The Vampire Diaries 6 - The Return: Shadow Souls / Дневники Вампира 6 - Возвращение: Темные души: Chapter 36

- Ну, я знаю наверняка тольку одну вещь, - заявил Дэймон, - мы собираемся расковырять этот цветочный пластырь - и мне не по душе просить разрешения у миссис Шпорниковые-глазки-Я-должна-убить-вас.

Miyamoto 18.07.11 в 09:09

- О, вы думаете, её глаза из дельфиниумов? А я думал, скорее из колокольчиков, - сказал гость позади Бонни.

Miyamoto 18.07.11 в 09:11

-Она действительно сказала, что ей придется убить вас? Но зачем? - спросил нервно другой гость, ближе к Елене.

Prue_Stevens 30.01.11 в 08:25

Елена проигнорировала их:
- Ну, скажем так, ей это, конечно, не понравится. Но это единственная ниточка, которая у нас есть.

Miyamoto 18.07.11 в 09:14

"За исключением, пожалуй, того варианта, когда китсунэ намеревались оставить его здесь, но потом смылись в карете", - сказала она Дэймону безмолвно.

Miyamoto 18.07.11 в 09:21

- Так это означает, что шоу может начаться? - закричал один из молодых вампиров, сделав шаг к Елене.

Miyamoto 18.07.11 в 09:22

- Но я не вернул свой амулет, - сказал Дэймон решительно, закрывая собой Елену, как непроницаемая стена.

Miyamoto 18.07.11 в 09:24

- Но ты, наверняка, получишь его за считанные минуты. Смотри, не могут ли несколько парней вместе с собакой отследить, откуда пришли те плохие ребята - откуда они приехали в имение, если ты понимаешь, о чём я? А мы, между тем, можем приступить к шоу?!

Miyamoto 18.07.11 в 15:17

- Может Сэйбер это сделать? - спросил Дэймон. - Выследить карету?

Miyamoto 18.07.11 в 15:13

- С лисой внутри? Ну, конечно. На самом деле, я мог бы пойти с ними, - сказал Сейдж тихо. - Я мог бы убедиться, что эти два врага пойманы, если они находятся на другом конце следа. Покажи их мне.

Miyamoto 18.07.11 в 15:19

- Это только те их облики, которые я знаю. - Дэймон протянул два пальца и коснулся ими виска Сейджа. - Но, конечно, они могут принять и другой вид, - возможно, бесконечное их множество.

Miyamoto 18.07.11 в 15:23

- Ну, они не являются нашим приоритетом, я полагаю. Ведь это... Ах, да - амулет.

Miyamoto 18.07.11 в 15:25

- Да, - подтвердил Деймон, - даже если вы не нанесёте по ним удар, получите половинку ключа и мчитесь обратно.

Miyamoto 18.07.11 в 15:30

- Вот как? Даже важнее мести, - тихо сказал Сейдж, качая головой с удивлением. Затем он быстро добавил:
- Ну, я желаю всем нам удачи. Есть смельчаки, которые хотят пойти со мной? А, хорошо, четверо - очень хорошо, пятеро, мадам, - этого вполне достаточно.

Miyamoto 18.07.11 в 15:35

И он исчез

Prue_Stevens 05.01.11 в 12:47

Елена смотрела на Дэймона, который смотрел назад пустыми черными глазами:
-Ты правда ждал, что я - снова - это - сделаю?

Prue_Stevens 05.01.11 в 12:48

-Все, что от тебя нужно, это стоять там. Я сделаю так, чтобы ты потеряла как можно меньше крови. И если ты захочешь прекратить, можно договориться о специальном сигнале

Prue_Stevens 05.01.11 в 13:02

-Да, но теперь я понимаю. И я не могу вынести это.

Prue_Stevens 05.01.11 в 12:48

Его лицо внезапно похолодело. Он закрылся от нее.

Prue_Stevens 05.01.11 в 13:02

-Ты не обязана со всем справляться. Кроме того, мне будет достаточно сказать, что это справедливая расплата за Стефана?

Prue_Stevens 05.01.11 в 12:50

"Стефан!" - Елена содрогнулась всем телом. "Позволь мне разделить это с тобой," - просила она, зная, что была попрошайкой сейчас, и предугадывая, что ответит ей Дэймон.

Miyamoto 18.07.11 в 15:42

-Стефану потребуешься ты, когда мы уберемся оттуда. Просто убедись, что справишься с этим.

Prue_Stevens 30.01.11 в 08:26

"Стоп. Думай. Не бейся об его голову, - подсказывал Елене её разум. - Он нажимает на твои кнопочки. Он знает, как это сделать. Не позволяй ему манипулировать тобой".

Miyamoto 18.07.11 в 15:45

"Я могу справиться и с тем, и с другим, - сказала она. - Пожалуйста, Дэймон. Не рассматривай меня как одну из твоих девушек-на-одну-ночь или даже как твою Принцессу Тьмы. Говори со мной так, как будто я Сейдж".

Miyamoto 18.07.11 в 15:49

"Сейдж? Сейдж - самый разочаровывающий, коварный..."

Miyamoto 18.07.11 в 15:51

Я знаю. Но ты говоришь с ним. Ты привык разговаривать и со мной, но теперь ты не говоришь. Послушай, я не смогу пройти еще раз по этому сценарию. Я закричу.

Prue_Stevens 05.01.11 в 12:52

-Теперь ты угрожаешь...

Prue_Stevens 05.01.11 в 12:51

-Нет! Я говорю, что произойдет. Если ты не сунешь мне в рот кляп, я буду кричать. И кричать. Будто для Стефана. Я не могу ему помочь. Наверно, я сломалась...

Prue_Stevens 05.01.11 в 12:55

-Разве ты не видишь? - внезапно он развернулся и схватил ее за руки. - Мы почти дошли до конца. Ты на протяжении всего этого была сильнейшей - ты не можешь сейчас сломаться.

Prue_Stevens 05.01.11 в 12:54

"Сильнейшая... - Елена покачала головой. - Я думаю, тут мы уже на грани понимания друг друга".

Miyamoto 18.07.11 в 15:56

"Хорошо, - его ответ был похож на тяжелые обломки мрамора, - что, если мы сделаем пять?

Miyamoto 18.07.11 в 15:58

-Пять?

Prue_Stevens 30.01.11 в 08:27

"Пять ударов вместо десяти. Мы обещаем сделать остальные пять, когда "амулет" будет найден, но мы убежим, когда найдём его".

Miyamoto 18.07.11 в 16:00

"Тебе придётся нарушить своё слово".

Miyamoto 18.07.11 в 16:03

"Если это потребуется..."

Miyamoto 18.07.11 в 16:04

-Нет, - решительно заявила она, - ты ничего не скажешь. Я им расскажу. Я врунья и обманщица, я всегда играла с мужчинами. Увидим, если я не смогу наконец применить с пользой свои таланты.

Prue_Stevens 30.01.11 в 08:30

"И нет никакого смысла пытаться сделать это с любой другой девушкой, - добавила она, глядя вверх, - Бонни и Мередит носят платья, которые сразу спадут с них, если ты будешь их хлестать".

Miyamoto 18.07.11 в 16:09

"Только у меня открытая спина", - она сделала пируэт на месте, чтобы показать, как очень высокий воротник на её шее переходит в очень глубокий V-образный вырез на спине.

Miyamoto 18.07.11 в 16:14

"Тогда мы договорились," - на время Дэймон стал рабом своего вновь наполненного ​​бокала, а Елена подумала: "Мы собираемся стать самым бухими актёрами в истории, раз ничего другого не остаётся".

Miyamoto 18.07.11 в 16:22

Она не могла унять своего содрогания. Дрожь, которую она испытывала последний раз, была совсем иной - это был трепет от теплой руки Дэймона на её голой спине, когда они танцевали.

Miyamoto 18.07.11 в 16:42

Теперь она чувствовала что-то гораздо более ледяное, - возможно, просто дуновение холодного воздуха. Но оно вызвало в её памяти ощущение текущей по бокам собственной крови.

Miyamoto 18.07.11 в 16:49

Внезапно Бонни и Мередит оказались рядом, образуя баррикаду между ней и всё более сгорающей от любопытства, возбужденной толпой.

Miyamoto 18.07.11 в 16:56

- Елена, что случилось? Они сказали, что здесь должны высечь варварку, - начала Мередит.

Miyamoto 18.07.11 в 16:58

- И ты точно знала, что речь обо мне, - закончила Елена. - Что ж, это правда. Я не представляю, как избежать этого.

Miyamoto 18.07.11 в 17:02

- Но что ты натворила? - спросила Бонни отчаянно.

Miyamoto 18.07.11 в 17:03

- Была идиоткой. Позволила некоторым "браткам"-вампирчикам думать, что это было своего рода магическое действо, - вмешался Дэймон. Его лицо всё ещё было мрачным.

Miyamoto 18.07.11 в 17:11

- Это немного несправедливо, не так ли? - возразила Мередит. - Елена рассказала нам о первом случае. Это звучало так, как будто они сами по себе пришли к заключению, что это была игра.

Miyamoto 18.07.11 в 17:14

- Мы должны были отрицать это тогда. Теперь мы попали, - отрезал Дэймон. Потом, словно делая над собой усилие, сказал:
- О, ну ладно, может быть, мы получим то, за чем пришли сюда, так или иначе.

Miyamoto 18.07.11 в 17:17

- Вот как мы это выяснили - какой-то идиот бежал вниз по ступенькам с криками об амулете с двумя зелеными камнями.

Miyamoto 18.07.11 в 22:15

- Это было всё, что мы смогли придумать, - устало объяснила Елена. - Нам с Дэймоном стоит сделать это, если только мы сможем найти вторую половинку ключа.

Miyamoto 18.07.11 в 22:22