Gossip Girl season 5 / Сплетница 5 сезон (перевод проекта Sub Nomine): Gossip Girl 05x16 Cross Rhodes (21.02.12)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>С вами Сплетница,<i></i></i> Nostalgia 21.02.12 в 11:24 0
	<i>ваш единственный источник сведений<i></i></i> Nostalgia 21.02.12 в 11:24 0
	<i>о скандальной жизни элиты Манхэттена.<i></i></i> Nostalgia 21.02.12 в 11:24 0
	Конечно, я люблю тебя, Чак. Nostalgia 21.02.12 в 19:42 0
	Я люблю тебя всё больше с каждым днем, Nostalgia 21.02.12 в 11:25 0
	если вообще возможно любить кого-то так сильно. Nostalgia 21.02.12 в 11:25 0
	Ключи были только в этой машине. Nostalgia 21.02.12 в 11:25 0
	Хорошо. Просто поехали. Nostalgia 21.02.12 в 11:25 0
	Просто хочешь отобрать у меня то, что мне дорого? Nostalgia 21.02.12 в 11:26 0
	Тебя хоть когда-нибудь волновал Дэн? Nostalgia 21.02.12 в 11:26 0
	Я залёг на дно, Nostalgia 21.02.12 в 11:28 0
	пытаясь обдумать идею для моей новой книги. Nostalgia 21.02.12 в 11:28 0
	Здорово, что они предложили мне написать вторую, Nostalgia 21.02.12 в 11:29 0
	но это значит, что мне придется придумать, Nostalgia 21.02.12 в 11:29 0
	о чём писать. Nostalgia 21.02.12 в 11:29 0
	У меня есть кое-что, что ты хотел бы увидеть. Nostalgia 21.02.12 в 11:30 0
	Чарли Траут. Nostalgia 21.02.12 в 11:30 0
	Я вас знаю? Nostalgia 21.02.12 в 11:30 0
	Да, Алессандра. Мы виделись на презентации книги Дэна. Nostalgia 21.02.12 в 11:30 0
	Каково это, быть литературным агентом Nostalgia 21.02.12 в 11:30 0
	и работать с моим хорошим другом Дэном? Nostalgia 21.02.12 в 11:30 0
	Если они когда-нибудь узнают Nostalgia 21.02.12 в 11:31 0
	правду о настоящей Шарлотте Роудс, Nostalgia 21.02.12 в 11:31 0
	они никогда меня не простят. Nostalgia 21.02.12 в 11:31 0
	Айви! Я Шарлотта Роудс! Nostalgia 21.02.12 в 11:31 0
	Из Флориды. Мы вместе ходили на актерские курсы. Nostalgia 21.02.12 в 11:32 0
	Да. Шарлотта. Nostalgia 21.02.12 в 11:32 0
	Что здесь делает Айви Диккенс? Nostalgia 21.02.12 в 11:32 0
	Она кузина моей подруги. Её настоящее имя - Чарли Роудс. Nostalgia 21.02.12 в 11:32 0
	Прости, настоящее имя? Nostalgia 21.02.12 в 11:33 0
	Боюсь, времени осталось мало. Nostalgia 21.02.12 в 11:33 0
	Миссис Роудс наверху, если хочешь поговорить с ней. Nostalgia 21.02.12 в 11:33 0
	Тебе не стоило посылать то видео "Сплетнице". Nostalgia 21.02.12 в 11:33 0
	Я не посылал. Nostalgia 21.02.12 в 11:33 0
	Тогда кто? Nostalgia 21.02.12 в 11:33 0
	<i>Этот секрет я никогда не раскрою.<i></i></i> Nostalgia 21.02.12 в 11:34 0
	<i>Целую, обнимаю,<i></i></i> Nostalgia 21.02.12 в 11:34 0
	<i>Сплетница.<i></i></i> Nostalgia 21.02.12 в 11:34 0
	Сплетница. Сезон 5, серия 16 "Перекрёстки Роудс" Перевод проекта Sub Nomine Nostalgia 21.02.12 в 11:35 0	+3
	<i>Февраль - самый короткий месяц,<i></i></i> Nostalgia 21.02.12 в 11:36 0
	<i>но из-за жуткого холода кажется самым длинным.<i></i></i> Nostalgia 21.02.12 в 11:37 0
	<i>Умницы вроде меня уезжают в места потеплее,<i></i></i> Nostalgia 21.02.12 в 11:37 0
	<i>пока кое-кто из моих друзей с Верхнего Ист-Сайда<i></i></i> Nostalgia 21.02.12 в 11:38 0
	<i>в это время занимаются делом, заканчивая свою работу. <i></i></i> Nostalgia 21.02.12 в 11:39 0 <i>пользуется моментом, чтобы собраться и закончить работу.<i></i></i> Smetanka 21.02.12 в 16:47 0
	Сохранить как: "Заявка на новую книгу" МОНАРХ МАНХЭТТЕНА Nostalgia 21.02.12 в 11:44 0	+4
	<i>Другие нежатся в постели, и их греют тайные планы.<i></i></i> Nostalgia 21.02.12 в 11:46 1	+1
	* 5 самых ожидаемых вторых книг 2. Дэниел Хамфри * Nostalgia 21.02.12 в 11:47 0
	<i>И есть дома,<i></i></i> Nostalgia 21.02.12 в 11:50 0 <i>А ещё есть дома,<i></i></i> Smetanka 21.02.12 в 16:51 1
	<i>внутри которых даже холодней, чем снаружи.<i></i></i> Nostalgia 21.02.12 в 11:51 1	+2
	Алло. Nostalgia 21.02.12 в 11:51 0

Следующая страница →