The Vampire Diaries 6 - The Return: Shadow Souls / Дневники Вампира 6 - Возвращение: Темные души: Chapter 20

- Рабы соседних поместий отказываются повиноваться своим хозяевам. Целый квартал трущоб в смятении... и они боятся того, что случится, если другие узнают об этом. Что-то надо сделать как можно скорее или все Темное Измерение может просто взорваться, как бомба.

Anastasil 09.12.10 в 13:16

Пока Дэймон говорил, в голове Елены эхом отзывались слова, которые сказали ему люди, собравшиеся у двери доктора Меггара. Они тоже были напуганы.

Anastasil 10.12.10 в 10:30

"Может это будет началом чего-то важного", - подумала Елена и ее мысли унеслись далеко от ее собственных мелких проблем. Даже смерть не была бы слишком высокой ценой, заплаченной за освобождение этих несчастных людей от их демонических хозяев.

Anastasil 10.12.10 в 10:56

- Но этого не случится! - воскликнул Дэймон и Елена поняла, что ей нужно следить за своими мыслями. В его голосе прозвучало подлинное мучение. - Если бы мы все спланировали, если бы были лидеры, которые могли бы остаться здесь и взять под контроль ход революции... если бы мы хотя бы могли найти достаточто сильных лидеров для этого, тогда мог бы быть шанс.

sveta_cher 21.12.10 в 18:13

Но вместо этого, всюду, где распространились слухи, рабов наказывают. Их пытают и убивают при малейшем подозрении в согласии с тобой. Их хозяева подают пример всему городу. И всё будет только ухудшаться.

sveta_cher 21.12.10 в 18:30

Сердце Елены, которое парило от мыслей о грядущих изменениях, упало, разбившись о землю и она испуганно взглянула в черные глаза Дэймона.
- Но мы должны остановить это. Даже если мне придется умереть...

sveta_cher 21.12.10 в 18:41

Дэймон снова притянул ее к себе.
- Ты... и Бонни и Мередит. - Его голос казался хриплым. - Многие видели вас троих вместе. И многие теперь считают вас нарушителями спокойствия.

sveta_cher 21.12.10 в 18:46

Сердце Елены похолодело. Наверное, хуже всего было то, что, как она могла расценить ситуацию с точки зрения раба, если один такой дерзкий поступок останется безнаказанным и слухи об этом распространятся… история на этом не закончится.

sveta_cher 21.12.10 в 18:47

- Мы стали известными за ночь. Завтра мы будем легендой, - пробормотала она и у нее появилось видение падающего друг за другом домино, которое складывалось в длинную цепочку до тех пор, пока не образовалось слово "Героиня".

sveta_cher 21.12.10 в 18:58

Но она не хотела быть героиней. Она приехала сюда только для того, чтобы освободить Стефана. И несмотря на свою готовность отдать жизнь за то, чтобы прекратить пытки и убийства рабов, она сама убила бы любого, кто посмел бы поднять руку на Бонни или Мередит.

sveta_cher 21.12.10 в 19:12

- Они чувствуют то же самое, - сказал Дэймон. - Они слышали, что сказали люди. - Он крепко сжал ее руку, будто пытался придать ей сил. - Молоденькая девушка по имени Хелена была избита и повешена сегодня утром только за то, что ее имя было похоже на твое. Ей было пятнадцать.

sveta_cher 22.12.10 в 14:47

Ноги Елены подкосились, как это часто случалось в объятиях Дэймона... но еще ни разу по этой причине. Он опустился вместе с ней. Они говорили сидя на голых половицах.
- Это была не твоя ошибка, Елена! Ты такая, какая есть! Люди любят тебя за то, какая ты!

sveta_cher 22.12.10 в 15:12

Пульс Елены отчаянно стучал. Все и так было хуже некуда… но она испортила все еще больше. Не подумав. Решив, что под угрозой была только ее жизнь. Сначала сделав и только потом подумав о последствиях.

sveta_cher 22.12.10 в 15:17

Но будь у нее выбор, она снова поступила бы так же. "Или… - устыдившись, подумала она, - поступила бы примерно так же. Если бы я знала, что из-за меня все, кого я люблю окажутся в опасности, я умоляла бы Дэймона договориться с этим слизняком-рабовладельцем.

sveta_cher 22.12.10 в 15:23

Купить ее по какой-нибудь невообразимой цене… если бы у нас были деньги. Если бы он послушал… Если очередной удар кнута не убил бы леди Ульму…"

sveta_cher 22.12.10 в 15:28

Неожиданно, ей стало трудно думать и она похолодела.

sveta_cher 22.12.10 в 15:29

То было в прошлом.

sveta_cher 22.12.10 в 15:29

Это - настоящее.

sveta_cher 22.12.10 в 15:29

Смирись с этим.

sveta_cher 22.12.10 в 15:30

- Что мы можем сделать? - Она попыталась освободиться и потрясти Дэймона; она была в бешенстве. - Должно быть что-то, что мы можем сейчас сделать! Они не могут
убить Бонни и Мередит... и Стефан умрет, если мы не найдем его!

sveta_cher 22.12.10 в 15:32

Но Дэймон только сжал ее еще крепче. Она поняла, что он продолжал прятать от нее свои мысли. Это могло быть и хорошо, и плохо. Возможно, он принял какое-то решение, о котором не хотел ей рассказывать. Или это
могло означать, что смерть всех троих "мятежных рабынь" - единственное, на что были согласны городские лидеры.

sveta_cher 22.12.10 в 15:37

- Дэймон. - Он держал ее слишком крепко, чтобы она сумела освободиться и это мешало Елене посмотреть ему в лицо. Но она могла представить его, и могла бы даже попытаться обратиться к нему напрямую - от разума к разуму.

sveta_cher 22.12.10 в 15:41

"Дэймон, если есть хоть что-нибудь... хоть какой-нибудь способ спасти Бонни и Мередит... ты должен сказать мне. Ты должен. Я приказываю тебе!"

sveta_cher 22.12.10 в 15:43

Ни кто из них был не в том настроении, чтобы посчитать ситуацию забавной или хотя бы обратить внимание на то, что "рабыня" отдает приказы своему "хозяину". Но наконец, Елена услышала телепатический голос Дэймона.

sveta_cher 22.12.10 в 15:51

"Они говорят, что, если я сейчас же приведу тебя к молодому Дрозне и ты принесешь свои извинения, ты можешь быть отпущена после шести ударов вот этим." - Неизвестно откуда у Дэймона появился гибкий хлыст, сделанный из какого-то бледного дерева.
"Наверное, ясень, - подумала Елена, удивленная собственным спокойствием. - Это единственное, что одинаково эффективно действует на всех, даже на вампиров... даже на Древних, которые несомненно здесь тоже есть."

sveta_cher 22.12.10 в 15:57

"Но это должно быть публично, чтобы слухи приняли другой оборот. Они думают, что эта суматоха прекратится, если ты... та, кто начала неповиновение... признаешь свой статус рабыни."

sveta_cher 22.12.10 в 16:01

Мысли Дэймона были тяжелы так же, как и на сердце у Елены. Сколько своих принципов она предаст, если сделает это? Сколько рабов она обречет на рабскую жизнь?

sveta_cher 22.12.10 в 16:05

Внезапно ментальный голос Дэймона стал сердитым. "Мы приехали сюда не для того, чтобы наводить порядки в Темном Измерении," - напомнил он ей тоном, который заставил Елену вздрогнуть.

sveta_cher 22.12.10 в 16:07

Дэймон слегка встряхнул ее. "Мы приехали, чтобы вытащить Стефана, помнишь? Само собой разумеется, у нас никогда не будет шанса сделать это, если мы будем разыгрывать из себя Спартака. Если мы начнем войну, мы заранее знаем, что не сможем выиграть. Даже Хранители не смогут выиграть ее."

sveta_cher 22.12.10 в 16:11

Мысли Елены прояснились.

kittysweet 23.06.10 в 09:03

"Ну конечно, - проговорила она. - Почему я не подумала об этом раньше?"

kittysweet 23.06.10 в 09:03

"Не подумала раньше о чем?" - отчаянно воскликнул Дэймон.

kittysweet 23.06.10 в 09:04

"Мы не будем начинать войну сейчас. Я еще даже не научилась управлять своей основной Силой, а уж тем более - Крыльями Силы. А на счет этих способностей они даже не догадываются."

sveta_cher 22.12.10 в 16:16

"Елена?"

kittysweet 23.06.10 в 09:05

"Мы вернемся, - взволнованно объяснила ему Елена, - когда я смогу управлять всеми своими Силами. И мы приведем союзников - сильных союзников, которых найдем в человеческом мире. Это, возможно, займет многие годы, но мы вернемся и закончим то, что начали."

kittysweet 23.06.10 в 09:08

Дэймон пристально посмотрел на нее, как будто она сошла с ума, но это не имело значения. Она ощутила энергию Силы, бурлившую в ней и подумала, что сдержит это обещание, даже если оно убъет ее.

sveta_cher 23.12.10 в 20:13

Дэймон сглотнул. "А теперь мы можем поговорить о... о настоящем?" - спросил он.

sveta_cher 22.12.10 в 16:23

Он попал в яблочко.

sveta_cher 22.12.10 в 16:24

Настоящее. Сейчас.

sveta_cher 22.12.10 в 16:24

“Да. Да, конечно. - Елена с презрением взглянула на ясеневый хлыст. - Конечно, я сделаю это, Дэймон. Не хочу, чтобы кто-нибудь еще пострадал из-за меня прежде, чем я буду готова бороться. Доктор Меггар - хороший целитель. Если мне позволят вернуться к нему."

sveta_cher 23.12.10 в 09:45

"Честно говоря, не знаю, - сказал Дэймон, не отрывая от нее взгляд. - Но я знаю одно - ты не почувствуешь ни одного удара, я обещаю, - он произнес это быстро и убедительно, его темные глаза расширились. - Я позабочусь об этом; перенаправлю боль. И к утру ты не увидишь и следа. Но, - он закончил фразу намного медленнее, - тебе придется встать на колени, чтобы принести извинения мне - твоему хозяину, и тому мерзкому, развращенному, гнусному старикашке...” Дэймон разразился проклятиями так, что даже перешел на итальянский.

sveta_cher 23.12.10 в 09:50

"Кому?"

sveta_cher 23.12.10 в 10:03

"Правителю трущоб, и возможно еще брату старого Дрозне - младшему Дрозне."

sveta_cher 23.12.10 в 10:03

"Ладно. Скажи им, что я принесу свои извинения стольким Дрозне, скольким они хотят. Скажи им скорее, пока мы не упустили шанс."

sveta_cher 23.12.10 в 10:07

Елена перехватила взгляд, который послал ей Дэймон, но думала она о другом. Позволила ли бы она Мередит или Бонни сделать это? Нет. Позволила ли бы она произойти такому с Кэролайн, если каким-то образом та могла бы прекратить это? И снова, нет. Нет, нет, нет.

sveta_cher 23.12.10 в 10:12

Елена всегда очень остро реагировала на жестокость к девушкам и женщинам. Ее отношение к распространенной по всему миру дискриминации женщин в обществе стало для нее абсолютно очевидным с тех пор, как она вернулась из загробной жизни.

sveta_cher 23.12.10 в 10:19

Если она была возвращена в этот мир для выполнения какой-то миссии, то наверняка она заключается в том, чтобы оказывать помощь в освобождении девушек и женщин от рабства, которые пребывали в нем, сами того не подозревая.

sveta_cher 23.12.10 в 10:24

Но все это было не только из-за ужасных рабовладельцев и безликих
угнетенных женщин и мужчин. Это было из-за леди Ульмы, и безопасности ее и ее ребенка… и это было из-за Стефана. Если она сдастся, то окажется всего лишь нахальной рабыней, вызвавшей мелкую неурядицу в дороге, но жестко поставленной на место властями.

sveta_cher 23.12.10 в 10:39

Иначе, если о них наведут справки… если кто-нибудь поймет, что они оказались здесь, чтобы освободить Стефана… что именно по требованию Елены они приехали сюда: "Поместите его под усиленную охрану - избавьтесь от этого дурацкого ключа кицунэ..."

sveta_cher 23.12.10 в 10:48

Ее разум кипел, вырисовывая способы, которыми могут наказать Стефана, могут уничтожить, могут погубить, если этот инцидент в трущобах разрастется слишком сильно.

sveta_cher 23.12.10 в 10:56