ER / Скорая Помощь: ER S15.E21

Сбросить всё

←

→

Французский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Мне хорошо" Riviera 11.06.09 в 13:26 0
	У меня совещание в 9 часов. Lisok 10.06.09 в 10:48 0
	Может, лучше в выходные? Lisok 10.06.09 в 10:49 0
	Он завтра выписывается. Lisok 10.06.09 в 17:06 0
	- У тебя дежурство. - Я могу договориться, чтобы меня подменили. Lisok 10.06.09 в 17:06 0
	Это нормально, что мы нервничаем. Lisok 10.06.09 в 17:07 0
	Мы ничего об этом малыше не знаем. Lisok 10.06.09 в 17:07 0
	Так всегда бывает. Сейчас он, кажется, в отличной форме. Lisok 10.06.09 в 17:07 0
	Я предпочёл бы сделать это, когда у нас действительно будет на него время. Lisok 10.06.09 в 17:08 0
	Мы начнём с 5 минут, а потом посмотрим. Lisok 10.06.09 в 17:08 0
	- Здравствуйте. - Да, именно так. Lisok 10.06.09 в 17:11 0
	- Я зайду за тобой в 20:30. - Что мне надеть? Lisok 10.06.09 в 17:12 0
	- Что-нибудь шикарное. - Я ненавижу сюрпризы. Lisok 10.06.09 в 17:12 0
	Ладно, это будет изысканный ужин и кое-что другое. Lisok 10.06.09 в 17:13 0
	Это будет великий вечер. Lisok 10.06.09 в 17:13 0
	Великий вечер? Lisok 10.06.09 в 17:14 0
	- Будешь просить её руки? - Ты что? С ума сошёл? Lisok 10.06.09 в 17:14 0
	У нас пока ещё стадия медового месяца. Lisok 10.06.09 в 17:15 0
	Может, через год мы будем смотреть друг на друга с отвращением. Lisok 10.06.09 в 17:51 0
	Надо же, а я уж думал, что романтизм давно мёртв. Lisok 10.06.09 в 17:16 0
	Нет, сюрприз в том, что я учился 2 недели по ДВД. Lisok 10.06.09 в 17:17 0
	Происходящее в твоей спальне никого не касается. Lisok 10.06.09 в 17:17 0
	Нет, я научился танцевать сальсу. Она - пуэрториканка, Lisok 10.06.09 в 17:18 0
	у неё это в крови, а мне приходится над этим работать. Lisok 10.06.09 в 17:18 0
	Да, это точно. Riviera 11.06.09 в 12:06 0
	Перед началом вашей смены вы уже должны быть в рабочей одежде. Lisok 10.06.09 в 17:19 0
	Я сегодня не дежурю. Я - доброволец в Лагере дель Коразон. Lisok 10.06.09 в 17:20 0
	- А это сегодня? - Лагерь дель что? Lisok 10.06.09 в 17:20 0
	Это программа для детей, прооперированных на открытом сердце. Lisok 10.06.09 в 17:21 0
	Есть дети с болезнями сердца? Lisok 10.06.09 в 17:21 0
	Да, это даёт нам работу. Lisok 10.06.09 в 17:22 0
	Нет, ничего особенно мучительного. Прикладное творчество, Lisok 10.06.09 в 17:22 0
	раскраска на лице, может, несколько шарад. Lisok 10.06.09 в 17:22 0
	Извините меня, Кейт. Можно...? Lisok 10.06.09 в 17:23 0
	Я поднимусь проверить... Lisok 10.06.09 в 17:23 0
	Феликс Керш, найден бес сознания в Линкольн Парке. Lisok 10.06.09 в 17:24 0
	Гематома на голове под волосами и кровотечение из правого уха. Lisok 10.06.09 в 17:24 0
	- Комнаты травмы все заняты. - В палату 2. Lisok 10.06.09 в 17:25 0
	Пока его везли, у него были судороги. Ему дали 4 Ативана. Lisok 10.06.09 в 17:25 0
	- Добавьте ещё 2. Он упал? - Может, на него напали. Там была полиция. Lisok 10.06.09 в 17:27 0
	Надо предусмотреть случаи сердечный, метаболический и токсикологический. Lisok 10.06.09 в 17:27 0
	- Хорошо сказано. - Я... я им только помогу начать. Lisok 10.06.09 в 17:28 0
	- Готовы? Раз, два, три. - Сейчас. Lisok 10.06.09 в 17:28 0
	Феликс, открой глаза, посмотри на меня. Lisok 10.06.09 в 17:28 0
	Неврологическая недостаточность. Родителям звонили? Lisok 10.06.09 в 17:29 0
	- Не было времени. - Его документы. Lisok 10.06.09 в 17:29 0
	- Разрыв барабанной перепонки. - Я могу вернуться после работы. Lisok 10.06.09 в 17:29 0
	Зрачки одинаковые и реагируют. Lisok 10.06.09 в 17:30 0
	Раз уж у вас тут всё под контролем, пойду поднимусь в Педиатрию ненадолго. Lisok 10.06.09 в 17:30 0
	1 г Дилантина на 20. Lisok 10.06.09 в 17:30 1

Следующая страница →