Gossip Girl season 5 / Сплетница 5 сезон (перевод проекта Sub Nomine): Gossip Girl 05x01 Yes Then Zero (26.09.11)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Хотя, возможно, в следующий раз если одно из моих поручений тебе покажется немного эксцентричным, ViViV 27.09.11 в 22:16 0 Но в следующий раз уточняй у меня, Nostalgia 22.12.11 в 19:11 1
	тебе захочется расспросить меня о нем. ViViV 27.09.11 в 22:18 0 если одно из моих поручений тебе покажется безумным. Nostalgia 22.12.11 в 19:11 0 если одно из моих поручений тебе покажется слегка необычным. Lullub9 28.03.12 в 06:09 0	+5
	Да. ViViV 27.09.11 в 21:39 0
	Ну, что скажешь? marisha111 27.09.11 в 18:29 0
	Я с радостью. marisha111 27.09.11 в 18:29 0
	Эй. Что происходит? marisha111 27.09.11 в 18:30 0 Привет, что случилось? Nostalgia 22.12.11 в 19:24 1
	У Лили снова встреча с декоратором. marisha111 27.09.11 в 18:30 0
	Он пределывает все так много раз, выглядит все так же. marisha111 27.09.11 в 18:30 0 Она меняла дизайн миллион раз, а выглядит всё точно так же. Nostalgia 22.12.11 в 19:25 1
	Я хочу попросить Энди Коэн сделать шоу о ней marisha111 27.09.11 в 18:30 0 Я всё время прошу Энди Коэна сделать о ней шоу Nostalgia 22.12.11 в 19:27 1
	под названием "Реальный дом под арестом". marisha111 27.09.11 в 18:31 0 "Настоящие домашние аресты Нью-Йорка". Nostalgia 22.12.11 в 19:27 1
	Можешь остаться со мной marisha111 27.09.11 в 18:31 0
	помоги мне с почтой. marisha111 27.09.11 в 18:31 0 и помочь с почтой. Nostalgia 22.12.11 в 19:28 1
	Хорошо, у меня как раз есть время korizzza 27.09.11 в 19:49 0
	до выпуска 10 юбилейного альбома в память об одиннадцатом сентября. ViViV 27.09.11 в 21:40 0 до презентации 10-го юбилейного альбома в память об 11 сентября. Nostalgia 22.12.11 в 19:29 0 до презентации альбома в память о 10-й годовщине событий 11 сентября. Lullub9 19.03.12 в 12:26 0	+1
	и между прочим, твой рассказ замечательный. korizzza 27.09.11 в 19:49 0 Кстати, твой рассказ просто потрясающий. Nostalgia 22.12.11 в 19:30 1
	Спасибо,что позволил прочесть его. Я немного смущен. korizzza 27.09.11 в 19:49 0 Спасибо, что дал мне его почитать. Только я запутался. Nostalgia 22.12.11 в 19:31 1
	Я ожидал негативного описания Блер. korizzza 27.09.11 в 19:50 0 Я думал, там что-то плохое про Блэр, Nostalgia 22.12.11 в 19:31 1
	но все оказалось с точностью до наоборот. korizzza 27.09.11 в 19:50 0 а оказалось наоборот. Nostalgia 22.12.11 в 19:31 1
	Почему для тебя было так важно, чтобы никто его не прочел? korizzza 27.09.11 в 19:50 0
	Ты закончил этот рассказ? korizzza 27.09.11 в 19:50 0 Ты дочитал его до конца? ViViV 27.09.11 в 21:50 2
	Ну, я так понял, что это было авторское ви'дение. ViViV 27.09.11 в 21:41 0 Я так понял, это был авторский вымысел. Nostalgia 22.12.11 в 19:34 1
	Это... на самом деле происходило? ViViV 27.09.11 в 21:42 0 Это действительно случилось? Nostalgia 22.12.11 в 19:34 1
	Писатель никогда не раскрывает свои секреты. ViViV 27.09.11 в 21:42 0
	Сейчас я должен убедиться ,что korizzza 27.09.11 в 19:51 0 Сейчас я должен удостовериться, Nostalgia 22.12.11 в 19:36 1
	книга, с которой эта глава, никогад не будет издана. korizzza 27.09.11 в 19:51 0 что книга, из которой взята эта глава, никогда не выйдет в свет. Nostalgia 22.12.11 в 19:36 0
	Это целая книга? korizzza 27.09.11 в 19:52 0
	Не стоит слишком волноваться. Я надеюсь, korizzza 27.09.11 в 19:52 0
	Ванесса отдала жерналу только одну главу, korizzza 27.09.11 в 19:53 0 Ванесса слила журналу только одну главу, Nostalgia 22.12.11 в 19:37 1
	исходя из того,что это все что у них есть. korizzza 27.09.11 в 19:53 0 потому что это всё, что у них было. Nostalgia 22.12.11 в 19:38 1
	Посмотри. korizzza 27.09.11 в 19:53 0
	Письмо из Барселоны. korizzza 27.09.11 в 19:53 0
	Суть надежд заключается в том, ViViV 27.09.11 в 21:44 0 <i>Дело в том, что наши ожидания</i> Nostalgia 22.12.11 в 19:39 1
	что чаще всего, именно кто-то предъявляет их вам. ViViV 27.09.11 в 21:45 0 <i>для нас чаще всего создает кто-то другой,</i> Nostalgia 22.12.11 в 19:40 1	+5
	И даже если кажется, что они существовали всегда ViViV 27.09.11 в 21:46 0 * Поздравляю с твоей первой книгой * <i>хотя нам может казаться,</i> Nostalgia 22.12.11 в 19:43 1	+3
	вы с нетерпением ждете, когда же начнете их оправдывать. ViViV 27.09.11 в 21:49 0 <i>что они были с нами всегда, и мы с нетерпением ждем их осуществления.</i> Nostalgia 22.12.11 в 19:45 0
	Ты готова ехать? marisha111 27.09.11 в 18:32 0
	Я не еду. Угадайте почему. marisha111 27.09.11 в 18:32 0
	Джейн предложила мне работу. marisha111 27.09.11 в 18:32 0
	Что ты сказала? marisha111 27.09.11 в 18:32 0
	Я сказала "да"! marisha111 27.09.11 в 18:32 0
	Правда? Это здорово. marisha111 27.09.11 в 18:32 0
	Спасибо. ViViV 27.09.11 в 21:52 0
	Этого бы не случилось без вас двоих. marisha111 27.09.11 в 18:33 0
	Как на счет сейчас? marisha111 27.09.11 в 18:33 0 И что теперь? Nostalgia 22.12.11 в 19:47 0 Ну а теперь? Lullub9 19.03.12 в 13:18 0
	Твой новый образ жизни в Лос-Анджелесе готов сделать исключение? marisha111 27.09.11 в 18:33 0 Готова сделать исключение в своем лос-анджелесском образе жизни? Lullub9 19.03.12 в 13:19 0	+2
	Ну, думаю да. Открывай. marisha111 27.09.11 в 18:34 0
	Конечно, это случилось. marisha111 27.09.11 в 18:34 0 Ну как же без этого! Lullub9 19.03.12 в 13:22 0
	Черт побери. marisha111 27.09.11 в 18:34 0
	Там...там есть ванная в раздвалке. marisha111 27.09.11 в 18:35 0 В гардеробной есть ванная. Nostalgia 22.12.11 в 21:18 1
	Я сейчас вернусь. marisha111 27.09.11 в 18:35 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →