Gossip Girl season 5 / Сплетница 5 сезон (перевод проекта Sub Nomine): Gossip Girl 05x02 Beauty and the Feast (04.10.11)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>С вами Сплетница...</i> Joslyne 04.10.11 в 15:30 0
	<i>Ваш единственный источник сведений</i> Joslyne 04.10.11 в 15:31 0
	<i>о скандальной жизни элиты Манхэттена.</i> Mariska 04.10.11 в 15:31 0
	Как насчет экскурсии? shantsI 04.10.11 в 15:35 0
	Конечно. Это мой дом. Mariska 04.10.11 в 15:33 0
	Не думаешь, что это тебе пора уходить? shantsI 04.10.11 в 15:37 0
	Вообще-то, это мой дом. LanaSv 04.10.11 в 15:32 0
	Приятно было познакомиться, кстати... LanaSv 04.10.11 в 15:33 0
	Нейт. Mariska 04.10.11 в 15:32 0
	Хотела бы ты и дальше работать на меня? Lullub9 07.10.11 в 17:30 0
	С радостью. LanaSv 04.10.11 в 15:34 0
	Должна сказать, это был довольно хитрый план. Joslyne 04.10.11 в 15:37 3
	Спасибо, Айви. Ты прекрасно сыграла свою роль. LanaSv 04.10.11 в 15:33 0
	Месяц с нашего переезда. Mariska 04.10.11 в 15:42 0
	Айви, хватит болтать со своим парнем, приступай к работе. helly_hills 04.10.11 в 15:38 6
	Чарли! Неужели! helly_hills 04.10.11 в 15:39 1
	Что ты здесь делаешь? helly_hills 04.10.11 в 15:39 0
	Зачем Ванессе красть твой рассказ? Lullub9 04.10.11 в 17:40 1
	Чтобы преподать мне урок. LanaSv 04.10.11 в 15:37 1
	Люди пишут песни о несчастных случаях на дорогах Лос-Анджелеса. shantsI 04.10.11 в 15:44 0 Люди слагают песни об авариях на дорогах Лос-Анджелеса. Lullub9 27.11.11 в 17:42 1
	Я ничего не боюсь. helly_hills 04.10.11 в 15:40 0
	Они знают? helly_hills 04.10.11 в 15:41 0
	Знают что? Mariska 04.10.11 в 15:37 0
	На каком вы сроке. Где-то 6-я неделя? helly_hills 04.10.11 в 15:42 0
	Я не беременна. LanaSv 04.10.11 в 15:37 0
	Обманывайте меня сколько хотите, helly_hills 04.10.11 в 15:42 0 Врите мне сколько угодно, Lullub9 26.12.11 в 13:49 1
	но ваше тело расскажет всему миру LanaSv 04.10.11 в 15:38 3
	правду к моменту вашей свадьбы. Mariska 04.10.11 в 15:40 0
	Сплетница. Сезон 5, серия 2. "Красавица и праздник" перевод не готов! Lullub9 27.11.11 в 17:53 0
	<i>Просыпайтесь, жители Верхнего Ист-Сайда.</i> Joslyne 04.10.11 в 15:37 2	+2
	<i>Время для ежегодного медосмотра.</i> Joslyne 04.10.11 в 15:38 1
	<i>К счастью для вас,</i> Joslyne 04.10.11 в 15:38 0 <i>К счастью для вас, здешние врачи<i></i></i> Nostalgia 11.01.12 в 22:25 1
	<i> доктора обеспечат полную конфиденциальность.</i> Joslyne 04.10.11 в 15:39 0 <i>серьезно относятся к конфиденциальности.<i></i></i> Nostalgia 11.01.12 в 22:26 1	+1
	Ты уверена, что этот врач авторитетный? Joslyne 04.10.11 в 15:42 0
	Ведение твоей беременности должно быть на уровне. Lullub9 05.10.11 в 10:42 0
	Раньше вас это никогда не заботило. Lullub9 07.10.11 в 18:25 1
	Может быть, это предлог Lullub9 07.10.11 в 18:01 1
	не провожать Луи, который уезжает в Монако Lullub9 07.10.11 в 18:01 1
	на праздник Успения Богородицы? Lullub9 05.10.11 в 11:01 1
	Луи отправляется в полдень со своей сестрой Беатрис Lullub9 27.11.11 в 18:04 0
	на личном самолете, поэтому у нас Lullub9 07.10.11 в 18:43 0
	множество времени обсудить твои вопросы о беременности. irushka 04.10.11 в 16:06 0 достаточно времени обсудить вопросы о беременности. agooony 08.01.12 в 21:15 1
	Дорота, как вы себя чувствуете? Joslyne 04.10.11 в 15:45 0
	Она в порядке. Я Блэр, работодатель Дороты. Anastasiya96 04.10.11 в 15:42 1
	У меня есть несколько вопросов. Anastasiya96 04.10.11 в 15:41 0
	Пусть она их задаст. Иначе никак. Lullub9 07.10.11 в 18:42 0
	Мне надо узнать, как долго будет продолжаться её утренняя тошнота. Joslyne 04.10.11 в 15:46 0
	Потому как я по природе чуткая, Lullub9 07.10.11 в 18:53 0
	то простое обсуждение пищи... irushka 04.10.11 в 16:09 0
	не говоря уже о запахе, вкусе... irushka 04.10.11 в 16:10 0

Следующая страница →