ER / Скорая Помощь: ER S14.E05

Сбросить всё

←

→

Французский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я очень жалею, что не смог быть с вами. Мы с отцом застряли в больнице. Lisok 05.03.09 в 17:41 1
	Я старалась звонить тебе на работу. Они держали меня в курсе. Lisok 05.03.09 в 17:42 1
	- Мне сказали, что на МРТ всё нормально. - Да, да. У него всё в порядке. Lisok 05.03.09 в 17:45 1
	Сочувствую. Lisok 05.03.09 в 17:45 1
	При... переломе позвоночника даже после операции Lisok 05.03.09 в 17:46 1
	мой отец не может шевелить ногами. Lisok 05.03.09 в 17:46 1
	Так что, когда он выпишется, ему придётся перемещаться в инвалидном кресле. Lisok 05.03.09 в 17:47 1
	Мы сейчас делаем рампы на лестницах и поручни в ванной... Lisok 05.03.09 в 17:48 1
	Да. Ты скоро вернёшься? Lisok 05.03.09 в 17:49 1
	Сначала надо обустроить дом. Работы много. Lisok 05.03.09 в 17:49 1
	Ты мог бы позвонить в авиакомпанию и забронировать билет. Lisok 05.03.09 в 17:50 1
	А? Я уверена, что места ещё есть... Lisok 05.03.09 в 17:50 1
	Мне жаль, но мне придётся задержаться ещё как минимум на неделю. Lisok 05.03.09 в 17:51 1
	Ещё неделю? Люка, Люка... Lisok 05.03.09 в 17:51 1
	- Почему не может приехать твой брат? - Я знаю, что тебе всё это не нравится. Lisok 05.03.09 в 17:52 1
	Мне самому это не нравится. Но я должен это сделать. Хорошо? Lisok 05.03.09 в 17:52 1
	Пожалуйста... не надо всё усложнять. Lisok 05.03.09 в 17:53 1
	Хорошо, но мы по тебе скучаем. Lisok 05.03.09 в 17:53 1
	Я по вас тоже. Lisok 05.03.09 в 17:53 1
	Мы очень соскучились. Lisok 05.03.09 в 17:54 1
	Хорошо, подготовимся к промыванию. Lisok 05.03.09 в 17:54 1
	Я вернусь, когда подействует анестезия. Lisok 05.03.09 в 17:55 0
	Оцените осмолярность этой сыворотки. Lisok 05.03.09 в 17:57 0
	Какой сыворотки? Lisok 05.03.09 в 17:59 0
	Натрий в два раза выше, глюкоза выше 18, Lisok 05.03.09 в 18:00 0
	- плюс азот мочевины +2,8. - Снимаю шляпу! Lisok 05.03.09 в 18:01 0
	- Моррис, тебя тут ждут. - Я же тебе говорил! Lisok 05.03.09 в 18:02 0
	Вот левакин, который вы заказывали. Lisok 05.03.09 в 18:02 0	+1
	Вы решили сами принести антибиотик? Lisok 05.03.09 в 18:04 0
	Сожалею, доктор Моррис, но я не могу сказать, что одобряю вашу оценку. Lisok 05.03.09 в 18:05 0
	И вы приглашены ко мне на торжественное открытие. Lisok 05.03.09 в 18:06 0
	Ваше... торжественное открытие? Lisok 05.03.09 в 18:06 0
	Аптека - это моя работа, но моя страсть - это скульптура. Lisok 05.03.09 в 18:07 0
	Я создала много статуй, преимущественно обнажённых. Lisok 05.03.09 в 18:08 0
	- Вы любите искусство? - Обожаю. Lisok 05.03.09 в 18:08 0
	Знаете что? Я это повешу Lisok 05.03.09 в 18:08 0
	в зале ожидания, может кто-нибудь заинтересуется. Lisok 05.03.09 в 18:09 0
	Нет, это приглашение лично для вас. Lisok 05.03.09 в 18:09 0
	Оцените, доктор Пратт. Lisok 05.03.09 в 18:09 0
	- Центральная окружная больница на линии 2-Б. - Моррис и Пратт, штатные врачи. Lisok 05.03.09 в 18:11 0
	Фрэнк, ворчливый регистратор. Это Гарольд Зелински, мой новый стажёр. Lisok 05.03.09 в 18:12 0
	Нила, не уходи далеко. Везут две автомобильные аварии. Lisok 05.03.09 в 18:12 0
	Возьмите халат на втором этаже, и встретимся перед Травмой. Lisok 05.03.09 в 18:13 0
	Будет здорово поработать с вами. Lisok 05.03.09 в 18:14 0
	Этот мальчишка - стажёр? Ему что, 12 лет? Lisok 05.03.09 в 18:14 0
	- Набирают всё моложе и моложе. - Или это мы всё старее и старее. Lisok 05.03.09 в 18:15 0
	- Он как из лицея. - Я спросила. Ему 35 лет. Lisok 05.03.09 в 18:16 0
	- Не может быть. - Он врёт. Lisok 05.03.09 в 18:16 0
	Первый, кто узнает, сколько ему лет, выиграет ставку. Lisok 05.03.09 в 18:17 0
	- Кто играет? - Я. Lisok 05.03.09 в 18:18 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →