ER / Скорая Помощь: ER S15.E12

← →
Французский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это наш мечтатель?
Я бы сделала скан.

Lisok 20.05.09 в 10:47

1

Хорошо, везите его на сканирование.

Lisok 20.05.09 в 10:47

1

- Адреналин прошёл.
- Что произошло?

Lisok 20.05.09 в 11:15

1

Острый грудной сепсис.
Начало 3-его интервала повсюду.

Lisok 20.05.09 в 11:19

1

Пульса по-прежнему нет.
Вызывай команду реаниматоров.

Lisok 20.05.09 в 11:19

1
+1

Ана, дорогая, пожалуйста.
Я знаю, что ты меня слышишь.

Lisok 20.05.09 в 11:20

1

- Не делай этого.
- Это я виновата.

Lisok 20.05.09 в 11:20

1

- Виновата инфекция.
- Вы хотели отвезти её на операцию.

Lisok 20.05.09 в 11:21

1

- Вы знали, что вы правы.
- У нас могло и там не получиться...

Lisok 20.05.09 в 11:22

1

выбор был сделан. Что происходит потом,
мы уже не контролируем.

Lisok 20.05.09 в 11:22

1

Я вернусь, как только смогу.

Lisok 20.05.09 в 11:23

1

На сканировании - полная остановка сердца.
У типа, выпрыгнувшего в окно.

Lisok 20.05.09 в 11:23

1

- Чёрт...
- Ана, оставайся с нами, хорошо?

Lisok 20.05.09 в 11:24

1

Чрескожный стимулятор.

Lisok 20.05.09 в 11:25

1

Остановите массаж.

Lisok 20.05.09 в 11:25

1

Всё кончено.

Lisok 20.05.09 в 11:25

0

Для некоторых больных
не существует пути выздоровления.

Lisok 20.05.09 в 11:26

0

Чтобы мы, врачи, ни делали,
это не изменит их участи.

Lisok 20.05.09 в 11:27

0

По крайней мере, так мы себя успокаиваем.

Lisok 20.05.09 в 11:27

0

Рэй, 5 часов утра.

Lisok 20.05.09 в 11:28

0

С-И-Н-И-Й...

Lisok 20.05.09 в 11:28

0

На этой стадии, наше лучшее решение -
избавиться от источника инфекции.

Lisok 20.05.09 в 11:28

0

Извлечь мой пузырь?

Lisok 20.05.09 в 11:29

1

Чтобы тебе стало, наконец,
лучше, понимаешь?

Lisok 20.05.09 в 11:29

0

Поторопитесь, мне надоело вас всех видеть.

Lisok 20.05.09 в 11:29

0

Я позвоню твоей маме.

Lisok 20.05.09 в 11:30

0

Держись, Ана.
Я приду к тебе очень скоро.

Lisok 20.05.09 в 11:30

0

Вы не хотите узнать свою судьбу?

Lisok 20.05.09 в 11:30

0

Я скоро приду, обещаю.

Lisok 20.05.09 в 11:30

0

Когда ни их, ни ваши средства
не помогают,

Lisok 20.05.09 в 11:31

0

остаётся только смириться с поражением.

Lisok 20.05.09 в 11:31

0

Или... найти новое средство.

Lisok 20.05.09 в 11:31

0

А почему бы не чрескожный дренаж?

Lisok 20.05.09 в 11:35

0

Что, если снова накопился гной,
или у неё развился абсцесс?

Lisok 20.05.09 в 11:35

0

- Мало вероятно.
- Анестезии меньше, риск снижен,

Lisok 20.05.09 в 11:39

1

это может нам позволить извлечь
гнездо инфекции.

Lisok 20.05.09 в 11:39

1

- Хорошо, и что?
- Положим её под Синерцид,

Lisok 20.05.09 в 11:40

1

- наблюдение в интенсивной терапии...
- Хорошо.

Lisok 20.05.09 в 11:46

1

Организуйте. Встретимся в интенсивной
терапии через 10 минут.

Lisok 20.05.09 в 11:46

1

- Правда?
- Вы уже почти лечащий врач,

Lisok 20.05.09 в 11:47

1

пора мне начать к вам прислушиваться.

Lisok 20.05.09 в 11:47

1

Рэй, с днём рождения!

Lisok 20.05.09 в 11:47

1

Нет, я не забыла.

Lisok 20.05.09 в 11:47

1

Первый раз вижу человека, который
так кайфует от того, что ему 30 лет.

Lisok 20.05.09 в 11:49

1

Я тебе перезвоню.

Lisok 20.05.09 в 11:49

1

Серфинг, автомобильные гонки,
охота на дракона...

Lisok 20.05.09 в 11:50

1

я всем занимался.

Lisok 20.05.09 в 11:50

1

Дубенко сказал, чтобы ты поторопилась,
он с твоей девочкой в операционной.

Lisok 20.05.09 в 11:51

2

Я не очень хорошо вижу селезёнку.

Lisok 20.05.09 в 11:51

1

Сэм, набор для диагностического
промывания брюшины, пожалуйста.

Lisok 20.05.09 в 11:53

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →