ER / Скорая Помощь: ER S15.E20

← →
Французский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

Riviera 09.06.09 в 20:13

0

Я говорил тебе взять
кабинетную работу.

Riviera 08.06.09 в 20:10

0

Ублюдок выстрелил мне в спину.

Riviera 08.06.09 в 20:11

0

К вашему сведению,
я сняла свою кандидатуру.

Riviera 08.06.09 в 20:11

0

Я не останусь в Каунти.

Riviera 08.06.09 в 20:11

0

Говорить обо всех этих дурацких вещах,
которые меня беспокоят? Нет.

Riviera 08.06.09 в 20:55

0

Я искренне верю...

Riviera 08.06.09 в 20:11

0

что нас обоих ждёт
нечто лучшее.

Riviera 08.06.09 в 20:12

0

Лучшее?

Riviera 08.06.09 в 20:12

0

То, что нам обоим больше подойдёт.

Riviera 08.06.09 в 20:12

0

Значит...

Riviera 08.06.09 в 20:57

0

- Значит... Простите.
- Послушайте.

Riviera 08.06.09 в 20:57

0

- Я не...
- Мне жаль, что это так всё странно.

Riviera 08.06.09 в 20:59

0

- Я не должна была...
- Я вам говорю как на духу.

Lisok 08.06.09 в 22:09

0

Ладно. Вы первая.

Riviera 08.06.09 в 20:59

0

Я знаю, что показала себя
очень сдержанной на эту тему,

Riviera 08.06.09 в 21:00

0

но я боялась, что если я скажу вам об этом,
вы не станете меня удерживать.

Riviera 08.06.09 в 21:01

0

Я бы обязательно попытался.

Riviera 08.06.09 в 21:01

0

Но знаете что?
Это хорошо, что вы уходите.

Riviera 08.06.09 в 21:02

0

- Правда?
- Да.

Riviera 08.06.09 в 21:02

0

Вы приспособитесь к другому окружению,
к другой манере работать...

Riviera 08.06.09 в 21:02

0

Вы много приобретёте
в плане уверенности в себе.

Riviera 08.06.09 в 21:03

0

Я надеюсь на это.

Riviera 08.06.09 в 21:03

0

А когда вам надоест ваш травматологический
центр 3-ей категории...

Lisok 08.06.09 в 22:14

0

Теперь это 3-я категория?
Передвинут вниз из списка Б.

Lisok 08.06.09 в 22:15

0

у вас всегда, всегда
будет работа здесь.

Riviera 08.06.09 в 21:04

0

- Правда?
- Да.

Riviera 08.06.09 в 21:04

0

6 месяцев, 6 лет... Точно не знаю,
но вы вернётесь.

Riviera 08.06.09 в 21:04

0

Каунти у вас в крови.

Riviera 08.06.09 в 21:05

0

А в ожидании этого, мой друг, - удачи.

Riviera 08.06.09 в 21:05

0

Убирайтесь отсюда.

Riviera 08.06.09 в 21:05

0

Люсьен...

Riviera 08.06.09 в 21:06

0

Не знаю, смогу ли я без вас.

Riviera 08.06.09 в 21:06

0

Конечно, сможете.

Riviera 08.06.09 в 21:07

0

Вот увидите.

Riviera 08.06.09 в 21:07

0

Увидите.

Riviera 08.06.09 в 21:07

0

Теперь идите.

Riviera 08.06.09 в 21:07

0

Уходите, пожалуйста.

Riviera 08.06.09 в 21:07

0

Идите.

Riviera 08.06.09 в 21:07

0

Пожалуйста.

Riviera 08.06.09 в 21:07

0

Томограмма покажет, есть ли
кровь в мозгу?

Riviera 08.06.09 в 21:08

0

Будем надеяться.

Riviera 08.06.09 в 21:08

0

А если есть, то что?

Riviera 08.06.09 в 21:09

0

- Операция мозга?
- Возможно.

Riviera 08.06.09 в 21:09

0

Джей, я знаю, как вам необходимо
поговорить с ним.

Riviera 08.06.09 в 21:09

0

Я сделаю всё возможное, что в
моих силах, чтобы это произошло.

Riviera 08.06.09 в 21:10

0

Он должен прийти в себя.

Riviera 08.06.09 в 21:10

0

Ты где был?
Фрэнк превзошёл самого себя.

Lisok 08.06.09 в 22:20

0

Да, я отвозил мистера Уолтерса
на томограмму.

Riviera 08.06.09 в 21:11

0

Они попробуют вместить его
между двумя пациентами.

Riviera 08.06.09 в 21:11

0
Минутку...

Следующая страница →