The Vampire Diaries 6 - The Return: Shadow Souls / Дневники Вампира 6 - Возвращение: Темные души: Chapter 40
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но она кричала это в уже охваченном волнением лобби и слышала, что этот крик подхватили другие. Miyamoto 29.07.11 в 08:16 |
|
|
Она не ожидала, что все побегут, но не на улицу, а вниз, к камерам. Она должна была предположить это, конечно, но не сделала этого. И тогда она почувствовала, что они втроём - она, Сейдж и Дэймон - идут вниз, спускаются, так же, как они уже делали это раньше. Miyamoto 29.07.11 в 08:21 |
||
|
Но действительно ли это верный путь? Елена зажала одну руку в другой и по свету лисьего кольца увидела, что они должны уходить направо. Miyamoto 29.07.11 в 08:32 |
||
|
- Что за камеры справа от нас? Как нам туда добраться? - закричала она молодому вампиру рядом с ней. Miyamoto 29.07.11 в 08:33 |
||
|
- Это Изолятор и камеры для тех, у кого психические расстройства, - крикнул в ответ вампир-джентльмен. - Не ходите по этому пути. Miyamoto 29.07.11 в 08:38 |
||
|
"Я должен! Нужен ли мне ключ? " AnastasiyaChV 17.03.11 в 16:40 - Я должна это сделать. Мне понадобится ключ? Miyamoto 29.07.11 в 08:39 |
||
|
"Да, но -" AnastasiyaChV 17.03.11 в 16:25 |
||
|
"У вас есть ключ?" AnastasiyaChV 17.03.11 в 16:39 |
||
|
"Да, но -" AnastasiyaChV 17.03.11 в 16:25 |
||
|
"Дай мне его сейчас!" AnastasiyaChV 17.03.11 в 16:42 - Дайте мне его прямо сейчас! Miyamoto 29.07.11 в 10:31 |
||
|
- Я не могу этого сделать, - завопил он так, что напомнил ей Бонни в её самом неуживчивых проявлениях характера. Miyamoto 29.07.11 в 08:41 |
||
|
"Все хорошо. Сейдж!" AnastasiyaChV 17.03.11 в 16:52 - Ну ладно. Сейдж! Miyamoto 29.07.11 в 10:30 |
||
|
"Мадам?" AnastasiyaChV 17.03.11 в 16:41 |
||
|
- Пошли Тэйлона обратно, выклевать глаза этому мужчине. Он не даёт мне ключ к камере Стефана! Miyamoto 29.07.11 в 10:29 |
||
|
"Как хорошо это было сделано, мадам!" AnastasiyaChV 17.03.11 в 16:41 - Сказано - сделано, мадам! Miyamoto 29.07.11 в 10:30 |
||
|
"П-подождите! Я п-передумал. Вот ключ." Вампир пошарил в связке ключей и дал один из них ей. Salvador 29.07.11 в 08:43 - По-подождите! Я пе-передумал. Вот ключ! - вампир выловил один из ключей со связки и вручил его ей. Miyamoto 29.07.11 в 10:33 |
||
|
Другие ключи выглядели очень похоже на ключ который дал вампир. Слишком похоже, заподозрила Елена Salvador 29.07.11 в 08:45 "Он похож на остальные ключи в его связке. Слишком похож," - подсказал подозрительный ум Елены. Miyamoto 29.07.11 в 10:36 |
||
|
"Сейдж!" AnastasiyaChV 17.03.11 в 16:53 |
||
|
"Мадам!" AnastasiyaChV 17.03.11 в 16:53 |
||
|
Ты можешь подождать пока я пройду с Сабером? Я хочу что б он кое что оторвал от этого парня если он солгал. Salvador 29.07.11 в 08:46 - Можешь подождать, пока я пройдусь с Сэйбером? Я хочу, чтобы он оторвал сами-знаете-что у этого парня, если он солгал мне. Miyamoto 29.07.11 в 10:41 |
||
|
"Конечно, мадам!" AnastasiyaChV 17.03.11 в 16:53 |
||
|
"П-п-подождите", прошептал вампир. Он выглядел очень напугано. "Я может.. может быть дал вам не тот ключ... в этом.. этом освещении.." Salvador 29.07.11 в 08:48 |
||
|
"Дай мне правильный ключ и расскажи все о чем я должен знать или я натравлю на тебя собаку которая порвет тебя на части", раздраженно сказала Елена, подразумевая именно это. Salvador 29.07.11 в 08:51 - Дай мне настоящий ключ и скажи мне то, что я должна знать, - или я спущу на тебя пса и убью тебя, - сказала Елена, и в этот момент она не преувеличивала свои намерения. Miyamoto 29.07.11 в 10:54 |
||
|
"В-вот." На этот раз ключ не выглядел как ключ. Он был круглый, немножко вогнутый, с дыркой посередине. Как пончик заготовленный полицейским, сказала какая то часть Елены и начала истерично смеяться. Salvador 29.07.11 в 08:55 - В-вот, - на этот раз ключ не выглядел как обычный ключ. Он был круглым, слегка выпуклым, с отверстием посередине. "Как пресловутый пончик полицейского," - сказала часть Елениного сознания и начала истерически смеяться. Miyamoto 29.07.11 в 11:11 |
||
|
Завались, строго сказала она своему сознанию. Salvador 29.07.11 в 08:56 "Заткнись," - резко сказала она своему сознанию. Miyamoto 29.07.11 в 10:56 |
||
|
"Сейдж!" AnastasiyaChV 17.03.11 в 16:53 |
||
|
"Мадам?" AnastasiyaChV 17.03.11 в 16:53 |
||
|
"Видит ли Талон мудчину которого я схватил за волосы?" Ей пришлось встать на носочки что б схватить его Salvador 29.07.11 в 08:58 - Может ли Тэйлон увидеть мужчину, которого я держу за волосы? - ей пришлось встать на цыпочки, чтобы схватить его. Miyamoto 29.07.11 в 11:14 |
||
|
"Но конечно, мадам!" AnastasiyaChV 17.03.11 в 16:54 - Ну, конечно, мадам! Miyamoto 29.07.11 в 11:14 |
||
|
- Сможет запомнить его? Если я не смогу найти Стефана, я хочу, чтобы Тэйлон показала его Сэйберу, чтобы тот выследил его. Miyamoto 29.07.11 в 16:08 |
||
|
- Ммм... Ааа... Понял, мадам! Miyamoto 29.07.11 в 16:09 |
||
|
В тот момент, когда рука со стекающей по ней крови из ран на запястье, подняла сокола, по удачному стечению обстоятельств, сверху здания раздался сильный грохот. Miyamoto 29.07.11 в 21:10 |
||
|
Вампир почти рыдал: Miyamoto 29.07.11 в 21:14 |
||
|
- Есть! У меня есть ключ от камеры и я знаю, что нужно сделать потом! Спасибо, вы были очень добры и очень помогли нам. Miyamoto 29.07.11 в 21:17 |
||
|
Елена отпустила волосы вампира. Miyamoto 29.07.11 в 21:17 |
||
|
- Сейдж! Дэймон! Бонни! Найдите коридор, запертый, проходит справа от нас. Потом не отступайте и не уходите. Сейдж, держи Бонни и - пусть Сэйбер лает, как сумасшедший. Бонни, держись за Мередит впереди наших парней. Коридор ведёт к Стефану! Miyamoto 29.07.11 в 21:25 |
||
|
Елена не представляла, все ли её товарищи услышали это сообщение, отправленное с помощью голоса и телепатии. Но впереди она услышала звук, который показался ей пением ангельского хора. Miyamoto 29.07.11 в 21:27 |
||
|
Сайбер безумно лаял. Olnika 29.07.11 в 15:11 |
||
|
Елена никогда бы не смогла остановить себя сама. Она находилась в бушующем людском потоке/ и этот поток подхватил её и понёс мимо барьера из четырёх человек, сокола и сумасшедший с виду собаки. Miyamoto 29.07.11 в 21:32 |
||
|
Но восемь рук потянулось к ней - и рычащая, щёлкающая зубами морда выскочила впереди неё, чтобы отделить её от толпы. Каким-то образом ей, набившей синяки, измотанной, замученной, побитой и побившей других, всё-таки удалось выбраться к нужной стене. Miyamoto 29.07.11 в 21:47 |
||
|
Но Сейдж в отчаянии смотрел на эту же стену: Miyamoto 29.07.11 в 21:49 |
||
|
Горло Елены саднило. Она приготовилась кричать "Сэйбер, фас!" и преследовать того вампира. Miyamoto 29.07.11 в 21:57 |
||
|
Но потом, где-то чуть ниже неё, голос Бонни произнёс: Miyamoto 29.07.11 в 21:58 |
||
|
И Елена вспомнила. Miyamoto 29.07.11 в 21:59 |
||
|
Охранники ниже. Как бесы или обезьяны. Ростом с Бонни (прости, Бонни!). Miyamoto 29.07.11 в 22:00 |
||
|
- Бонни, возьми! Засунь его в отверстие. Будь осторожна! У нас он только один. Miyamoto 29.07.11 в 22:01 |
||
|
Сейдж немедленно приказал Сэйберу стоять прямо перед Бонни и рычать в сторону туннеля, чтобы не дать потоку паникующих демонов и вампиров задавить их. Miyamoto 29.07.11 в 22:05 |
||
|
Осторожно, торжественно, Бонни взяла большой ключ, осмотрела его, подняла голову, повернула его в руках и приложила к стене. Miyamoto 29.07.11 в 22:06 |
||
|
- Ничего не происходит! Miyamoto 29.07.11 в 22:06 |
||
|
- Попробуй повернуть или надавить... Miyamoto 29.07.11 в 22:06 |
