ER / Скорая Помощь: ER S14.E16

Французский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Что ты делаешь?
- Извини. Ты хотела желе?

Lisok 03.04.09 в 14:11

1

Мы же договорились, что не будем
афишировать. Расслабься.

Lisok 03.04.09 в 14:12

1

Это просто пончик, а не 12 роз.
Всем хватит.

Lisok 03.04.09 в 14:12

1

Иногда пончик - это не просто пончик.
Поэтому прекрати.

Lisok 03.04.09 в 14:13

1

А! Наконец-то!

Lisok 03.04.09 в 14:13

1

- Мисс Хорватия! Как прошло?
- Хорошо. Спасибо.

Lisok 03.04.09 в 14:14

1

Ну, на этот-то раз ты точно там была?

Lisok 03.04.09 в 14:15

1

Да, была.

Lisok 03.04.09 в 14:15

1

- Эбби, привет. Хорошо отдохнула?
- Да.

Lisok 03.04.09 в 14:15

1

Чёрт, это ещё что?

Lisok 03.04.09 в 14:16

1

Всё нормально, мужики?

Lisok 03.04.09 в 14:16

1

Что это? Бензин?

Lisok 03.04.09 в 14:16

1

Подземный резервуар превратился в гейзер.

Lisok 03.04.09 в 14:17

1

- Он весь вымок.
- Я хотел его нейтрализовать.

Lisok 03.04.09 в 14:18

1

Мы его полили, но в скорой
были нехорошие испарения.

Lisok 03.04.09 в 14:20

1

Надо провести дезинфекцию.

Lisok 03.04.09 в 14:20

1

Вызовите отделение опасных веществ.
Пусть здесь всё помоют.

Lisok 03.04.09 в 14:20

1

- Надо вас осмотреть.
- Неа. Всё нормально.

Lisok 03.04.09 в 14:21

1

Принесите носилки!

fare 03.04.09 в 13:10

0

- Затушите сигареты!
- Рейди, как ты?

Lisok 03.04.09 в 14:22

1

- Он дышит?
- Погоди, не вставай.

Lisok 03.04.09 в 14:22

1

-

Lisok 03.04.09 в 14:22

1

-

Lisok 03.04.09 в 14:22

1

Свидания - это, конечно, хорошо, но...

Lisok 03.04.09 в 14:23

1

Тогда в чём проблема?

Lisok 03.04.09 в 14:23

1

Работ в больнице...
расписание, напряжение...

Lisok 03.04.09 в 14:24

1

трудно распоряжаться собой.
Нет никакой...

Lisok 03.04.09 в 14:25

1

возможности встретить нормального
человека из реального мира.

Lisok 03.04.09 в 14:25

1

А в интернете, думаете, врачей нет?

Lisok 03.04.09 в 14:26

1

Или, Боже, есть же другие трудоголики,

Lisok 03.04.09 в 14:28

1

которые вас поймут, даже не зная,
что такое гентамониум.

Lisok 03.04.09 в 14:28

1

Гентамицин.

Lisok 03.04.09 в 14:29

1

Я просто говорю...

Lisok 03.04.09 в 14:29

1

Счастью нужно место.

Lisok 03.04.09 в 14:29

1

Всем в жизни нужно счастье.
Не только врачам.

Lisok 03.04.09 в 14:34

1

Кстати, про гентамицин.

Lisok 03.04.09 в 14:38

1

посевы по-прежнему негативные,
что хорошо.

Lisok 03.04.09 в 14:38

1

Высокая температура может быть
из-за ателектаза, поэтому...

Lisok 03.04.09 в 14:39

1

три круга по комнате сегодня, хорошо?

Lisok 03.04.09 в 14:39

1

Клёво. Подождите.

Lisok 03.04.09 в 14:40

1

Я создаю в интернете ваш профиль.

Lisok 03.04.09 в 14:40

1

Нет, вы этого не сделаете.

Lisok 03.04.09 в 14:40

1

Нет, сделаю.
Я выдаю себя за вас.

Lisok 03.04.09 в 14:41

1

Тогда ладно.

Lisok 03.04.09 в 14:41

1

Хочу... дирижёра симфонического оркестра,
высокого,

Lisok 03.04.09 в 14:42

1

брюнета, говорящего по-итальянски,
с железным прессом.

Lisok 03.04.09 в 14:42

1

Сделаем.

Lisok 03.04.09 в 14:42

1

- Как там миссис Хоукинс?
- Температура всё ещё низкая.

Lisok 03.04.09 в 14:43

1

Трансплантат заражён.

Lisok 03.04.09 в 14:44

1

Вы уверены?

Lisok 03.04.09 в 14:45

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →