ER / Скорая Помощь: ER S14.E09

Французский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Следующим этапом - рассечь по контуру, стараясь...

Riviera 15.03.09 в 19:22

1

Это мой бипер. Возьмите, кто-нибудь.

Lisok 15.03.09 в 19:26

1

Спасибо.
Это из Скорой.

Riviera 15.03.09 в 19:23

1

Вы уходите, что ли?

Riviera 15.03.09 в 19:23

1

Да. Я к вам снова загляну,
после того, как кину взгляд внизу.

Lisok 15.03.09 в 21:49

1

Вы не можете.
Я хочу сказать... где доктор Креншоу?

Riviera 15.03.09 в 19:24

1

Он застрял на бедренно-подколенном
шунтировании у пациента 180 кг весом.

Lisok 15.03.09 в 21:51

1

Вы справитесь, Нила.
У вас отлично получается.

Lisok 15.03.09 в 21:52

1

Хорошо...

Lisok 15.03.09 в 21:52

1

Приготовьтесь перевязать пузырную артерию.

Riviera 15.03.09 в 19:37

1

Вы ведь знаете, о чем речь, не так ли?

Riviera 15.03.09 в 19:38

1

- Да, чтобы перевязать, надо...
- А, нет, не то.

Riviera 15.03.09 в 19:38

0

Вы лучший хирург в этой операционной.

bobric71 15.03.09 в 19:52

0

Да, я понимаю.

Riviera 15.03.09 в 19:39

0

Послушайте, про недавнее.
Я не знал, что Доктор Анспо сделает это.

bobric71 15.03.09 в 19:51

0
+1

Уверена, что работая вместе,
мы наладим дело.

Lisok 15.03.09 в 21:57

0
+1

Да, звучит неплохо.

bobric71 15.03.09 в 19:58

0

А вы здесь дольше меня,

Riviera 15.03.09 в 19:41

0

так что, надеюсь, что смогу
рассчитывать на вас в случае необходимости.

Riviera 15.03.09 в 19:41

0

Разумеется,
в любое время.

fare 15.03.09 в 18:01

0

Есть что-нибудь, что мне надо знать?

Riviera 15.03.09 в 19:42

0

Моррис и Эбби - с пострадавшим от несчастного
случая на производстве в первой палате,

Riviera 15.03.09 в 19:43

1

- а вторая пострадавшая скоро будет.
- Хорошо, я их посмотрю.

Riviera 15.03.09 в 19:44

1

Хорошо.

fare 15.03.09 в 18:04

0

Привет, Фрэнк.

fare 15.03.09 в 18:04

0

Доктор Векслер будет потрясающим начальником.

Riviera 15.03.09 в 19:44

0

И лично мне получать приказы от женщины не доставляет проблем.

Riviera 15.03.09 в 19:45

1

Хорошо.

fare 15.03.09 в 18:04

0

Позвони в рентгенологию.
Мы всё ждём грудное сканирование.

Riviera 15.03.09 в 19:46

1

Я уже звонил три раза.

Riviera 15.03.09 в 19:46

1

На четвёртый получится, Фрэнк.

Riviera 15.03.09 в 19:46

1

Ты мне больше нравилась блондинкой.

Riviera 15.03.09 в 19:46

1

Долорес Салацар,
уборщица на консервном заводе.

Riviera 15.03.09 в 19:47

1

Ранена, пытаясь вынуть руку мужчины, застрявшую в станке.

Riviera 15.03.09 в 19:49

1

- Сэм, где свободно?
- Вторая палата.

Lisok 15.03.09 в 22:04

1

Хорошо, Гейтс, иди с Сэм.
Скай в первой.

Riviera 15.03.09 в 19:50

1

Скажите ему, что у вас.

Riviera 15.03.09 в 19:50

1

Показатели стабильны, вся полнота движений,
слабая потеря крови.

Riviera 15.03.09 в 19:52

1

Мадам Салацар, доктор Гейтс.
У вас есть проблемы с медикаментами?

Riviera 15.03.09 в 19:52

1

Нет, проблем нет.
Как мистер Мёрфи?

Riviera 15.03.09 в 19:53

1

- Я не знаю, кто это.
- У вас есть на что-нибудь аллергия?

Riviera 15.03.09 в 19:53

1

- Простите, я не очень хорошо говорю по-английски.
- Да, а я плохо на испанском.

Riviera 15.03.09 в 19:54

1

- Сэм?
- Французский лицей.

Riviera 15.03.09 в 19:54

1

- Чани, нам нужен переводчик.
- Иду.

Riviera 15.03.09 в 19:55

1

- Вы знаете, как там мой муж?
- Не переживай, папа крепкий.

Riviera 15.03.09 в 19:56

0

Врачи ответят на все ваши вопросы.

Riviera 15.03.09 в 19:56

0

- Большое спасибо.
- Не за что.

Riviera 15.03.09 в 19:36

1

Черт!
Что за бардак.

Riviera 15.03.09 в 19:57

1

Рука почернела.
Радиальный пульс отсутствует.

Riviera 15.03.09 в 19:57

1

- Это плохо.
- Верхнее давление 80.

Lisok 15.03.09 в 22:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →