ER / Скорая Помощь: ER S15.E03

Сбросить всё

←

→

Французский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ER Riviera 21.04.09 в 10:18 1
	Зачем даётся свет тому, кто страдает, Riviera 19.04.09 в 20:04 1
	И жизнь - тем, у кого горечь в душе, Riviera 19.04.09 в 20:05 1
	Кто напрасно надеется на смерть, Riviera 19.04.09 в 20:05 1
	И кто желает её более страстно, чем сокровища, Riviera 19.04.09 в 20:06 1
	Кто переполнился бы радостью и ликованием, Riviera 19.04.09 в 20:13 1
	оказавшись в могиле? Riviera 19.04.09 в 20:13 1
	Мои вздохи - моя пища, Riviera 19.04.09 в 20:07 1
	А вопли льются, как вода. Riviera 19.04.09 в 20:08 1
	Дорогой Мэгги в день рождения прекрасной Эбигейл. 1968. С любовью, мама Riviera 21.04.09 в 14:39 1
	Эбби, ты будешь любить своего ребёнка больше всего на свете. 9.09.06. С любовью, Мэгги. Riviera 21.04.09 в 14:39 0
	Чего боюсь - то со мной и происходит. Riviera 19.04.09 в 20:10 1	+3
	Чего страшусь - то меня и настигает. Riviera 19.04.09 в 20:10 1
	Не знаю ни мира, Riviera 19.04.09 в 20:10 1
	ни спокойствия, Riviera 19.04.09 в 20:10 1
	ни отдыха. И тревога овладела мной. Riviera 19.04.09 в 20:11 1
	Неверность - вот единственное природное бедствие. Lisok 20.04.09 в 00:05 0
	Сахар - это зло. Выбросите эту содовую! Lisok 20.04.09 в 00:06 0
	Защищённая зона, да? Так вы говорили? Lisok 20.04.09 в 00:06 0
	Я оставила своего ребёнка, а теперь я хочу его забрать! Lisok 20.04.09 в 00:06 0
	- Вот это вы называете защищённой зоной?! - Доктор Локхарт, Пёрди не может заснуть. Lisok 20.04.09 в 00:08 0
	Отдайте мне моего ребёнка! Lisok 20.04.09 в 00:08 0
	- Буду через минуту, миссис Гейнс. - Спасибо, доктор. Lisok 20.04.09 в 00:08 0
	- Долго мне ещё ждать? - Идёмте, сэр, я вами займусь. Lisok 20.04.09 в 00:09 0
	Пол Трейлор, 34 года. Пулевое ранение в грудь. Lisok 20.04.09 в 00:09 0
	- Ранен у себя дома посторонним. - Хорошо, я Доктор Локхарт. Lisok 20.04.09 в 00:10 0
	Глупые мальчишки ошиблись. Lisok 20.04.09 в 00:11 0
	- Тахикардия 120. Давление нормальное. - Подождите. Стоп. Стоп. Lisok 20.04.09 в 00:11 0
	- Сатурация падает до 80. - Дышать всё труднее. Lisok 20.04.09 в 00:12 0
	- Ладно. Гемостат. - Что? Lisok 20.04.09 в 00:12 -1
	- Дайте зажим, быстро. - Покайтесь или вас настигнет кара. Lisok 20.04.09 в 00:13 0
	- Настал час... - Что вы делаете? Lisok 20.04.09 в 00:14 0
	Рейди, вы должны знать, что если накрыть проникающее ранение груди, Lisok 20.04.09 в 00:15 0
	это создаёт односторонний клапан,.. Lisok 20.04.09 в 00:15 0
	провоцирующий пневмоторакс под давлением. Lisok 20.04.09 в 00:16 0
	...начнётся страшный суд! Lisok 20.04.09 в 00:16 0
	- Спасибо. - Не за что. Lisok 20.04.09 в 00:16 0
	Добро пожаловать в конец света. Lisok 20.04.09 в 00:16 0
	Сегодня... всё изменится! Lisok 20.04.09 в 00:17 0
	Сегодня? Правда? А я думала на следующей неделе. Lisok 20.04.09 в 00:18 0
	Скорая помощь Lisok 20.04.09 в 00:18 0
	На счёт: раз, два, три. Lisok 20.04.09 в 00:18 0
	- Вы не могли бы позвонить в Сэн-Давид? - Выходного отверстия нет. Lisok 20.04.09 в 00:19 0
	- Предупредить, что я не приду? - Сделаем. Lisok 20.04.09 в 00:19 0
	- Ничего выше талии. - Чем вы занимаетесь? Lisok 20.04.09 в 00:20 0
	Преподаватель и организатор спортивных программ. Lisok 20.04.09 в 00:20 0
	- Подмышками ничего. - Хорошо, кладите его. Lisok 20.04.09 в 00:21 0
	- Гейтс, начни с трубки торакотомии. - Есть, босс. Lisok 20.04.09 в 00:21 0
	Хали, ты можешь попросить сделать снимки шейного позвонка, груди и брюшины? Lisok 20.04.09 в 00:25 0
	Нет, тяжёлая работа - это для меня, а ты отойди в сторонку и руководи. Lisok 20.04.09 в 00:26 0

Следующая страница →