ER / Скорая Помощь: ER S14.E14

← →
Французский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Эй, Джордан.
- Мне надо позвонить.

Riviera 29.03.09 в 20:43

1

Эй, пойдёмте. Прогуляемся...

Lisok 29.03.09 в 21:59

1

Пойдёмте прогуляемся, Джордан, хорошо?

Lisok 29.03.09 в 21:59

1

И я подумала о поэме.

Riviera 29.03.09 в 20:44

1

Сейчас, готовясь,
я подумала... она начинается с...

Riviera 29.03.09 в 20:44

1

"Я ношу твоё сердце в моём."

Riviera 29.03.09 в 20:44

1

Ты хорошая медсестра, Эбби.

Riviera 29.03.09 в 20:44

1

Но ты могла бы стать хорошим врачом.

Riviera 29.03.09 в 20:45

1

Тебе нужно просто немного уверенности.

Riviera 29.03.09 в 20:45

1

"... я никогда с ним не расстаюсь..."

Riviera 29.03.09 в 20:45

1

О, Боже, прости.

Riviera 29.03.09 в 20:45

1

Я не перестаю думать о том,

Riviera 29.03.09 в 20:45

1

через что ей пришлось пройти.

Riviera 29.03.09 в 20:46

1

И не перестаю думать о страхе,
который она должна была почувствовать.

Riviera 29.03.09 в 20:46

1

И не перестаю думать о причине,
по которой мы не смогли её спасти.

Riviera 29.03.09 в 20:47

1

Я...

Riviera 29.03.09 в 20:47

1

"Куда бы я ни шла, ты идёшь со мной".

Riviera 29.03.09 в 20:47

1

Компас?

fare 29.03.09 в 20:25

0

Знаю, это глупо, но...

Riviera 29.03.09 в 20:47

1

так мы никогда не потеряемся.

Riviera 29.03.09 в 20:48

1

- О, чёрт.
- Что?

Lisok 29.03.09 в 22:07

1

Я беременна.

fare 29.03.09 в 20:26

1
+3

"Я ношу твоё сердце.

Riviera 29.03.09 в 20:48

1

Я ношу его в своём сердце".

Riviera 29.03.09 в 20:48

1

А если я не умею любить?

Riviera 29.03.09 в 20:48

1

Эбби.

Riviera 29.03.09 в 20:49

1

Я боюсь всё испортить, Люка.

Riviera 29.03.09 в 20:49

1

Мы ничего не испортим.

Riviera 29.03.09 в 20:49

1

Попроси меня ещё раз.

Riviera 29.03.09 в 20:49

1

Попроси меня выйти за тебя замуж.

Riviera 29.03.09 в 20:50

1

Наверное, надо просто стараться любить
друг друга и...

Lisok 29.03.09 в 22:14

1

не сдаваться.

Lisok 29.03.09 в 22:15

1

Эй, Чуни, ты тут не видела Бреннера?

Lisok 29.03.09 в 22:16

1

В травме. Играет миротворца между двумя дамами.

Lisok 29.03.09 в 22:17

1

Классно.

Lisok 29.03.09 в 22:18

0

Как говорится, простить - это
отпустить пленника

Lisok 29.03.09 в 22:18

0

и осознать, что пленник - мы сами.

Lisok 29.03.09 в 22:19

1

Мишель?

Lisok 29.03.09 в 22:19

1

Я сожалею, что ранила тебя.

Lisok 29.03.09 в 22:20

1

Послушайте, нам надо поговорить.

Lisok 29.03.09 в 22:20

1

А я сожалею, что не всё сделала,
чтобы подхватить тебя.

Lisok 29.03.09 в 22:21

1

Ну что, уже лучше?

Lisok 29.03.09 в 22:21

1

Но не так хорошо, как когда
я увела у неё "бойфренда".

Lisok 29.03.09 в 22:22

1

- Ты врёшь, развратница!
- Это правда!

Lisok 29.03.09 в 22:23

1

Ну ладно, идёмте. Ларри, Лаверн...
займитесь ими.

Lisok 29.03.09 в 22:23

1

Вы думаете, они справятся?

Lisok 29.03.09 в 22:24

1

Они справились бы и с большим,
если бы вы им дали.

Lisok 29.03.09 в 22:24

1

Точно. Вы уже это говорили.

Lisok 29.03.09 в 22:25

1

При всём к вам уважении, Бреннер,

Lisok 29.03.09 в 22:25

1

вы делает всё, чтобы мне трудно
было вас уважать.

Lisok 29.03.09 в 22:26

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →