ER / Скорая Помощь: ER S15.E02

Сбросить всё

←

→

Французский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	. Riviera 18.04.09 в 13:18 1
	Вы что, социопат, ненормальный , обдолбанный? Lisok 15.04.09 в 23:14 1
	Я слышал о вас, но не думал... Riviera 15.04.09 в 13:01 1
	Что я бросаю? Операционную в бардаке? Lisok 15.04.09 в 23:15 1
	Звонки посреди ночи? До смешного низкую зарплату? Lisok 15.04.09 в 23:15 1
	- Это не то, что вы хотите. - Всё было хорошо... Riviera 15.04.09 в 13:02 1
	пока не взорвалась машина Скорой. Riviera 15.04.09 в 13:02 1
	Не напортачь. Lisok 15.04.09 в 23:15 1
	Артерия порвана. Могу оставить его истекать кровью, Riviera 15.04.09 в 13:03 1
	или примем риск паралича. Riviera 15.04.09 в 13:03 1
	- Сердце не бьётся, мозг погиб. - Мы его объявляем. Riviera 15.04.09 в 13:03 1
	- Он должен был стать заведующим Скорой. - Вспоминая Riviera 15.04.09 в 13:04 1
	нашего коллегу и дорогого друга. Riviera 15.04.09 в 13:04 1
	Выход к вертолёту, ортопедические материалы, тележка для наложения швов. Lisok 15.04.09 в 23:17 1
	Кабинет медсестёр, лекарства, комната для звонков. Lisok 15.04.09 в 23:17 1
	- Есть даже комната для звонков? - Да. И не надейтесь там поспать. Lisok 15.04.09 в 23:18 1
	Я сюда пришла не спать. Riviera 15.04.09 в 13:04 1
	Не злись, мы только что пришли. Riviera 15.04.09 в 13:10 1
	- Красивое платье. - Продавалось за 1 800$, Riviera 15.04.09 в 13:11 1
	я купила за 400, обожаю его. Riviera 15.04.09 в 13:11 1
	Это комнаты травмы. Riviera 15.04.09 в 13:11 1
	Найдите время разобраться с оборудованием. Lisok 16.04.09 в 15:16 1
	Новые интерны. Добро пожаловать в Каунти. Riviera 15.04.09 в 13:12 1
	- Вот это туфли. - Я всегда ношу каблуки. Riviera 15.04.09 в 13:13 1
	Если без них, то болят ноги. Riviera 15.04.09 в 13:13 1
	У всех была возможность посетить Чикаго? Riviera 15.04.09 в 13:14 1
	Нет, вчера мы были на свадьбе друга в Денвере. Riviera 15.04.09 в 13:15 1
	- Всю ночь ехали. - Да, Riviera 15.04.09 в 13:15 1
	я помыла волосы в раковине на заправке и прямиком сюда. Riviera 15.04.09 в 14:27 1
	- Вы из Техаса, нет? - Медицинская школа в Сан-Антонио, Riviera 15.04.09 в 13:21 1
	- но сам я из Нью-Йорка. - А, очень хорошо. Riviera 15.04.09 в 14:28 1
	Умеете танцевать тустеп? (исп.) Lisok 16.04.09 в 15:22 1
	Я не говорю по-испански. Riviera 15.04.09 в 13:21 1
	Доктор Гейтс, резидент 3го года и Сэм Таггарт, одна из наших медсестёр. Riviera 15.04.09 в 13:22 1
	- Добро пожаловать. - Приятно познакомиться. Riviera 15.04.09 в 13:22 1
	Гейтс курирует вас, я курирую Гейтса, а Сэм приглядывает за всеми нами. Riviera 15.04.09 в 13:23 1
	Осторожно, а то она вам под зад пинка даст. Riviera 15.04.09 в 13:23 1
	Он знает, о чём говорит. Riviera 15.04.09 в 13:23 1
	Карточки, бланки, лабораторные результаты... всё здесь. Riviera 15.04.09 в 13:24 1
	Это...? То, что я думаю? Riviera 15.04.09 в 13:24 1
	Точно, друг мой. Твоя смена пришла. Riviera 15.04.09 в 13:24 1
	- Трейси Мартин, приятно познакомиться... - О, спасибо, Господи! Riviera 15.04.09 в 13:25 1
	Я больше не интерн. Riviera 15.04.09 в 13:25 1
	Кайя, идите познакомьтесь с вашими подельниками. Lisok 16.04.09 в 15:26 1
	Привет всем. Как дела? Riviera 15.04.09 в 13:26 1
	- Вы тоже интерн? - Да. Я пропустила специализацию. Riviera 15.04.09 в 14:29 1
	Идите за своими пропусками в Отдел кадров. Lisok 16.04.09 в 15:27 1
	- Вы не можете работать без бейджиков. - А это Фрэнк. Riviera 15.04.09 в 13:26 1
	Пончики вас сделают друзьями. Никаких кокосов, у него от них газы. Riviera 15.04.09 в 13:27 1
	Скажи ещё раз. Lisok 16.04.09 в 15:29 1

Следующая страница →