ER / Скорая Помощь: ER S14.E11

Французский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В чём дело?

Riviera 21.03.09 в 11:37

1

Почему вы такой дёрганый?

Riviera 21.03.09 в 11:38

1

Моррис увёл мою девушку.

Riviera 21.03.09 в 11:38

1

Вашу девушку?

Riviera 21.03.09 в 11:38

1
+1

Джасприт?

Riviera 21.03.09 в 11:38

1

Два парня увели у меня моих женщин
в последние два месяца,

Riviera 21.03.09 в 11:39

1

Мне это надоело.

avtogen 22.03.09 в 12:17

0

Там напротив - "Джумбо Март".

Lisok 21.03.09 в 20:14

0

вниз по улице - "Айк", очень
симпатичное заведение,

Lisok 21.03.09 в 20:14

0

а вот автобус "L", который отвезёт вас
куда угодно в городе.

Lisok 21.03.09 в 20:15

0

Это так здорово.

Riviera 21.03.09 в 11:39

1

Эй, Нила! Мы с Джасприт
собираемся пойти выпить после работы.

Riviera 21.03.09 в 11:40

1

- Пойдёшь с нами?
- Вообще-то, я собиралась...

Lisok 21.03.09 в 20:16

1

Да. Вот так.
Двойное свидание.

Lisok 21.03.09 в 20:17

1

Приходи.

Lisok 21.03.09 в 20:17

1

Говард, идёмте.

Lisok 21.03.09 в 20:17

1

Как мы ему сообщим?

Riviera 21.03.09 в 11:41

1

Скажем ему только про сгусток.

Lisok 21.03.09 в 20:18

1

А насчет СПИДа?

Riviera 21.03.09 в 11:42

1

Ты хочешь ему об этом сказать?

Riviera 21.03.09 в 11:42

1

Надо двигаться ... постепенно.

Lisok 21.03.09 в 20:19

0

- Хочешь начать ему врать?
- Это не ложь.

Riviera 21.03.09 в 11:43

1

- Миссис Булет, при всём к вам уважении...
- Я знаю, что делаю.

Riviera 21.03.09 в 11:44

1

Ну да. Ты же у нас специалист.
У тебя на всё есть ответы.

Lisok 21.03.09 в 20:20

1

Думаешь, мне это легко?

Riviera 21.03.09 в 11:45

1

- Больные имеют право знать.
- Это мой ребёнок.

Riviera 21.03.09 в 11:45

1

Он и мой тоже.

Riviera 21.03.09 в 11:45

1

Ты не думаешь, что он читает брошюры?

Riviera 21.03.09 в 11:46

1

Не думаешь, что он слушает твои звонки?

Riviera 21.03.09 в 11:46

1

Карлос знает определение слова СПИД.

Riviera 21.03.09 в 11:47

1

Дайте ей минуту.

Riviera 21.03.09 в 11:47

1

Да. Она упряма.

Riviera 21.03.09 в 11:47

1

Либо по её, либо никак.

Riviera 21.03.09 в 11:48

1

Эй, Сэм.

Riviera 21.03.09 в 11:48

1

Ортопедия видела снимок после вправления
у беременной военной?

Lisok 21.03.09 в 20:24

1

- Они его завизировали.
- Хорошо.

Lisok 21.03.09 в 20:25

1

Слушайте, я с сожалением узнала о том,
через что вам пришлось пройти.

Lisok 21.03.09 в 20:26

1

Да. Спасибо.

Riviera 21.03.09 в 11:50

1

Но к вашему сведению,
я не думаю, что стоит

Riviera 21.03.09 в 11:52

1

делиться подобными личными
вещами с пациентами.

Riviera 21.03.09 в 11:53

1

- Простите?
- Им своих проблем хватает.

Lisok 21.03.09 в 20:30

1

И им не нужно выслушивать наши.

Riviera 21.03.09 в 11:54

1

Эй, доктор.

Riviera 21.03.09 в 11:54

1

Я думал, вы уже ушли.

Lisok 21.03.09 в 20:32

0

Как там Бет?

Riviera 21.03.09 в 11:54

1

А как по-вашему?

avtogen 22.03.09 в 12:19

1

Я ей не верю.

Riviera 21.03.09 в 11:55

1

- Думаете, она говорит правду?
- Да, думаю да.

Riviera 21.03.09 в 11:55

1

Не так важно, что я думаю.

Riviera 21.03.09 в 11:55

1

Я всегда боялся, что она наступит на противопехотную мину

Riviera 21.03.09 в 11:56

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →