ER / Скорая Помощь: ER S14.E10
| Французский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- http://notabenoid.com Riviera 18.03.09 в 16:31 |
|
|
В предыдущих сериях... bobric71 15.03.09 в 12:04 |
||
|
Можно, я заскочу на квартиру? Lisok 15.03.09 в 18:47 |
||
|
Да. По-моему, твои вещи в шкафу у входа. Lisok 15.03.09 в 18:48 |
||
|
Где ты была? Lisok 15.03.09 в 18:49 |
||
|
Я волновался. Lisok 15.03.09 в 18:49 |
||
|
Я хотелa вас поблагодарить, Lisok 15.03.09 в 18:49 |
||
|
за то, что вы посоветовали мне Lisok 15.03.09 в 18:50 |
||
|
Я стараюсь. bobric71 15.03.09 в 12:30 |
||
|
Ты умная девочка, так ведь? bobric71 15.03.09 в 12:31 |
||
|
Ты только сейчас это заметил? Lisok 15.03.09 в 18:51 |
||
|
Зачем ты это делаешь?
bobric71 15.03.09 в 12:33 |
||
|
Ты пьешь при мне?
bobric71 15.03.09 в 12:41 |
||
|
нравится мне это
bobric71 15.03.09 в 12:42 |
||
|
Тебе было трудно;
bobric71 15.03.09 в 12:43 |
||
|
Мой отец умер. bobric71 15.03.09 в 12:43 |
||
|
Люка! bobric71 15.03.09 в 12:43 |
||
|
Коляска в машине? bobric71 15.03.09 в 12:47 |
||
|
Нет, она здесь, в салоне. bobric71 15.03.09 в 12:47 |
||
|
Можно взять ее в самолет? bobric71 15.03.09 в 12:49 |
||
|
Нет, ее надо оставить у входа. bobric71 15.03.09 в 12:50 |
||
|
В час, когда всё спокойно, даже мыши Lisok 15.03.09 в 18:53 |
||
|
Мыши. bobric71 15.03.09 в 12:51 |
||
|
Это из траурного зала. Всё готово. Lisok 15.03.09 в 18:54 |
||
|
Рейс в 10 вечера, да? bobric71 15.03.09 в 12:58 |
||
|
Мне остались ещё кое-какие покупки... Lisok 15.03.09 в 18:55 |
||
|
Это не займет много времени. bobric71 15.03.09 в 13:00 Много времени это не отнимет. Lisok 16.03.09 в 21:02 |
||
|
Нет, душа моя,
bobric71 15.03.09 в 13:01 |
||
|
- Дай папе дочитать книгу.
bobric71 15.03.09 в 13:03 |
||
|
Помоги мне пересчитать Дедов Морозов. bobric71 15.03.09 в 13:06 |
||
|
- Как дела?
bobric71 15.03.09 в 13:07 |
||
|
Хорошо. bobric71 15.03.09 в 13:07 |
||
|
Я вернусь.
bobric71 15.03.09 в 13:07 |
||
|
Хорошо? bobric71 15.03.09 в 13:13 |
||
|
Я видел Фрости-снеговика по телевизору вчера вечером. bobric71 15.03.09 в 13:13 |
||
|
- Сегодня 6 декабря.
bobric71 15.03.09 в 13:14 |
||
|
Но пока праздники наступят, Lisok 15.03.09 в 18:58 |
||
|
Мы работаем в Каунти, значит
Lisok 15.03.09 в 19:03 |
||
|
Рождество, Ханука, Кванза. bobric71 15.03.09 в 13:34 |
||
|
Почему их не установили на одну и ту же дату? bobric71 15.03.09 в 13:35 |
||
|
- Какой бардак на доске!
bobric71 15.03.09 в 13:37 |
||
|
- Как будто мы в Калькутте. Lisok 15.03.09 в 19:04 |
||
|
За одну ночную смену - 142 человека. Lisok 15.03.09 в 19:07 |
||
|
- Это новый рекорд.
bobric71 15.03.09 в 13:57 |
||
|
Я слишком устал, чтобы возвращаться домой.
bobric71 15.03.09 в 13:59 |
||
|
- Бедный парень, это же зомби!
bobric71 15.03.09 в 14:00 |
||
|
Можно поднять ритм,
bobric71 15.03.09 в 14:03 |
||
|
- Да, действительно.
bobric71 15.03.09 в 14:04 |
||
|
Пусть упадет. bobric71 15.03.09 в 14:04 Брось. Lisok 15.03.09 в 19:08 |
||
|
Больше 250 человек за сутки
Lisok 15.03.09 в 19:09 |
