ER / Скорая Помощь: ER S14.E19

← →
Французский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я здесь для собеседования
по приёму на работу.

Lisok 11.04.09 в 08:00

1

Какого чёрта вы хотите здесь работать?

Lisok 11.04.09 в 08:01

1

Заканчивайте.
Самое трудное позади.

Lisok 11.04.09 в 08:01

1

Мы оба знаем, что вы не должны были
покидать эту палату.

Lisok 11.04.09 в 08:01

1

Это не должно быть для вас новостью.
Такая у нас работа.

Lisok 11.04.09 в 08:04

1

Говорят, что ты один из кандидатов
на пост заведующего.

Lisok 11.04.09 в 08:04

1

Я влюблён в тебя.

Lisok 11.04.09 в 08:04

1

- Люка ушёл.
- Он что?

Lisok 11.04.09 в 08:05

1

Почему?

Lisok 11.04.09 в 08:05

1

- Дорогая, подожди.
- Нет, я должна идти.

Lisok 11.04.09 в 08:05

1

- Что ты делаешь? Прекрати.
- Хорошо. Извини.

Lisok 11.04.09 в 08:10

1

Ну вот, теперь вы знаете.
Гейтс - мой парень.

Lisok 11.04.09 в 08:11

1

Хорошо...

Lisok 11.04.09 в 08:11

1

- Когда мне было 4 года...
- Да.

Lisok 11.04.09 в 08:11

1

я написала Эрни, пригласив его
принять вместе ванну.

Lisok 11.04.09 в 08:12

1

Это было смело с твоей стороны.

Lisok 11.04.09 в 08:12

1

- Он согласился?
- Нет.

Lisok 11.04.09 в 08:12

1

Он был очень занят в "Улице Сезам".

Lisok 11.04.09 в 08:13

1

Ты осознаёшь, что подразумевается под
"Я живу с моим бой-френдом"?

Lisok 11.04.09 в 08:14

1

Нет.

Lisok 11.04.09 в 08:14

1

Он никогда не говорил о Берте.

Lisok 11.04.09 в 08:15

1

Он написал мне где-то писем 20.

Lisok 11.04.09 в 08:16

1

Меня это в каком-то смысле ободрило.

Lisok 11.04.09 в 08:16

1

Оказалось, что это моя мама.

Lisok 11.04.09 в 08:17

1

Это первые добрые слова, которые
ты говоришь о своей матери.

Lisok 11.04.09 в 08:17

1

Да, и у неё были такие моменты.

Lisok 11.04.09 в 08:18

1

- О, чёрт.
- Что?

Lisok 11.04.09 в 08:18

1

Мы пропустили свою остановку.

Lisok 11.04.09 в 08:18

1

Начало плохое.

Lisok 11.04.09 в 08:20

1

Это Пратт... ему по-фигу.

Lisok 11.04.09 в 08:21

1

Привет, ребята.
Я по вам соскучилась.

Lisok 11.04.09 в 08:21

1

Как я соскучилась!

Lisok 11.04.09 в 17:58

1

- Ну, как прошли выходные с папой?
- Вполне неплохо.

Lisok 11.04.09 в 18:06

1

Он ел только вафли и клубничные йогурты.

Lisok 11.04.09 в 18:07

1

Это, наверное, из-за смены обстановки.

Lisok 11.04.09 в 18:08

1

Не страшно, клубника - это почти что
овощи, а?

Lisok 11.04.09 в 18:08

1

Эй, ну как ты, дружище?

Lisok 11.04.09 в 19:34

1

- Кофе хочешь?
- Нет, я больше не употребляю кофеин.

Lisok 11.04.09 в 19:35

1

Правда?
Ух ты. Ну и хорошо.

Lisok 11.04.09 в 19:36

1

Что у него с коленкой?

Lisok 11.04.09 в 19:36

1

- Я думаю, упал.
- Ты думаешь?

Lisok 11.04.09 в 19:36

1

Я оставлял его на два часа с Марни...

Lisok 11.04.09 в 19:36

1

Это твои первые выходные с сыном,
и ты оставляешь его с няней?

Lisok 11.04.09 в 19:37

1

Всего на два часа, Эбби, кончай.

Lisok 11.04.09 в 19:37

1

Привет. Извините, что опоздала.

Lisok 11.04.09 в 19:38

1

Ничего страшного.
Мы только пришли.

Lisok 11.04.09 в 19:39

1

Мне нужно идти.

Lisok 11.04.09 в 19:39

1

Мне нужно на работу.

Lisok 11.04.09 в 19:39

1

На. Я поеду по линии "L".

Lisok 11.04.09 в 19:40

1

Машина всё ещё в ремонте?

Lisok 11.04.09 в 19:40

1
Минутку...

Следующая страница →