Gossip Girl season 5 / Сплетница 5 сезон (перевод проекта Sub Nomine): Gossip Girl 05x08 All the Pretty Sources (22.11.11)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>С вами Сплетница... Ваш единственный источник</i> Lullub9 22.11.11 в 08:51 1
	<i>сведений о скандальной жизни элиты Манхэттена.</i> Lullub9 22.11.11 в 08:51 1
	Правда в том, что я ревновала. CrazyRain 22.11.11 в 09:31 0
	Ты - звезда книги Дэна. rainbowbow 22.11.11 в 10:03 0
	Вы живете в этом здании? rainbowbow 22.11.11 в 10:03 0
	Нет, я здесь работаю. Могу я вам чем-нибудь помочь? CrazyRain 22.11.11 в 09:40 0	+1
	Я ищу свою бывшую девушку, Айви Диккенс. Lullub9 22.11.11 в 08:53 1
	Айви? CrazyRain 22.11.11 в 09:33 0
	Макс. CrazyRain 22.11.11 в 09:33 0
	Я здесь не один, CrazyRain 22.11.11 в 09:33 0
	и я должен пойти и найти ее. CrazyRain 22.11.11 в 09:34 0
	Ее зовут Серена. CrazyRain 22.11.11 в 09:34 0
	Серена Ван Дер Вудсен? CrazyRain 22.11.11 в 09:34 0
	Что случилось с твоим свиданием? CrazyRain 22.11.11 в 09:35 1
	Меня продинамили. CrazyRain 22.11.11 в 09:40 1
	Единственный способ для Блэр двигаться дальше - CrazyRain 22.11.11 в 09:36 0
	думать, что я никогда не изменюсь. CrazyRain 22.11.11 в 09:38 1
	Я должен был поцеловать ее, чтобы освободить. CrazyRain 22.11.11 в 09:38 1
	Я только что узнал, что вы брали деньги CrazyRain 22.11.11 в 09:41 0
	чтобы открыть информацию обо мне. rainbowbow 22.11.11 в 10:04 0 за предоставление информации обо мне. Cravingluck 22.11.11 в 12:45 2
	Чак разрушает все вокруг себя, и он никогда не изменится. rainbowbow 22.11.11 в 09:40 1
	Но что меня пугает, так это то, что ты превращаешься в него. rainbowbow 22.11.11 в 09:40 0
	Нет, Луи, тебе лучше поехать. rainbowbow 22.11.11 в 09:40 0
	Кроме того, пара дней вдали друг от друга пойдут нам на пользу. rainbowbow 22.11.11 в 09:41 0
	Сплетница. Сезон 5, серия 8. "Все лучшие источники" Перевод проекта Sub Nomine Lullub9 22.11.11 в 09:29 1
	<i>Считается, что дождь освежает нас и смывает грязь,</i> Lullub9 22.11.11 в 09:36 0	+1
	<i>но на Верхнем Ист-Сайде</i> Lullub9 22.11.11 в 09:37 0
	<i>именно с них мне присылают львиную долю грязи. </i> Lullub9 22.11.11 в 09:48 0 <i>именно там я пачкаюсь больше всего. <i></i></i> Nostalgia 04.12.11 в 21:52 0	+1
	<i>И сегодняшняя вечеринка для Би, "дождь подарков для невесты", </i> Lullub9 22.11.11 в 09:42 3	+3
	<i>обещает стать кристально грязным событием.</i> Lullub9 22.11.11 в 09:43 0
	<i>Есть только двое неприглашенных... </i> Lullub9 22.11.11 в 09:46 3
	<i>Номер 1...</i> Lullub9 22.11.11 в 09:47 0
	Дворняжка, на самом деле? Nostalgia 22.11.11 в 15:02 2	+3
	Неудивительно, что Блэр предпочла тебе Луи. Lullub9 22.11.11 в 09:00 0
	Между прочим, абсолютно верный ход, Lullub9 22.11.11 в 09:13 0
	потому что тебе до принца крови - как до Луны. Lullub9 22.11.11 в 09:16 0
	Но всё же, насколько задел твое королевское достоинство тот факт, Lullub9 22.11.11 в 09:18 0
	что тебя даже не пригласили на вечеринку "дождь подарков"? Lullub9 22.11.11 в 09:22 1
	Девчонки, я в последнее время очень старался быть добрым. Lullub9 22.11.11 в 09:04 0 Девочки, я в последнее время очень стараюсь быть хорошим. Nostalgia 22.11.11 в 15:05 1
	Однако у меня не возникнет ни малейшего чувства вины, Lullub9 22.11.11 в 09:06 0
	если я прямо сейчас спущу с поводка моего бойцового песика. Lullub9 22.11.11 в 09:07 0
	Должен вас предупредить. Lullub9 22.11.11 в 09:08 0
	Он натаскан на поиски подделок под "Prada". Lullub9 22.11.11 в 09:12 0
	Молодец, Шалун. Lullub9 22.11.11 в 09:12 0
	"Что насчет второго? В средней школе rainbowbow 22.11.11 в 09:42 0 <i>По поводу номера 2: В старших классах школы</i> Lullub9 22.11.11 в 13:32 0
	<i>Дэна никуда не приглашали, потому что никто не знал о нем.</i> belka_sbublikom 22.11.11 в 10:11 1
	<i>А сейчас - потому, что его знают слишком хорошо.</i> belka_sbublikom 22.11.11 в 10:12 0
	<i>Похоже, одинокому парню нужно поменять имя</i> rainbowbow 22.11.11 в 09:42 0
	<i>на "Изгнанник".</i> rainbowbow 22.11.11 в 10:04 1
	Да... серьезно, ребята? Спасибо за поддержку. rainbowbow 22.11.11 в 09:43 0

Следующая страница →