ER / Скорая Помощь: ER S14.E11
| Французский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в Скорой помощи... Riviera 18.03.09 в 18:39 |
|
|
До нового распоряжения, шефом Скорой
Riviera 18.03.09 в 18:39 |
||
|
Что? Riviera 18.03.09 в 18:39 |
||
|
- У тебя ещё будет возможность.
Riviera 18.03.09 в 18:40 |
||
|
- Сколько еще мне ждать?
Riviera 18.03.09 в 18:40 |
||
|
Мне нужен отпуск, Lisok 18.03.09 в 20:59 |
||
|
Однажды ты встретишь девушку, полюбишь её, Riviera 18.03.09 в 18:41 |
||
|
и твой первый раз будет особенным. Riviera 18.03.09 в 18:41 |
||
|
Этан МакАйнерни, а вы? Riviera 18.03.09 в 18:42 |
||
|
Сэм Таггарт. Riviera 18.03.09 в 18:42 |
||
|
Меня никто не замечает. Riviera 18.03.09 в 18:42 |
||
|
Будь поактивней. Riviera 18.03.09 в 18:42 |
||
|
Покажи Анспо и администрации,
Riviera 18.03.09 в 18:43 |
||
|
Можно пойти на матч "Буллз" Riviera 18.03.09 в 18:43 |
||
|
и съесть Дип Диш Пиццу у Арни. Riviera 18.03.09 в 18:44 |
||
|
Эй, а ещё неплохие группы играют в КлимаЛаундж. Riviera 18.03.09 в 18:44 |
||
|
Почему не Госпиталь-Лаундж? Riviera 18.03.09 в 18:45 |
||
|
Я работаю сегодня. Riviera 18.03.09 в 18:45 |
||
|
Я могу пойти с тобой. Riviera 18.03.09 в 18:45 |
||
|
А потом мы можем прогуляться. Riviera 18.03.09 в 18:46 |
||
|
Звучит весело, Джасприт, но я
Riviera 18.03.09 в 18:46 |
||
|
А вчера вечером? Riviera 18.03.09 в 18:46 |
||
|
Вчера было исключение. Riviera 18.03.09 в 18:46 |
||
|
Да. Их будет куча, Riviera 18.03.09 в 18:47 |
||
|
потому что пока я здесь,
Riviera 18.03.09 в 18:47 |
||
|
И надолго ты здесь? Lisok 18.03.09 в 21:04 |
||
|
Пока мои родители не откажутся от идеи Lisok 18.03.09 в 21:06 |
||
|
- Это кто?
Riviera 18.03.09 в 18:48 |
||
|
с которым, по желанию моего отца, Lisok 18.03.09 в 21:10 |
||
|
Откровенно говоря, у него складки Lisok 18.03.09 в 21:15 |
||
|
и одна мысль о том, чтобы к нему приблизиться, Lisok 18.03.09 в 21:15 |
||
|
вызывает у меня рвотные спазмы. Lisok 18.03.09 в 21:15 |
||
|
Твой отец хочет, чтобы ты вышла
Lisok 18.03.09 в 21:11 |
||
|
Я думала, что мой отец клёвый. Lisok 18.03.09 в 21:11 |
||
|
А он мерзавец! Lisok 18.03.09 в 21:11 |
||
|
Он пытается вести себя как глава семейства,
Riviera 18.03.09 в 18:52 |
||
|
у него баба в два раза моложе его в Нотинг Хилле. Riviera 18.03.09 в 18:52 |
||
|
Твои родители не знают, что ты здесь? Riviera 18.03.09 в 18:52 |
||
|
Уверена, моя кредитная карта
Riviera 18.03.09 в 18:53 |
||
|
Эй, давайте, народ! Lisok 18.03.09 в 23:02 |
||
|
Вперёд! Lisok 18.03.09 в 23:03 |
||
|
Давай, Сэм. Lisok 18.03.09 в 23:03 |
||
|
Я была как заводная. Lisok 19.03.09 в 11:04 |
||
|
Ты бежала на цыпочках. Lisok 19.03.09 в 11:04 |
||
|
А надо всей стопой. Lisok 19.03.09 в 11:05 |
||
|
- Ты всё ещё видишь звёзды??
Lisok 18.03.09 в 23:36 |
||
|
Вижу лавку. Lisok 18.03.09 в 23:37 |
||
|
Лавку и подушку! Lisok 18.03.09 в 23:37 |
||
|
Очень хорошо, народ. Lisok 18.03.09 в 23:38 |
||
|
Завтра в 5 часов то же упражнение. Lisok 18.03.09 в 23:38 |
