ER / Скорая Помощь: ER S15.E08

← →
Французский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

Riviera 09.05.09 в 21:11

0

Я должна сбросить балласт.
У меня тенденция к управлению по мелочам.

Lisok 06.05.09 в 22:41

0

- Да, Кейт об этом упоминала.
- Я не хочу здесь находиться.

Lisok 06.05.09 в 22:42

0

- Мне здесь не нравится.
- Я знаю, что такое,

Lisok 06.05.09 в 22:42

0

вернуться с войны и не вписаться
в мирную жизнь.

Lisok 06.05.09 в 22:42

0

Сложные слова не делают вас умнее, Эндрю.

Lisok 06.05.09 в 22:44

0

- Они делают вас озабоченным.
- Вы не дадите мне набор для умерших?

Lisok 06.05.09 в 22:44

0

Это ваша работа - решать, что
надо осмотреть и что предпринять.

Lisok 06.05.09 в 22:46

0

Если вы так мягки, когда на кону жизнь,
вы не готовы для этого.

Lisok 06.05.09 в 22:47

0

Я пытался вмешаться,
но меня никто не слушал!

Lisok 06.05.09 в 22:47

0

Вы не сможете стать хорошим врачом,
пока не убьёте пациента.

Lisok 06.05.09 в 22:48

0

Этот парень, Бреннер...
У него вид бабника.

Lisok 06.05.09 в 22:48

0

"В связи с нынешним хаосом,
произошло истощение ресурсов,

Lisok 06.05.09 в 22:49

0

включая воду, которая
продолжает разделять регион".

Lisok 06.05.09 в 22:50

0

- Что ты делаешь?
- "Запасы воды так низки,

Lisok 06.05.09 в 22:50

0

что исследователи предсказывают,
что к 2025 году Сирия...

Lisok 06.05.09 в 22:51

0

Оман, Ливия, Эфиопия будут также
вести борьбу за более высокое снабжение".

Lisok 06.05.09 в 22:52

0

Это моя диссертация.
Это сложно.

Lisok 06.05.09 в 22:53

0

Это не сложно.
Это наукообразно.

Lisok 06.05.09 в 22:59

0

- Я ещё не переписывала эту страницу.
- Но ты... ты...

Lisok 06.05.09 в 23:00

0

- сделала ошибку... в слове "ирригация".
- Нет.

Lisok 06.05.09 в 23:01

0

- Да. Надо "ИГ", а не "АГ".
- Я не могу печатать.

Lisok 06.05.09 в 23:02

0

"Один из наиболее эффективных
источников - это капельная ирригация".

Lisok 07.05.09 в 09:17

0

Ты меня мучаешь.

Lisok 07.05.09 в 09:17

0

"Но... поскольку всё больше стран
имеют доступ к...

Lisok 07.05.09 в 09:17

0

этой технологии, регионы...

Lisok 07.05.09 в 09:18

0

станут..."

Lisok 07.05.09 в 09:18

0

- Когда был убит Кеннеди?
- Джон или Роберт?

Lisok 07.05.09 в 09:18

0

У меня нет никаких новостей.
Я надеялся, у вас будут.

Lisok 07.05.09 в 11:10

0

- Я толстая?
- Нет, садись.

Lisok 07.05.09 в 11:10

0

- Когда убили Бобби?
- В 1978.

Lisok 07.05.09 в 11:11

0

В 1973 ?

Lisok 07.05.09 в 11:11

0

Есть у вашего сына друзья,
кому я мог бы позвонить?

Lisok 07.05.09 в 11:12

0

- 1965 ?
- В 1968, Алекс.

Lisok 07.05.09 в 11:12

0

- Выучи уже: 06.06.68.
- А я знала.

Lisok 07.05.09 в 11:13

0

Ты даже не можешь выбрать одежду,
которая тебе идёт.

Lisok 07.05.09 в 11:14

0

- Я переоденусь.
- Нет, ты отлично выглядишь.

Lisok 07.05.09 в 11:15

0

Нет, не понимаю. Я позвоню вам,
если будут новости, миссис Гонзалес.

Lisok 07.05.09 в 11:15

0

Спасибо.

Lisok 07.05.09 в 11:15

0

Новостей нет?

Lisok 07.05.09 в 11:16

0

- Может, он хочет быть бездомным.
- Никто не хочет быть бездомным, Сара.

Lisok 07.05.09 в 11:16

0

Откуда ты знаешь?
Ты что, со всеми знаком?

Lisok 07.05.09 в 11:17

0

Нет, хитрый Алекс. А ты знаешь
всех на этих твоих карточках?

Lisok 07.05.09 в 11:19

0

Давай посмотрим. Когда была
война 1812 года?

Lisok 07.05.09 в 11:19

0

- Он думает.
- Нет, нет, в 1812 году!

Lisok 07.05.09 в 11:20

1

- Отстаньте от меня.
- Тихо. Тс-с...

Lisok 07.05.09 в 12:38

0

Это приют с 3-ей улицы.

Lisok 07.05.09 в 12:39

0

Вы ничего о нём не слышали, хорошо.

Lisok 07.05.09 в 12:39

0

Нет, спасибо, что позвонили.

Lisok 07.05.09 в 12:39

0

Думаю, я останусь здесь.

Lisok 07.05.09 в 12:41

0
Минутку...

Следующая страница →