ER / Скорая Помощь: ER S15.E05

← →
Французский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Дай им делать свою работу.
Я тебя провожу.

Lisok 28.04.09 в 22:46

1

Я не уйду. Это я виноват.

Lisok 28.04.09 в 22:47

0

Вы дожидаетесь, когда у него сердце остановится?

Lisok 28.04.09 в 22:48

0

Хочу дать ему кровяные средства,
чтобы посмотреть, что будет.

Lisok 28.04.09 в 22:48

0

Он принял нас за гостей,
переодетых в полицейских.

Lisok 28.04.09 в 22:49

0

Может, вам лучше выйти.

Lisok 28.04.09 в 22:49

0

- Я за вами приду.
- Мы можем сделать ему самопереливание.

Lisok 28.04.09 в 22:50

0

Он получит свои эритроциты, тромбоциты
и факторы свёртывания.

Lisok 28.04.09 в 22:50

0

- Это уменьшит риск.
- Пропускная способность падает.

Lisok 28.04.09 в 22:51

0

Дайте нам 10 минут, чтобы поправить это.

Lisok 28.04.09 в 22:51

0

Сначала я подумал:

Lisok 28.04.09 в 22:52

0

"У меня не получится быть отцом".

Lisok 28.04.09 в 22:52

0

"Что я буду делать?"

Lisok 28.04.09 в 22:52

0

А теперь, я не говорю, что
не делаю ошибок с Сарой, но...

Lisok 28.04.09 в 22:53

0

между нами всё наладилось.
Я приспособился. Она тоже.

Lisok 28.04.09 в 22:53

0

Так же, как и ты, знаю, приспособишься
к своей новой ситуации в семье.

Lisok 28.04.09 в 22:54

0

И скоро, надеюсь.

Lisok 28.04.09 в 22:54

0

Эй! Придержите дверь!

Lisok 28.04.09 в 22:55

0

Пошли, парень. Выходим.
Давай. Мы свободны.

Lisok 28.04.09 в 22:55

0

Пошли, Оуэн.

Lisok 28.04.09 в 22:55

0

Идём.

Lisok 28.04.09 в 22:55

0

Это мои любимые.

Lisok 28.04.09 в 22:56

0

Только 100 кубиков добавочной крови.

Riviera 29.04.09 в 08:10

0

Сердечная частота 85.

Riviera 29.04.09 в 08:10

0

Намного лучше, чем было.

Riviera 29.04.09 в 08:11

0

Из ангио его ждут заняться его рукой,
а из Сосудистых - плечевой артерией.

Riviera 29.04.09 в 08:13

0
+1

Скажите банку крови зарезервировать две порции.

Riviera 29.04.09 в 08:14

0

Вам нужно научиться контролировать ваш энтузиазм.

Riviera 29.04.09 в 08:14

0

Простите?

Riviera 29.04.09 в 08:14

0

Мы только что были в напряжении.
Почему бы не порадоваться успеху?

Riviera 29.04.09 в 08:16

0

Потому что мы должны оставаться бдительными.

Riviera 29.04.09 в 08:17

0

Состояние пациента может ухудшиться
во время вашего победного танца.

Riviera 29.04.09 в 08:17

0

Послушайте, Кейт...

Riviera 29.04.09 в 08:18

0

Вас так называют?

Riviera 29.04.09 в 08:18

0

Когда-то.

Riviera 29.04.09 в 08:19

0

Мы испытываем большой стресс, и
когда происходит что-то хорошее,

Riviera 29.04.09 в 08:20

0

почему бы не порадоваться этому,
просто немного повеселиться.

Riviera 29.04.09 в 08:20

0

Скорая помощь - не место для такого рода фривольностей.

Riviera 29.04.09 в 08:21

0

Не обижайтесь, но с таким подходом
ваша жизнь, должно быть, отстойна.

Riviera 29.04.09 в 08:22

0

- Спокойной ночи, Фрэнк.
- И тебе.

Riviera 29.04.09 в 08:22

0

Сэм!
Ты куда?

Riviera 29.04.09 в 08:22

0

На подготовительные занятия.

Riviera 29.04.09 в 08:23

0

Я думал, ты их бросила.

Riviera 29.04.09 в 08:23

0

Обучение - не просто времяпрепровождение, знаешь?

Riviera 29.04.09 в 08:24

0

О чём ты? Ты знаешь, я тебя поддерживаю.

Riviera 29.04.09 в 08:24

0

Знаю, тебя это устраивает,
если только не мешает тебе жить.

Riviera 29.04.09 в 08:25

0

- Это неправда.
- У тебя устаревший взгляд

Riviera 29.04.09 в 08:26

0

и ты сексист по отношению к медсёстрам,
но мы давно делаем больше, чем меняем ночные горшки.

Riviera 29.04.09 в 08:27

0

- Я это знаю, Сэм.
- Мне бы хотелось, чтобы ты уважал то,

Riviera 29.04.09 в 08:28

0

что я пытаюсь делать и научиться.

Riviera 29.04.09 в 08:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →