.09.10 в 18:13 |
||
|
Мередит присела. rosyjane 26.09.10 в 06:47 |
||
|
- Мерри? rosyjane 26.09.10 в 06:47 |
||
|
- Ну что еще? rosyjane 26.09.10 в 04:45 |
||
|
- Спасибо. (анонимно) 17.07.10 в 11:46 |
