ER / Скорая Помощь: ER S14.E07

← →
Французский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-

fare 11.03.09 в 08:42

0

Ранее в сериале...

fare 07.03.09 в 20:25

0

Почему ты работаешь в ночь перед экзаменом?

Lisok 08.03.09 в 12:56

1

Сегодня дежурство Морриса,
но у него тоже экзамен.

Lisok 08.03.09 в 12:56

1

Если ты застрял над вопросом,

Lisok 08.03.09 в 12:57

1

нажми сюда, явится ответ.

Lisok 08.03.09 в 12:57

1

Это очень мило, что вы нас так
защищали перед Моретти.

Lisok 08.03.09 в 12:58

1

Мы просто обсудили разные подходы
к обучению.

Lisok 08.03.09 в 12:58

1

Ваш лучше. Поэтому я не смогу
ему его представить.

Lisok 08.03.09 в 12:59

1

Моя подружка, Люси... Приближается её
осенний бал. Помогите мне.

Lisok 08.03.09 в 12:59

1

- Я девстенник.
- Я не монашка.

Lisok 08.03.09 в 12:59

1

Я женщина, но при этом священница.

Lisok 08.03.09 в 13:00

1

Ты была на собрании?

Lisok 08.03.09 в 13:01

1

Да.

Lisok 08.03.09 в 13:01

1

Как будто я пыталась
послать всё к чёрту.

Lisok 08.03.09 в 13:01

1

Скоро они и это будут объяснять
потеплением климата на планете.

Lisok 08.03.09 в 13:02

1

Все эти годы пластиковых стаканчиков
и полистерина. Что посеешь, то и пожнёшь.

Lisok 08.03.09 в 13:03

1

То есть, раз я всю жизнь использовала
дезодорант в виде спрея,

Lisok 08.03.09 в 13:03

1

я должна чувствовать свою вину
за воскрешение малярии в Кении?

Lisok 08.03.09 в 13:04

1

- У тебя бред, Франк.
- Это я в журнале вычитал.

Lisok 08.03.09 в 13:05

1

Я вычитал, что коровье пуканье
всех нас убьёт.

Lisok 08.03.09 в 13:05

1

- Коровье пуканье?
- Да.

Lisok 08.03.09 в 13:06

1

Мы едим слишком много скота,
который выпускает в атмосферу газы,

Lisok 08.03.09 в 13:07

1

- уничтожая озоновый слой.
- Спасибо, Ал Гор ты наш.

Lisok 08.03.09 в 13:07

1

Уж лучше я паду замертво
прямо сейчас на костяной берег,

Lisok 08.03.09 в 13:08

1

чем буду вечно жить
на органическом шпинате.

Lisok 08.03.09 в 13:08

1

Правда всегда мешает.

Lisok 08.03.09 в 13:08

1

Не знаю, как вы, а я
всегда был сообразительным.

Lisok 08.03.09 в 13:09

1

Я приобрёл себе сексуальную машинку,

Lisok 08.03.09 в 13:10

1

эффективность которой 80 км на литр,

Lisok 08.03.09 в 13:10

1

и лапочки слетаются на Арчи,
как пчёлы на мёд.

Lisok 08.03.09 в 13:11

1

Я сейчас стошню от тебя.

Lisok 08.03.09 в 13:12

1

- И я.
- А Хоуп?

Lisok 08.03.09 в 13:12

1

Ты разве не клялся ей в верности и тому подобное?

Lisok 08.03.09 в 13:13

1

Да, она спасает голодных детей в Венесуэле,

Lisok 08.03.09 в 13:13

1

а ты здесь волочишься за бабами?

Lisok 08.03.09 в 13:13

1

Хоуп? Хоуп, Хоуп...
Ох, уж эта Хоуп.

Lisok 08.03.09 в 13:14

1

Да. Мы расстались.

Lisok 08.03.09 в 13:14

1

Нет, не может быть.

Lisok 08.03.09 в 13:14

1

Да? Сочувствую.

Lisok 08.03.09 в 13:14

1

Да ладно, ничего.
По взаимному согласию.

Lisok 08.03.09 в 13:15

1

- Это хорошо.
- Только идея была её,

Lisok 08.03.09 в 13:15

1

а я умолял её этого не делать.
Но я смирился. Всё нормально.

Lisok 08.03.09 в 13:15

1

Вам дама звонит, шеф, на 3-й линии.

Lisok 08.03.09 в 13:16

1

Чтоб она подавилась мохито!

Lisok 08.03.09 в 13:17

1

Ваша бывшая жена.
Что-то про вашего сына.

Lisok 08.03.09 в 13:17

1

Хорошо. Я там возьму.

Lisok 08.03.09 в 13:17

1

- Он был женат?
- Бедная женщина.

Lisok 08.03.09 в 13:17

1

А, тот, кого мы искали.

Lisok 08.03.09 в 13:18

1

Что он делает?

Lisok 08.03.09 в 13:18

1
Минутку...

Следующая страница →